Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Morbus sacer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MORBUS SACER

lateinisch, eigentlich = heilige Krankheit, weil die Epilepsie als Zeichen des Besessenseins von einer göttlichen oder dämonischen Macht gedeutet wurde.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MORBUS SACER EN ALEMÁN

Morbus sacer  [Mọrbus sacer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORBUS SACER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morbus sacer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORBUS SACER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Morbus sacer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

epilepsia

Epilepsie

La epilepsia, llamada en alemán, o también convulsiones, significa un patrón de enfermedad con al menos un ataque convulsivo espontáneo, que no fue causado por una causa reconocible anterior. A nivel neurológico, tal convulsión epiléptica es el resultado de descargas anómalas sincrónicas de grupos de neuronas en el cerebro que conducen a trastornos condicionales o de comportamiento estereotípicos involuntarios repentinos. Para diagnosticar, la historia del paciente se plantea y se obtiene una curva de corriente cerebral. Los exámenes de imagen también pertenecen al diagnóstico de rutina, mientras que los procedimientos más específicos se reservan para preguntas especiales. El tratamiento consiste inicialmente en la administración de medicamentos anticonvulsivos. Otros métodos, incluida la cirugía de epilepsia, también se utilizan en casos relacionados con el tratamiento. La epilepsia tiene una amplia gama de efectos en la vida cotidiana, que también debe ser considerado en el tratamiento. La epilepsia afecta no sólo a los seres humanos, sino que también puede ocurrir de forma similar también en diferentes animales. Epilepsie, im Deutschen Fallsucht oder auch Krampfleiden genannt, bezeichnet ein Krankheitsbild mit mindestens einem spontan auftretenden Krampfanfall, der nicht durch eine vorausgehende erkennbare Ursache hervorgerufen wurde. Auf neurologischer Ebene ist ein solcher epileptischer Krampfanfall eine Folge anfallsartiger synchroner Entladungen von Neuronengruppen im Gehirn, die zu plötzlichen unwillkürlichen stereotypen Verhaltens- oder Befindensstörungen führen. Zur Diagnose wird die Krankengeschichte erhoben und eine Hirnstromkurve abgeleitet. Auch bildgebende Untersuchungen gehören zur Routinediagnostik, während speziellere Verfahren besonderen Fragestellungen vorbehalten sind. Die Behandlung besteht zunächst in der Gabe von krampfunterdrückenden Medikamenten. In therapieresistenten Fällen kommen auch andere Methoden bis hin zur Epilepsiechirurgie zum Einsatz. Eine Epilepsie hat für den Betroffenen vielfältige Auswirkungen auf das Alltagsleben, die in der Behandlung ebenfalls Berücksichtigung finden sollten. Epilepsie betrifft nicht nur Menschen, sondern kann in ähnlicher Form auch bei verschiedenen Tieren auftreten.

definición de Morbus sacer en el diccionario alemán

Epilepsia. Epilepsie.
Pulsa para ver la definición original de «Morbus sacer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MORBUS SACER


Amphimacer
Amphi̲macer, Amphi̲mazer
Beachsoccer
[ˈbiːt͜ʃsɔkɐ] 
Breakdancer
[ˈbreɪkdɑːnsɐ]  , amerikanische Aussprache: [ˈbreɪkdænsɐ] 
Cancer
Cạncer
Chaucer
[ˈt͜ʃoːsɐ] 
Chief Executive Officer
[t͜ʃiːf ɪɡˈzɛkjʊːtɪv ɔfɪsɐ] 
Freelancer
[ˈfriːlaːnsɐ] 
Indoorsoccer
[ˈɪndoːɐ̯sɔkɐ] 
Pacer
[ˈpeɪsɐ] 
Producer
[proˈdjuːsɐ] 
Quebecer
[keˈbɛkɐ] 
Soccer
[ˈsɔkɐ] 
Spencer
[ˈspɛnsɐ] 
Streetdancer
Streetdancer
Streetsoccer
[ˈstrɪtsɔkɐ] 
Tracer
[ˈtreɪsə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MORBUS SACER

