Significado de "Cicerone" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CICERONE

italienisch cicerone, aufgrund eines scherzhaften Vergleichs mit der Beredsamkeit Ciceros.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CICERONE EN ALEMÁN

Cicerone  [t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICERONE

Cicerone es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICERONE EN ALEMÁN

cicerone

Cicerone

Cicerone es un término antiguo utilizado para definir un guía turístico: una persona que guía a los turistas y visitantes a los museos, lugares de interés, etc, y explica antecedentes arqueológicos, históricos y artísticos. Se cree que el término viene de Marcus Tullius Cicero, que es famoso por su elocuencia y métodos de enseñanza. A pesar del origen italiano del término, The New English Dictionary encuentra ejemplos de su uso en inglés antes de su uso en italiano: a saber, en el Diálogo sobre Medallas de Joseph Addison, que probablemente fue publicado en 1726. Inicialmente, la palabra fue utilizada para los coleccionistas anticuarios que los extranjeros declararon las antigüedades y curiosidades de su país.

Cicerone ist ein antiker Begriff, um einen Fremdenführer zu definieren: eine Person, die Touristen und Besucher zu Museen, Sehenswürdigkeiten usw. führt und archäologische, historische und künstlerische Hintergründe erläutert. Es wird vermutet, dass der Begriff von Marcus Tullius Cicero kommt, der auf Grund seiner Eloquenz und seiner Lehrmethoden berühmt ist. Trotz der italienischen Herkunft des Begriffs, findet The New English Dictionary Beispiele seiner Verwendung im Englischen vor seiner Verwendung im Italienischen: nämlich im Dialogue on Medals von Joseph Addison, der vermutlich 1726 veröffentlicht wurde. Anfangs wurde das Wort für Antiquitätensammler verwendet, die Fremden die Antiquitäten und Kuriositäten ihres Landes erklärten.

definición de Cicerone en el diccionario alemán

Guía de turismo con información para el turista; Viaje, guía de la ciudad.

Fremdenführer Buch mit Informationen für den Touristen; Reise-, Stadtführer.

TRADUCCIÓN DE CICERONE

Conoce la traducción de Cicerone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Cicerone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 讲解员
• Traductor alemán - español: cicerone
• Traductor alemán - inglés: cicerone
• Traductor alemán - hindi: मार्गदर्शक
• Traductor alemán - árabe: الدليل السياحي
• Traductor alemán - ruso: чичероне
• Traductor alemán - portugués: cicerone
• Traductor alemán - bengalí: প্রদর্শক
• Traductor alemán - francés: cicérone
• Traductor alemán - malayo: cicerone
• alemán: Cicerone
• Traductor alemán - japonés: チチェローネ
• Traductor alemán - coreano: 관광 안내 원
• Traductor alemán - javanés: cicerone
• Traductor alemán - vietnamita: người dẫn đường
• Traductor alemán - tamil: சிசரோன்
• Traductor alemán - maratí: पर्यटकांना प्रेक्षणीय स्थळे दाखवून माहिती देणारा मार्गदर्शक
• Traductor alemán - turco: tercüman
• Traductor alemán - italiano: cicerone
• Traductor alemán - polaco: cicerone
• Traductor alemán - ucraniano: чичероне
• Traductor alemán - rumano: cicerone
• Traductor alemán - griego: Cicerone
• Traductor alemán - afrikáans: cicerone
• Traductor alemán - sueco: cicerone
• Traductor alemán - noruego: Cicerone

2 CITAS EN ALEMÁN CON «CICERONE»

Citas y frases célebres con la palabra Cicerone.

1

Nicolas Chamfort

Die Mehrzahl der Adeligen erinnert an ihre Vorfahren, wie ein italienischer Cicerone an Cicero erinnert.

2

Nicolas Chamfort

Die meisten Adeligen erinnern an ihre Vorfahren wie ein italienischer Cicerone an Cicero.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CICERONE»

Descubre el uso de Cicerone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cicerone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cicerone durch das alte und neue Ägypten

Ebers beschreibt in diesem Buch das gypten des endenden 19. Jahrhurts. Ein kulturhistorisch einmaliges Buch. Nachdruck des Originals von 1886.

Georg Ebers, 2012

Jacob Burckhardts »Cicerone«: Eine Aufgabe zum Genießen

Jacob Burckhardt, Der Cicerone. Eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens. Zweite Auflage unter Mitwirkung von mehreren Fachgenossen bearbeitet von Dr. A. von Zahn, 3 Bde., Leipzig 1869 (Verlag von E.A. Seemann) [ad 2.

Christine Tauber, 2000

Der Cicerone (Erweiterte Ausgabe)

Im "Cicerone" schildert der Autor die italienische Kunstwelt von der Antike bis zur Gegenwart.

Jacob Burckhardt, 2012

De cicerone proconsule ciliciae. Ciceros Statthalterschaft ...

