Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Moniereisen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONIEREISEN EN ALEMÁN

Moniereisen  [Moni̲e̲reisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONIEREISEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moniereisen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONIEREISEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Moniereisen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Moniereisen

barras de refuerzo

Bewehrungsstahl

El refuerzo de acero o de acero de refuerzo, anteriormente también de hierro de refuerzo o monorraíl, sirve como refuerzo de componentes de hormigón armado y se funde con hormigón después de la instalación en el encofrado. En Austria, también se conoce como acero TOR o acanalado - de acuerdo con el método aplicado originalmente por frío de torsión, que su inventor Rudolf Schmidt patentó a partir de 1935. Bewehrungsstahl oder Betonstahl, früher auch Armierungseisen oder Moniereisen, dient als Bewehrung von Stahlbetonbauteilen und wird nach dem Einbau in die Schalung mit Beton vergossen. In Österreich wird er auch als TOR-Stahl oder Rippentorstahl bezeichnet - nach dem ursprünglich angewandten Verfahren der Kaltverfestigung durch Torsion, das sein Erfinder Rudolf Schmidt ab 1935 patentieren ließ.

definición de Moniereisen en el diccionario alemán

hierro incrustado en el hormigón. in beton eingebettetes eisen.
Pulsa para ver la definición original de «Moniereisen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MONIEREISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MONIEREISEN

Mongolistik
mongoloid
Mongoloide
Monierbauweise
monieren
Monierung
Monierzange
Monika
Monilia
Moniliakrankheit
Monismus
Monist
Monistin
monistisch
Monita
Moniteur
Monitor
Monitoring
Monitorium
Monitum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MONIEREISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinónimos y antónimos de Moniereisen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MONIEREISEN»

Moniereisen moniereisen baumarkt preis matten preise shop für streifenfundament angebote kaufen hornbach Wörterbuch Bewehrungsstahl oder Betonstahl früher auch Armierungseisen dient Bewehrung Stahlbetonbauteilen wird ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal betonstahl rundstahl baustahl Betonstahl Rundstahl Baustahl versandkostenfrei Business Industrie Metallbearbeitung Schlosser Rohstoffe Materialien metallhandel küste Bewehrungsstahl Armierungseisen Stahl Eisen monierstahl metall Länge inkl MwSt wiktionary Bauarbeiter einem Hand Beispiele werden wohl mehr diese Deckenkonstruktion einbringen müssen idealo Werkstatteinrichtung Preisvergleich

Traductor en línea con la traducción de Moniereisen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONIEREISEN

Conoce la traducción de Moniereisen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Moniereisen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Moniereisen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Moniereisen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Moniereisen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Moniereisen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Moniereisen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Moniereisen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Moniereisen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Moniereisen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Moniereisen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Moniereisen
190 millones de hablantes

alemán

Moniereisen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Moniereisen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Moniereisen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Moniereisen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Moniereisen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Moniereisen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Moniereisen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Moniereisen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Moniereisen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Moniereisen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Moniereisen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Moniereisen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Moniereisen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Moniereisen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Moniereisen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Moniereisen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Moniereisen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONIEREISEN»

El término «Moniereisen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Moniereisen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Moniereisen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Moniereisen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONIEREISEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Moniereisen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Moniereisen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Moniereisen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MONIEREISEN»

