Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Minestrone" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINESTRONE

italienisch minestrone, Vergrößerungsform von: minestra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MINESTRONE EN ALEMÁN

Minestrone  [Minestro̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINESTRONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Minestrone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINESTRONE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Minestrone» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Minestrone

minestrone

Minestrone

Minestrone es una rica sopa de verduras de Italia. En la variante clásica del norte de Italia, se compone de varias verduras como perennes, zanahorias, puerros, guisantes, tomates y patatas, siempre con col y repollo. Su potente aroma se obtiene a base de panqueque cocido, secado al aire, cebollas, ajo y la adición final de parmesano. El caldo de carne no se utiliza. Para la saturación, Minestrone también contiene arroz o fideos dependiendo de la región, a veces también tostado rodajas de pan blanco. En Génova se prepara sin tocino, pero con berenjenas, champiñones y pesto. Más al sur, en los Abruzos, Minestrone contiene además de cerdo también Schweinskopf y nabos, repollo blanco y lentejas en lugar de repollo de savoy y frijoles. Minestrone ist eine gehaltvolle Gemüsesuppe aus Italien. In der klassischen, norditalienischen Variante besteht sie aus verschiedenen Gemüsen wie Staudensellerie, Karotten, Lauch, Erbsen, Tomaten und Kartoffeln, immer auch Wirsing und Bohnen. Ihr kräftiges Aroma erhält sie durch mitgekochten, luftgetrockneten Bauchspeck, Zwiebeln, Knoblauch und die abschließende Zugabe von Parmesan. Fleischbrühe wird nicht verwendet. Zur Sättigung enthält Minestrone zusätzlich je nach Region Reis oder Nudeln, manchmal auch geröstete Weißbrotscheiben. In Genua wird sie ohne Speck, aber mit Auberginen, Pilzen und Pesto zubereitet. Weiter südlich, in den Abruzzen, enthält Minestrone dagegen neben Speck auch Schweinskopf und Steckrüben, Weißkohl und Linsen anstelle von Wirsing und Bohnen.

definición de Minestrone en el diccionario alemán

Minestra. Minestra.
Pulsa para ver la definición original de «Minestrone» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MINESTRONE


Amarone
Amaro̲ne
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Decamerone
Decamero̲ne
Dynamitpatrone
Dynami̲tpatrone [dynaˈmiːtpatroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Gaspatrone
Ga̲spatrone [ˈɡaːspatroːnə]
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Marone
Maro̲ne [maˈroːnə]
Matrone
Matro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Platzpatrone
Plạtzpatrone [ˈplat͜spatroːnə]
Schrotpatrone
Schro̲tpatrone
Signalpatrone
Signa̲lpatrone [zɪˈɡnaːlpatroːnə]
Sprengpatrone
Sprẹngpatrone [ˈʃprɛŋpatroːnə]
Zitronatzitrone
Zitrona̲tzitrone
Zitrone
Zitro̲ne 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MINESTRONE

Mineralöl
Mineralölgesellschaft
Mineralölindustrie
Mineralölkonzern
Mineralölprodukt
Mineralölsteuer
Mineralquelle
Mineralsalz
Mineralsäure
Mineralstoff
Mineralstofftheorie
Mineralwasser
Minergie
minerogen
Minerva
Minestra
Minestrasuppe
Minette
mineur
Mineurin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MINESTRONE

Baumkrone
Brachistochrone
Brautkrone
Chitarrone
Dammkrone
Deichkrone
Dornenkrone
Erntekrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Königskrone
Landeskrone
Lazzarone
Makrone
Mauerkrone
Quarterone
Richtkrone
Schaumkrone
Zahnkrone

Sinónimos y antónimos de Minestrone en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MINESTRONE»