I. Einleitung Im Mittelpunkt der folgenden Arbeit steht der römische Politiker, Redner und Philosoph Marcus Tullius Cicero.

Philipp Maurer, 2004

Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...

GianneUi) ЗТот. 8. Lucca 1789 — 90. Enth. e. gute Uebere. der Reden pro Rose. Aiuer. , pio lege Manil. nnd in Catil. mit ausfuhr]. Erläuterungen. Orazioni di M. T. Cicerone. Ver- sione ital. di Spiridone Securo. Vol. 1. Ó. Bologna, Turchi 1828.

Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

Handbuch der classischen Bibliographie

Giannelli) 3Tom. 8. Lucca 1789 — 90. Entb. e. gute Uebers. der Reden pro Rose, Amer., pro lege M a nil. und in Catil.''mit ausführt. Erläuterungen. Orazïoni di M. T. Cicerone. Ver- sione ital. di Spiridone Securo. Vol I. à. Bologna, Turchi 1828.

Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

Handbuch der classischen Bibliographie: Th., 1. Abt. ...

8. Venez., Bettinelli 1750— 1751. (Auch 1768.) — — (trad, da Leon. Giannelli) STom. 8. Lucca 1789 — 90. Entli. e. gute Uebers. der Reden pro Rose. Amer., pro lege Manil. und in Gatil. mit ausführt. Erläuterungen. Orazioni di M. T. Cicerone.

Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

Mailand: ein Cicerone durch Geschichte und Kunst

Mailand gilt gemeinhin als die Wirtschafts- und Finanzmetropole und nicht als eines der Kunstzentren Italiens.

Wolf Michael Kühne, 2004

Der Cicerone; Eine Anleitung Zum Genuss Der Kunstwerke ...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Burckhardt Jacob 1818-1897, HardPress, 2013

Cicerone Durch Das Alte und Neue Aegypten Ein Lese- und ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

BiblioBazaar, Georg Ebers, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICERONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Cicerone en el contexto de las siguientes noticias.

Premio Arpino Citta di Cicerone 2016 a Briga per “Non Odiare Me”

La Commissione del Premio Arpino Città di Cicerone, presieduta dal Dott. Antonello Racanelli, ex Commissario del CSM, attualmente Procuratore Aggiunto ... «RomaToday, Jul 16»

Prati, incendio in un palazzo: evacuata una famiglia

Le fiamme sono divampate, per cause ancora da accertare intorno alle 22 in via Cicerone. L'incendio è stato domato dai Vigili del Fuoco che hanno messo in ... «RomaToday, Jun 16»

Cicerone premia Brescia: dal Calini la campionessa di latino

scriveva Cicerone nel suo «De Divinatione» nel 44 a.C. Traducendone un brano nel modo corretto, e anche aggiungendo qualcosa di sé mentre scriveva, ... «Giornale di Brescia, May 16»

Da Formia al Saharawi, il viaggio di tre studentesse del “Cicerone”

Ylenia Purificato, Michela Tambucci e Sofia Di Russo sono le tre studentesse del Liceo linguistico “Cicerone” di Formia che nelle scorse settimane hanno fatto ... «H24notizie.com, May 16»

Invasioni digitali alla Tomba di Cicerone a Formia e al comprensorio ...

FORMIA – In occasione del 1° maggio visite gratuite alla Tomba di Cicerone e al Museo archeologico nazionale di Formia e invasioni digitali al comprensorio ... «Il Messaggero, Abr 16»

Rise of craft breweries opening way for 'Cicerone' beer experts

Much-like sommeliers in the wine world, a cicerone can help guide a beer drinker from the perfect brew to the perfect glass. In the Sacramento Valley, there are ... «ABC10.com, Abr 16»

Icardi 'Cicerone' dei campioni del wrestling

Icardi ha fatto da 'Cicerone' ai due atleti con tanto di foto pubblicate sui profili social del club nerazzurro. Non è la prima volta che campioni del wrestling sono ... «Rai Sport, Abr 16»

Here's What It Takes to Get Hired as a Whole Foods Beer Expert

Bell said most Whole Foods Market regions cover the costs of programs if any of the specialists want to pursue cicerone and sommelier certifications. One of the ... «ABC News, Abr 16»

Latina, evacuate ventidue famiglie in via Cicerone

La squadra Vigili del Fuoco 1 A della Sede Centrale è intervenuta nel tardo pomeriggio di oggi in Latina, via Cicerone, per una segnalazione di odore di gas nei ... «H24notizie.com, Abr 16»

Catturati i due cani “Cicerone” che erano diventati mascotte stazione ...

Cane-stazione-(1) “Vogliamo sapere perché i due cani che, da anni, vivevano nella stazione di Napoli dove erano curati e coccolati da chi lavora lì e da ... «Salernonotizie.it, Mar 16»