Morbi
morbid
Morbidezza
Morbidität
Morbilli
morbiphor
Morbosität
Morbus
Morbus Basedow
Morbus Crohn
Morbus Parkinson
Morcellement
Morchel
Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant
Mordazität
Mordbrenner
Mordbrennerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MORBUS SACER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Sinónimos y antónimos de Morbus sacer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MORBUS SACER»

Morbus sacer Morbus sacer wörterbuch Grammatik morbus Epilepsie Deutschen Fallsucht oder auch Krampfleiden genannt bezeichnet Krankheitsbild mindestens einem spontan auftretenden Krampfanfall nicht durch eine vorausgehende Epilepsie wandel zeit heilige krankheit Pharma Medizin GmbH Gesundheitskommunikation Wandel Zeit Planet wissen göttliche dämonische Krankheit Laufe Geschichte immer wieder göttlich angesehen Dabei lateinische Bezeichnung universal lexikon deacademic Mọrbus lateinisch Altertum Mittelalter für Ursache direkte Einwirkung einer göttlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit Startseite Lexika Lexikon sa cer Rochelexikon abcdefghijklmnopqrstuvwxyz suchen fallsucht medizinische fachbegriffe Fallsucht Wiederholt auftretende anfallsweise Störung Hirnfunktion plötzlicher Bewusstseins Motorik seelengrund Juli Noch weiter führt Frage Schizophrenie überhaupt traditionellen Sinne verstehen africa some religious aspects epilepsy Terms

Traductor en línea con la traducción de Morbus sacer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORBUS SACER

Conoce la traducción de Morbus sacer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Morbus sacer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

莫斯神父
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sacer Crohn
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Morbus sacer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्रोहन sacer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

SACER كرون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Крон Sacer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sacer Crohn
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রোহনস্ sacer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Crohn sacer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Morbus sacer
190 millones de hablantes

alemán

Morbus sacer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クローンsacer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

크론 사 케르
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sacer Crohn
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sacer Crohn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மோர்பஸ் புனிதர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Crohn sacer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Morbus sacer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sacer Crohn
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Crohna sacer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

крон Sacer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sacer Crohn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Crohn sacer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Morbus saker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Morbus sacer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Crohns sacer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Morbus sacer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORBUS SACER»

El término «Morbus sacer» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.157 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Morbus sacer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Morbus sacer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Morbus sacer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORBUS SACER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Morbus sacer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Morbus sacer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Morbus sacer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MORBUS SACER»