Minestrone minestrone jamie oliver kalorien vegetarisch ricetta original suppe italienische rezept eine gehaltvolle Gemüsesuppe Italien klassischen norditalienischen Variante besteht verschiedenen Gemüsen Staudensellerie Karotten Lauch Erbsen Tomaten Kartoffeln immer auch Wirsing Bohnen Rezeptklassiker essen trinken gehört Primi Piatti Vorspeisen italienischen Küche Gemüse Kräuter Butter Speck sowie küchengötter Nudeln unter heben nochmals abschmecken Belieben Parmesan bestreut servieren Lesezeichen hinzufügen rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden gemüsesuppe chefkoch für Gemüsesuppe kostenlose LECKER monats parmesan crostini heißt

Traductor en línea con la traducción de Minestrone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINESTRONE

Conoce la traducción de Minestrone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Minestrone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

通心粉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

minestrone
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Minestrone
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Minestrone
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشوربة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мясной или куриный суп с овощами
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

minestrone
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Minestrone
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

minestrone
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

minestrone
190 millones de hablantes

alemán

Minestrone
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ミネストローネ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미네 스트로 네
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Minestrone
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Minestrone
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Minestrone
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Minestrone
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

etli ve sebzeli italyan çorbası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

minestrone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

minestrone
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

м´ясної або курячий суп з овочами
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

minestrone
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μινεστρόνε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

minestrone
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

minestrone
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Minestrone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Minestrone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINESTRONE»

El término «Minestrone» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Minestrone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Minestrone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Minestrone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINESTRONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Minestrone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Minestrone» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Minestrone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MINESTRONE»

