Significado de "Monierzange" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MONIERZANGE

nach dem französischen Gärtner J. Monier.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MONIERZANGE EN ALEMÁN

Monierzange  [Moni̲e̲rzange]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONIERZANGE

Monierzange es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONIERZANGE EN ALEMÁN

Monierzange

Monierzange

Un par de pinzas es un par de pinzas, utilizadas principalmente en hormigón armado para retorcer y cortar los alambres de unión a los que están conectados los monorrieles. También se utiliza para otros trabajos con alambre o - similar a una pinza - para extraer clavos, abrazaderas y objetos similares. En contraste con una pinza convencional, la pinza monier tiene una cabeza más pequeña y es típicamente de 25 a 30 cm más larga y más delgada. El Monierzange fue dado su nombre por el jardinero francés José Monier. Esto reforzó sus cajas de plantas con alambre y así inventó el principio del hormigón armado. Esto dio lugar a los monorrieles de hormigón armado. El nombre Rabitzzange se remonta a Carl Rabitz.

Eine Monierzange ist eine Zange, die überwiegend im Stahlbetonbau zum Verdrillen und Abtrennen der Bindedrähte benutzt wird, mit denen die Moniereisen verbunden werden. Sie wird auch für andere Arbeiten mit Draht oder auch – ähnlich wie eine Kneifzange – zum Herausziehen von Nägeln, Klammern und ähnlichen Gegenständen benutzt. Im Unterschied zu einer herkömmlichen Kneifzange hat die Monierzange einen kleineren Kopf und ist mit typischen 25 bis 30 cm länger und schlanker. Ihren Namen erhielt die Monierzange durch den französischen Gärtner Joseph Monier. Dieser verstärkte seine Pflanzkästen mit Draht und erfand so das Prinzip des Stahlbetons. Daraus entstanden die Moniereisen des Stahlbetonbaus. Der Name Rabitzzange geht auf Carl Rabitz zurück.

definición de Monierzange en el diccionario alemán

Alicates para trabajos de alambre de hierro.

Zange für Eisendrahtarbeiten.

TRADUCCIÓN DE MONIERZANGE

Conoce la traducción de Monierzange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Monierzange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Monierzange
• Traductor alemán - español: Monierzange
• Traductor alemán - inglés: Monierzange
• Traductor alemán - hindi: Monierzange
• Traductor alemán - árabe: Monierzange
• Traductor alemán - ruso: Monierzange
• Traductor alemán - portugués: Monierzange
• Traductor alemán - bengalí: Monierzange
• Traductor alemán - francés: Monierzange
• Traductor alemán - malayo: Monierzange
• alemán: Monierzange
• Traductor alemán - japonés: Monierzange
• Traductor alemán - coreano: Monierzange
• Traductor alemán - javanés: Monierzange
• Traductor alemán - vietnamita: Monierzange
• Traductor alemán - tamil: Monierzange
• Traductor alemán - maratí: Monierzange
• Traductor alemán - turco: Monierzange
• Traductor alemán - italiano: Monierzange
• Traductor alemán - polaco: Monierzange
• Traductor alemán - ucraniano: Monierzange
• Traductor alemán - rumano: Monierzange
• Traductor alemán - griego: Monierzange
• Traductor alemán - afrikáans: Monierzange
• Traductor alemán - sueco: Monierzange
• Traductor alemán - noruego: Monierzange

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MONIERZANGE»

Descubre el uso de Monierzange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Monierzange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Maschinenbau

ENTWURF 1 E 5242 (Erläuterungen siehe Seite N 116) Maße in mm Bezeichnung einer Monierzange mit glatten Schneiden von Länge l = 250 mm Monierzange 250 DIN 5242 Fehlende Maße sind freie Maße. Kennzeichnung: Länge 1 ...

Zange: Spaghettizange, Abisolierzange, Rohrzange, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:

Bcher Gruppe, 2010

Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon

Stahlstab für den Stahlbetonbau; Monierzange/ Zange mit langen Griffen und kleinem Kopf zum Abkneifen oder Verdrillen fester Drähte. Monika/ T Erika. Monroedoktrin f. Grundsatz der gegenseitigen Nichteinmischung bei Staaten, nach dem ...

Rudolf Köster, 2003

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Allzweckzange Nagelzange Kröselzange Hakenzange Kohlenzange Klauenzange Zahnzange FV Kneif- Kneipzange Noppzange Federzange Elektrikerzange Zuckenange Feuerzange Abisolierzange Monierzange Rohrzange Knipszange ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Holzzange Kerbzange Kettenzange Klappzange Klauenzange Klemmzange Kluppzange Kneifzange Kneipzange Knipszange Kohlenzange Kombizange Kopfschwartenzange Kröselzange Kuchenzange Lochzange Lötzange Monierzange ...

Duk Ho Lee, 2005

Lebensraum Baustelle

... einer faustgroßen Rolle abgewickelt, dabei um den Kreuzungspunkt zweier oder mehrerer zu verbindender Bewehrungseisen herumgelegt und mittels einer Rödelzange (Monierzange) abgekniffen. Anschließend werden die beiden Enden ...

Hubert Merkmann

Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät

... 1 Stück handelsüblicher Bauschlüssel, für Profilzylinder PZ 1 Stück handelsüblicher Schaltschrankschlüssel 1 Stück Hammer 500 1 Stück Splinttreiber, Durchmesser 4 mm 1 Stück Monierzange, Länge 250 mm 1 Stück Kombinationszange, ...

Hans Kemper, 2008

Handbuch für Eisenbetonbau: Der Baustoff und seine Bearbeitung

Der Draht wird um die zu verbindenden Stäbe herumgelegt, mit der Monierzange (gewöhnliche Zange) gefaßt, zusammengedreht und abgezwickt (Abb. 16). Neuerdings werden diese Verbindungen, beispielsweise bei Monierwänden und in ...

Fritz Edler von Emperger, 1911

Grosse Duden: 3

... Schalungsträger: 79 die Stellschraube; 80 der Rundstahl: 81 der Abstandhalter ; 82 der Torstahl 83 der Betonstampfer 84 die Probewürfelform 85 die Monierzange 86 die Schalungsstütze 87 die Handschere 88 der Beton- Innenrüttler: 89 die ...

Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Dudenredaktion (Bibliographisches Institut), 1958

Beton-Kalender

Der Draht wird um die zu verbindenden Stäbe gewunden und mit der Monierzange zusammengedreht (Abb. 30). Auf 20 m2 Decke ist ein Ring Bindedraht mit etwa 100 m Länge zu rechnen. Mehr als 12 m lange Eisen müssen geschweifst ...