Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anforderung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANFORDERUNG EN ALEMÁN

Anforderung  [Ạnforderung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANFORDERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anforderung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANFORDERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Anforderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

requisito

Anforderung

Un requisito es una declaración sobre la naturaleza o habilidad necesaria que una persona necesita para alcanzar una meta. ▪ que debe cumplir o tener un sistema o componente del sistema para cumplir con un contrato o para cumplir con una norma, especificación u otros documentos formalmente especificados. Eine Anforderung ist eine Aussage über die notwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit, ▪ die von einer Person zur Erreichung eines Ziels benötigt wird. ▪ die ein System oder Systemteile erfüllen oder besitzen muss, um einen Vertrag zu erfüllen oder einer Norm, einer Spezifikation oder anderen, formell vorgegebenen Dokumenten zu entsprechen.

definición de Anforderung en el diccionario alemán

reclamar, reclamar el desempeño de alguien o algo similar el ejemplo de solicitud una solicitud telefónica por escrito de piezas de repuesto, mano de obra. das Anfordern Anspruch, Forderung an jemandes Leistung o. Ä. das AnfordernBeispieleine schriftliche, telefonische Anforderung von Ersatzteilen, Arbeitskräften.
Pulsa para ver la definición original de «Anforderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANFORDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Steuerung
Ste̲u̲erung 
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANFORDERUNG

Anflug
Anflugbrett
Anflugfutter
Anflughöhe
Anflugschneise
Anflugsektor
Anflugstange
Anflugweg
Anflugzeit
anflunkern
anfluten
anfordern
Anforderungsprofil
Anfrage
anfragen
Anfrager
Anfragerin
anfressen
anfreunden
Anfreundung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANFORDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Anforderung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANFORDERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Anforderung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Anforderung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANFORDERUNG»

Anforderung Anspruch Beanspruchung Beorderung Bestellung Forderung Inanspruchnahme Qualitätsanforderung anforderung arbeitszeugnis skyrim handelsregisterauszug Wörterbuch rechnung fahrtenbuch minecraft Eine eine Aussage über notwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict openthesaurus Gefundene uuml rfnis Erfordernis Forderung Voraussetzung Anspruch Bedarf wiktionary sind Baumaterials bisschen spät dran Anforderungen seines Berufes nicht gewachsen „Sie stellt aber Deutschen nach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kontoauszügen renteninformation diesem Internet Programm können direkt Ihre Renteninformation Rentenauskunft Versicherungsverlauf beim zuständigen spanisch kostenlosen Spanisch Weitere urkunden berlin Informationen Urkunden

Traductor en línea con la traducción de Anforderung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANFORDERUNG

Conoce la traducción de Anforderung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anforderung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

需求
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

requisito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Requirement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مطلب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

требование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

exigência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রয়োজন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

exigence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keperluan
190 millones de hablantes

alemán

Anforderung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

要件
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

요구 사항
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

requirement
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

yêu cầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தேவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गरज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gereklilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

requisito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wymaganie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вимога
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cerință
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απαίτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vereiste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kravet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kravet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anforderung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANFORDERUNG»

El término «Anforderung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anforderung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anforderung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anforderung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANFORDERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anforderung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anforderung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anforderung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ANFORDERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Anforderung.
1
Helmut Kohl
Jeder, der in der Politik in einer Führungsfunktion steht, muss sich fortdauernd prüfen, ob er die Anforderung erfüllen kann. Das muss ein Ministerpräsident genauso, ein Fraktionsvorsitzender oder ein Minister.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANFORDERUNG»