Descubre el uso de Morbus sacer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Morbus sacer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monströse Ordnungen: zur Typologie und Ästhetik des Anormalen
Morbus sacer Die Lehre von der ›Doppeldeutigkeit des Heiligen‹, die Giorgio Agam- ben in seinem Homo sacer-Kapitel über die ›Ambivalenz der Heiligen‹ entfaltet,15 führt epilepsiegeschichtlich zurück in die Zeit der römischen Medizin, die ...
Achim Geisenhanslüke, Georg Mein, 2009
2
Literatur in der Moderne: Jahrbuch der ...
sche »hiëra nosos« mit »morbus sacer« übersetzt und damit das semantische Spektrum der Ursprungsbezeichnung um (mindestens) eine Dimension erweitert. An sie erinnert etwa Thomas Mann – mit ironischem Unterton – in der ...
Jurgen Egyptien, 2011
3
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
Menschen: So spricht etwa Lombroso von der epileptischen Natur des Genies 173 und Dostojewskij174 nobilitiert sie zum glücksbringenden ,anderen Zu171 174 Bereits die Bezeichnung der Krankheit als ,morbus sacer' spricht „von einer ...
Gabriele Feulner, 2010
4
Das Lukasevangelium
H Bei Lk so noch in 7,12; 8,42 (s. dort). 15 Es handelt sich offensichtlich um Epilepsie. Sie wird im griechischen Volksmund iegi] vöooc, genannt, lat. morbus sacer. Hippokrates widmet ihr einen eigenen Traktat. Weit verbreitet war die Ansicht ...
‎2006
5
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Gellius: Morbus sonticus, nach Plinius, Celsus, Se- renus: Morbus comitialis ( Epilepsie war ein Zeichen böser Vorbedeutung, und die Comitien mussten verschoben werden), bei Galen: Morbus sacer et major, bei Plato und Hippokrates: ...
Carl Christian Schmidt, 1841
6
Die Geisteskrankheiten in Beziehung zur Medizin und ...
Plinius nennt sie Morbus comi-lialis, Celsus Morbus sacer et major, Paracelsus Morbus caducus. Die Epilepsie, die durch die Neuem vielfach mit der Ecclampsie verwechselt wurde, wird in Frankreich Mal-caduc, haut-mal, mal de terre, Mal de  ...
Jean Étienne Dominique Esquirol, 1838
7
Die Geisteskrankheiten: in Beziehung zur Medizin und ...
Obgleich Hippo- krates dieses Vorurtheil bekämpfte, so hat er dennoch für diese Krankheit den Namen Morbus sacer beibehalten. Plinius nennt sie Morbus comitialis, Celsus Morbus sacer et major Paracel- sus Morbus caducus. Die Epilepsie ...
Jean Étienne Dominique Esquirol, W. Bernhard, 1838
8
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
So hatte schon Odysseus die Schatten der Unterwelt durch Bluttrank zeitweilig ins Leben zurückgerufen [4]. Da Epilepsie als Bewusstseinsstörung infolge Blutleere des Gehirns galt, überrascht die Bluttherapie beim Morbus sacer nicht.
Volker Kiefel, 2011
9
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie: mit ...
Morbus sacer. Haut -mal. §. 1. Pathogenese und Aetlologle. Die Epilepsie lässt sich nicht als eine reine Motilitätsneurose bezeichnen, denn die Pause der Empfindung und des Bewusstseins ist ein ebenso wesentliches Erforderniss eines ...
Felix von Niemeyer, Eugene Seitz, 1879
10
Centralarchiv für das gesammte gerichtliche und polizeiliche ...
... Leben nach seiner Innerlichkeit beschränkt und nach seiner Aeusser- lichkeit gesteigert ist; es ist dies jener Zustand, welchem die sinnigen Alten den bedeutungsvollen Namen: morbus sacer gegeben haben, wozu nicht allein die Epilepsie, ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORBUS SACER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Morbus sacer en el contexto de las siguientes noticias.
1
New theory raises possibility Julius Caesar suffered mini-strokes
This is because, in ancient Rome, it was the custom to close down a public meeting (comitia) for ritual purification if a legislator had a seizure, (morbus sacer). «Digital Journal, Abr 15»
2
Az epilepszia és tünetei
Régebben nem tudták az epilepszia okát, ezért – és a furcsa tünetek okán – szent betegségnek (Morbus Sacer) hívták. Leggyakrabban gyermekkorban, illetve ... «Erdély.ma, Feb 15»
3
Кучетата подушват смъртта
Morbus sacer (свещена болест) е едно от най-разпространените неврологични заболявания. В миналото се смятало, че поразените от него са ... «Стандарт, Sep 14»
4
Morbus sacer
Creangă a suferit mult, mai ales în ultimii ani de viaţă, de ceea ce anticii numeau morbus deificus, morbus daemonicus sau morbus sacer, adică de epilepsie, ... «Ziarul de Iaşi, Sep 14»
5
Szent Bálint napja
Ebből e feltételezésből fejlődött ki a latin nyelvű irodalomban ismert szakkifejezés, a morbus sacer [morbusz szaker], azaz 'szent betegség'. Azt gondolták ... «Nyelv és Tudomány, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morbus sacer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/morbus-sacer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z