Descubre el uso de Moniereisen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Moniereisen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeiner Teil des BGB
1183 Sehr häufig sind Dinge, die wirtschaftlich als Einheit erscheinen, aus mehreren Einzel- sachen zusammengestellt oder -gebaut: eine Fachbibliothek aus vielen Büchern; ein Gebäude aus Steinen, Moniereisen, Dachsparren, Ziegeln, ...
Dieter Medicus, 2010
2
Metall
Nahaufnahme von verzinkten Moniereisen, wie sie für das lOstbckige neue Gebäude des Department of Housing and Urban Development verwendet werden. Nach den Vertragsbedingungen mußten alle Moniereisen in weniger als 2 Zoll ...
3
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
Beim Eingraben der Betonplatten schlagen wir zwei Eisenstangen (Moniereisen) an die Seitenwände. Das regelmäßige Kirren ist wichtig. Im Sommer verwenden wir Hundetrockenfutter. Rehaufbrüche müssen wegen der Fliegenmaden mit ...
Horst Dammler, 2002
4
Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...
Sie verlängerten die Moniereisen, die aus dem Boden ragten auf Geschoßhöhe, stülpten ihre Schalungen darüber und verschraubten immer zwei Schalen mit Flanschen. Man konnte gut erkennen, dass diese Schalungen neue Säulen aus  ...
Lothar Buchstaller, 2007
5
Wüstenwasser: Kriminalroman
Die Häuser starrten ohnmächtig ausstumpfen Fenstern. Sie vermitteltenden Eindruck von Lieblosigkeit. AusdenFassaden ragten gekrümmte Moniereisen wie dunkle Haken. »Moniereisen entsprechen wohl urbanem Flair?«,fragtesie spöttisch.
Hajo Heider, 2013
6
Tödlicher Wein
In dem klaren Wasser zeichneten sich deutlich die Betonplatten und spitzen Moniereisen ab, die an der Wasseroberfläche begannen und bis über die Sichtweite hinaus in der Tiefe verschwanden. Eine massive Betonplatte, die direkt am Ufer ...
Ulf König, 2004
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Mai 1950 teilte die Firma Otto R. Krause dem Bundesministerium für Wirtschaft mit, daß die Sowjetische Kontrollkommission für Deutschland Ölleitungsrohre, normale Rohre, Feldbahnschienen und Moniereisen im Wert von rund 45 Mio.
Rainer Achim Blasius, 1997
8
Tradition und Innovation: Impulse zur Reflexion und zur ...
Das Team arbeitete im Akkord, der mit Hilfe der Faktoren, Beton in m3, Moniereisen nach Gewicht und Schalungsflächen in m2 berechnet wird. 3: Stahlbetonrohbau des Instituts ßir marine und atmosphärische Wissenschaften der Berufliche ...
‎2004
9
Schattenriss
Manfred Kabritzky klammerte sich ebenfalls an eins der rostigen Moniereisen, etwa dreißig Zentimeter neben Katrin, während er Breuers Arm festhielt. Der Mann wehrte sich heftig. Katrin versuchte ihren Arm vorsichtig hochzuziehen, um  ...
Sabine Klewe, 2009
10
Konzept und Werkbegriff: die plastische Gestaltung in der ...
Die dünneren Stämme als Schiffswände wurden ins Erdreich eingeschlagen und mit Metallbändern stabilisiert, Planken mit Moniereisen ins Erdreich eingeschlagen und der Mast einbetoniert. Die geschnitzte Galionsfigur wurde stilgerecht ...
Michael Schulze, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONIEREISEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Moniereisen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stauende auf der A2 | Transporter kracht unter Lkw
Der Transporter krachte in einen stehenden Lastwagen, der Moniereisen geladen hatte. Glück im Unglück: die Eisenstangen blieben gesichert auf der ... «BILD, Oct 16»
2
Stau und Unfall auf der A2
... stockenden Verkehrs auf einen langsam vor ihm fahrenden Sattelzug aufgefahren, der Eisenstangen für die Armierung von Stahlbeton (Moniereisen) geladen ... «Neue Presse, Oct 16»
3
Arbeiter steuern Brücke millimetergenau
Mal mehr nach rechts, mal nach links, mal etwas tiefer – bis die Moniereisen des Fertigbetonteils genau zwischen die Moniereisen der Widerlager passten. «solinger-tageblatt.de, Oct 16»
4
Kleve: Halbzeit an der Sternbusch-Baustelle
Dort, wo später die Wände der Eingangshalle stehen, greifen derzeit Moniereisen ins Leere, dort, wo der Ausgang ins Freiluftbecken sein wird, hängen ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Notsicherung contra Sanierung
Diese Moniereisen-Gitterträgerkonstruktion favorisiert der Halberstädter Diplom-Ingenieur Knut Schneider zur nachhaltigen Sicherung von Kapelle und Klause ... «Volksstimme, Sep 16»
6
Langenfeld: Bauarbeiter schwer verletzt
Die ersteintreffenden Kräfte stellten fest, dass es sich bei der Verletzung um eine Pfählungsverletzung im Fuß durch ein Moniereisen handelte. (Foto: Feuerwehr). «Lokalkompass.de, Jul 16»
7
Zu brutal, zu sexy, zu anti-amerikanisch: 42 Kinoposter, die zensiert ...
Beim Plakat zu FD5 (29) handelt es sich wohl eher um Moniereisen denn Schrauben, wie im Kommentar behauptet. SchlechtRecherchiert • vor 5 Monate. «filmstarts, May 16»
8
Nettetal: Abbruch sorgt für Aufbruchstimmung
Das Fahrzeug steht schräg, der Fahrer ist damit beschäftigt, ein Bündel verbogener Moniereisen zu bearbeiten. Das Viersener Unternehmen Prangenberg und ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
Zwei Becken im Freibad werden saniert
Uetze. In dieser Woche haben Betonbauer im Nichtschwimmerbecken alle Hände voll zu tun. Sie verlegen dort Moniereisen. Anschließend werden sie eine ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»
10
Rostfraß wird es mit Carbonbeton nicht mehr geben
Diesen Nachteil kompensieren die Stahleinlagen, die man immer noch gern auch als Moniereisen bezeichnet. Ein mit Stahlstäben angereicherter Beton hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moniereisen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/moniereisen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z