Descubre el uso de Anforderung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anforderung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Interkulturelle Kompetenz als Anforderung im ...
Begründung - Grundlagen - Umsetzung Bibiane Klaus. Bibiane Klaus von Aus- und Fortbildung Begründung - Grundlagen - Umsetzung Diplomarbeit an der Technischen Universität Berlin Fachbereich Erziehungs- und ...
Bibiane Klaus, 2003
2
Interkulturelle Kompetenzen als Anforderung im ...
In der Diplomarbeit zum Thema Interkulturelle Kompetenzen als Anforderung im internationalen Verhandeln" gehe ich der Frage nach, welche Relevanz die interkulturellen Fahigkeiten fur einen Erfolg auf dem internationalen Arbeitsmarkt haben.
Beata Janosz, 2013
3
Anforderung an die Kosten- und Erlösrechnung als ...
Die vorliegende Diplomarbeit wird neben der Darstellung des Controllingkonzeptes die Anforderungen an die controllingausgerichtete Kosten- und Leistungsrechnung erläutern, dem Informationssystem des Controllers.
Tina Vordenbäumen, 2006
4
REACH - Anforderung und Handlungsbedarf eines ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Thema dieser Diplomarbeit lautet: REACH-Verordnung – Anforderungen an ein Pflanzenzüchtungsunternehmen als Anwenderin von Chemikalien und Pflanzenschutzmitteln und Handlungsbedarf.
Steffen Friedrichs, 2008
5
Engineering von der Anforderung bis zum Betrieb
5.3.3 Erhöhung des Abdeckungsgrades durch Tests von Fehlerbehandlungsroutinen Um die Anforderung der Erhöhung der Zuverlässigkeit der getesteten Software von Maschinen und Anlagen zu erfüllen, wird am Lehrstuhl AIS ein Ansatz ...
Birgit Vogel-Heuser, 2013
6
Kontinuierliches Anforderungsmanagement: Prozesse - ...
Prozesse - Techniken - Werkzeuge Bruno Schienmann. Anforderung n Anforderung n+1 Anforderung n+2 Anforderung n+3 Anforderung korrekt y' vollständig y' eindeutig y' konsistent /* abgestimmt y' bewertet y' verifizierbar y' nachvollziehbar ...
Bruno Schienmann, 2001
7
Integrierte Unternehmenskommunikation: Systemgestützte ...
ja Anforderung 9 erfüHt: ja Anforderung 10 erfüllt: ja Abb. 26: Prinzipieller Aufbau des Stufenmodells der AWS-gestützten IUK Dementsprechend werden im folgenden Abschnitt 5.2 „fachliche" Stufenmodelle zur Umsetzung der IUK daraufhin ...
Sven Odermatt, 2009
8
Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums Nassau: 1853
8. Gefammtfiaatsminifierium, f. Staatsminifterium. Gefandtfchaften zu Wien, Berlin und ini Haag, Anforderung fiir deren Wiederherfiellung , 8. 117. 118 Gefchiiftsordnung. Discufiion iiber deren richtige Anwendung,... , . . , . .29, Gewerbefchulen, ...
Nassau (Staat) Ständeversammlung, 1853
9
Warhafftiger Bericht auff Hertzog Ulrichs von Wirtenberg ...
I . q F . . c y . . . A ' . Q» . , . " ' .' ' P ., . . k. J MVZ ,h. . . . . . c n . . A . y . . ..x c .. , , _ x . . q . , . .,- . .. . ' . . . . , . . . . . . . . .4 . . p . . . 1 . . . . . . s . . . . . . j V . q . ' "q .. . . ' ' . .Ä . . . . . . . z . . . Ä . . . . . . . . D ' . . . . Ä . J _ , .F x . x . ' a' . . . . . ,. ., J . q . . , . . . . . . . . . x , x ...
10
Projektmanagement, Anforderungsanalyse und externe ...
Anforderung 34 ist völlig unspezifiziert. Die Anforderung lässt sich nur als allgemeine Forderung an die Programmierer verstehen, Laufgeschwindigkeit als relevanten Faktor anzusehen. In eine explizite, prüfbare Anforderung ist dies jedoch ...
Knut Stang, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANFORDERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anforderung en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Für jede Anforderung das passende System"
"Für jede Anforderung das passende System". Die Reimotec Maschinen- und Anlagenbau GmbH erweitert ihre Angebotspalette für Anlagen von ... «K-Zeitung online, Jun 16»
2
Für jede BI-Anforderung die passende Architektur
Für jede Aufgabe gibt es inzwischen passende BI-Lösungen, und es ist heute wichtiger denn je, die richtige Technologie für die eigenen Anforderungen zu ... «it-daily.net, Jun 16»
3
Spezielle Anforderung: Sanierung mit Bogenpflaster
FLÖRSHEIM-DALSHEIM, 06.06.2016 – Bei speziellen Anforderungen kann eine Pflastersanierung schon mal sehr kompliziert werden. Das Ziel ansprechende ... «www.bi-medien.de, Jun 16»
4
Grün-Signal auf Anforderung
Es soll schnell gehandelt werden: Fußgänger und Radfahrer werden an der Unfallkreuzung Vornhäger Straße/Lauenhäger Straße eine eigene Grünphase ... «Schaumburger Nachrichten, May 16»
5
Anforderung an Lebensversicherung steigen Allianz will deutsche ...
Das freundliche Lächeln sollte nicht täuschen: Allianz-Chef Oliver Bäte verlangt vom Lebensversicherungsgeschäft in jedem Land künftig mindestens 10 ... «manager-magazin.de, May 16»
6
Eine spezielle Anforderung an Mediziner
Vortrag. Eine spezielle Anforderung an Mediziner. Narkosen sind auch für Ältere sicher. Dazu klärt der Amberger Chefarzt für Anästhesiologie und operative ... «Mittelbayerische, Abr 16»
7
Inhaltliche Anforderung an das Impressum in anderen EU Ländern
Das bedeutet, dass es den Mitgliedstaaten erlaubt und möglich war, weitergehende Regelungen zu erlassen. Die inhaltlichen Anforderungen an ein deutsches ... «shopbetreiber-blog.de, Mar 16»
8
Zehn Männer und eine Frau zeigten sich den schwierigen ...
... mit Pressluftamtersystem realitätsnah ab. Die zehn jungen Männer und die mutige Frau zeigten sich dabei auch den praktischen Anforderungen gewachsen. «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Urteile - Streit um Nebenkosten - BGH lockert Anforderung an ...
Karlsruhe (dpa/lnw) - Vermieter haben künftig größeren Spielraum bei der Gestaltung der jährlichen Nebenkostenabrechnung. Legen sie zum Beispiel die ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Anforderung von Passbildern nach Verkehrsverstößen
Die Zentrale Bußgeldstelle der Polizei in Rheinland-Pfalz verfolgt Ordnungswidrigkeiten im Straßenverkehr. Dabei ignoriert sie bewusst und systematisch ... «datenschutz-praxis.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anforderung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anforderung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z