Descubre el uso de Minestrone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Minestrone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die kleine Erbse Ganzallein: wie die Minestrone in den ...
Die Geschichte einer kleinen Erbse, die mit anderen Gemüsesorten im Bodensee schwimmt und so Teil einer Minestrone wird
Erich Schütz, Public Affairs & Media Die Redaktion, Njoschi Weber, 2012
2
Professioneller Börsenhandel: Zusammenhänge erkennen, ...
Schnell die Karte durchgeblättert, entscheide ich mich für eine leckere Minestrone, die ich bestelle. Der Kellner weist darauf hin, dass in diesem Restaurant die Minestrone immer frisch zubereitet wird und ich dafür mindestens 45 Minuten ...
Erdal Cene, 2013
3
Polettos Kochschule
Zutaten für 4 Personen Für die Minestrone: je 1 Bund weißer und grüner Spargel 1 Zucchino 6 Stangen Staudensellerie 1 Bund junge Bundmöhren 800 g frische Erbsen 4 EL Saubohnenkerne 200 g Zuckerschoten 6 kleine festkochende ...
Eva-Maria Hege, 2009
4
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Minestrone. mit. Reis. 1. Die Bohnenkerne in einer Schüssel mit kaltem Wasser bedecken und über Nacht einweichen. Am nächsten Tag das Einweichwasser abgießen und die Bohnen in einem Sieb abtropfen lassen. 2. Das Gemüse putzen ...
Johann Lafer, 2012
5
Italienisch kochen von A-Z:
Minestrone. Minestrone. Klassisch 46 Portionen Pro Portion:E:15 g, F: 15 g, Kh: 29 g, kJ: 1306, kcal: 312 200 g Möhren 300 g vorwiegend festkochende Kartoffeln 150 g Zucchini 200 g Porree(Lauch) 100 g Staudensellerie 100 g grüne ...
Dr. Oetker, 2013
6
Suppen
Für4 Personen: Für die Minestrone: 2 Stangen Staudensellerie 1 Knolle Fenchel 2 Möhren 1 Kohlrabi 100 g grüne Bohnen (frische oderTK-Brechbohnen) 1 große Zwiebel 2 Knoblauchzehen 50 g durchwachsener Räucherspeck 4 EL Olivenöl ...
Tanja Dusy, 2012
7
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Wer denkt, in Italien gäbe es außer Minestrone keine Suppe – der irrt. Italiener essen gerne Suppen, vor allem Gemüsesuppen. So wie die klassische Minestrone, auch wenn sie oft mit Teigwaren serviert wird. Beliebt sind auch ...
Sabine Wacker, 2010
8
Suppen & Eintöpfe
Minestrone. für Gäste | einfach 6 Portionen Zubereitungszeit 45 Min. Pro Portion ca. 480 kcal, E 26 g, F 27 g, KH 32 g 400 g Kabanossi-Wurst oder Mett-Enden 2 Knoblauchzehen 300 g Wirsing 1 Porreestange 200 g Mangold 2 Möhren 1 Dose  ...
Katja Jührend, Thomas Neckermann, Andreas Lebert, 2008
9
Jahreszeiten-Küche für die Familie: 250 Rezeptideen, die ...
Minestrone. mit. jungem. Gemüse. preiswert 30 Min. pro Portion ca. 335 kcal 8 g Eiweiß . 22 g Fett . 24g Kohlenhydrate ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 500 g frisches Frühlingsgemüse (z. B. Möhren, Lauch, Zucchini, grüner Spargel) 1 EL ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, 2009
10
Echte Klassiker, die jeder liebt
ITALIENISCHE. MINESTRONE. MIT BOHNEN UND MUSCHELNUDELN Für 4 Personen ZUBEREITUNG 45 Min. 100 g breite grüne Bohnen 1 Möhre (100 g) 2 Stangen Staudensellerie ( 120 g) Vi Fenchelknolle (150g) 1 weißes Stück Lauch  ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINESTRONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Minestrone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Let's Make Some Minestrone, And Accept Autumn Like Grown-Ups
The soup we're going to make—minestrone—has it all: depth of flavor, hearty chunks, the guilty pleasure of pasta and potatoes, and all the meat ... iness you ... «Deadspin, Sep 16»
2
Heinrich Del Core: Ministranten und Minestrone
... Gastarbeiter „einimmigrierten“ italienischen Vater, der jahrelang dachte, „Ministrant sei die weibliche Form von Minestrone“. Aber: Del Core füllt auch die Säle ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
It's late summer, and for vegetable gardeners, that means one thing ...
When it's late summer and the garden is full of vegetables, it's time to make minestrone. Fruiting ones, rooting ones, leafy crops, stemmy crops — all can go into ... «Washington Post, Sep 16»
4
Thick minestrone with parmesan croutons
Hearty meals that are bold enough to satisfy a wintry craving, but light enough so you won't feel like you've eaten half a horse? Try this minestrone - so thick that ... «Good Food, Jun 16»
5
The greens of spring are just right for minestrone: Italian soup ...
In Italy, minestrone varies by season and by region: In the northern region of Lombardy, Negrin says, minestrone might include pasta and winter squash; farther ... «National Post, May 16»
6
Minestrone soup the perfect winter warmer
... while you're there, consider signing up and joining me. If you need inspiration on what to eat, well, this simple minestrone comes in at about $0.85 a serve. «dailytelegraph.com.au, May 16»
7
Rachel Roddy's spring minestrone with basil pesto recipe
'Today's recipe is for minestrone, a big spring soup,' says Rachel. 'This is one of 10 recipes I make all the time, varying it according to what is available. «The Guardian, Abr 16»
8
Suppe aus Italien: Minestrone
Eine Minestrone ist der Suppenklassiker aus Italien. Die Zutaten können je nach Region variieren. In diesem Rezept zeigen wir Ihnen, wie Sie diese köstliche ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Crock-Pot, Hearty Minestrone Soup
Look on the menu of most Italian restaurants and you'll see this classic Italian soup. My recipe is so hearty and satisfying, it makes for a wonderful, soup meal. «Huffington Post, Mar 16»
10
Delicious and Easy Vegetarian Minestrone Soup Recipe
In Italian, minestrone means “big soup,” and there's no more appropriate moniker for this Italian classic. Minestrone is a soup that's full of enough flavors, textures ... «Organic Authority, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minestrone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/minestrone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z