Descarga la app
educalingo
Muffel

Significado de "Muffel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MUFFEL

zu ↑Muff, nach der Form. zu ↑muffeln. eigentlich = ein Mundvoll.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MUFFEL EN ALEMÁN

Mụffel


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFFEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Muffel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUFFEL EN ALEMÁN

definición de Muffel en el diccionario alemán

Muflones. refractario, calentado desde el recipiente exterior para destilación, para endurecer herramientas de acero, para esmaltar o. Ä. Hombre gruñón, antipático. Alguien que es indiferente a cierta cosa, indiferente se enfrenta a la boca y las narices circundantes a la rumia de los niveles nasales. malhumorado, hostil uso del hombre coloquial. pequeña mordida, aperitivos.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MUFFEL

Eiswaffel · Gaffel · Gemuffel · Gurtmuffel · Kaffeelöffel · Kamuffel · Kartoffel · Kochlöffel · Krawattenmuffel · Löffel · Morgenmuffel · Riffel · Schuffel · Schutzstaffel · Sexmuffel · Staffel · Stoffel · Tanzmuffel · Toffel · Trüffel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MUFFEL

Mudschahed · Müesli · Muezzin · Muff · Müffchen · Muffe · Muffelfarbe · muffelig · muffeln · müffeln · Muffelofen · Muffelwild · muffen · Muffensausen · muffig · Muffigkeit · Muffin · mufflig · Mufflon · Mufti

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MUFFEL

Bratkartoffel · Büffel · Eislöffel · Esslöffel · Geraffel · Griffel · Holzlöffel · Pantoffel · Raffel · Rüffel · Schaffel · Schaumlöffel · Scheffel · Schuhlöffel · Schöpflöffel · Suppenlöffel · Süßkartoffel · Teelöffel · Waffel · Wasserbüffel

Sinónimos y antónimos de Muffel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MUFFEL»

Muffel · muffel · forum · gehaltsbarometer · bedeutung · thomsen · jakob · heubach · für · zahntechniker · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · muffelwild · Muffelwild · lässt · sich · zoologisch · folgt · zuordnen · gehört · Paarhufer · Wiederkäuer · Hornträger · Familie · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Muffel · Deutsches · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · nikolaus · geschichtsquellen · mittelalters · Nürnberg · Bayern · hatte · Patrizier · dort · verschiedene · hohe · Ämter · inne · Gesandter · Stadt · Kaiserkrönung · Friedrichs · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · Privacy · Terms · Argentinier · melden · verpflichtet · Garay · Medien · holen · Löw · erwartet · „finale · Erkenntnisse · Reus · Zeit · german · reverso · German · meaning · also · müffeln · Muffe ·

Traductor en línea con la traducción de Muffel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUFFEL

Conoce la traducción de Muffel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Muffel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

裹住
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

amortiguar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

muffle
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

ओढ़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دثر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

заглушать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

abafar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আচ্ছাদন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

assourdir
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

muffle
190 millones de hablantes
de

alemán

Muffel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

蔽います
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

휩싸이다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

muffle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

choàng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஓசையை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

झाकणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sarınmak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

smorzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

stłumić
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

заглушати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

înăbuși
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλύπτω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

demp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

muffle
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dempe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Muffel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUFFEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Muffel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Muffel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Muffel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUFFEL»

Descubre el uso de Muffel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Muffel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
simplify your life - Überlebenstipps für Technik-Muffel
Verstehen Sie die Gebrauchsanweisung Ihrer Digitalkamera?
Werner Tiki Küstenmacher, Marion Küstenmacher, 2005
2
Muffel der Neue Heilige oder Die entlarvte Scheinheiligkeit ...
Johann Simon Buchka. W“ MWWDWWYY ?nen WWYWW - Ö aleeexcdlicbkeic! Du zei-:din aller Sünden/ 7 »und sencbelmnmmecey/ wo fall man dich jezt-finde? 'Z * - * Dan Rau-:Leupqu der welt if? nichts alglamer &if / „ - "' DießvoflS-:ßgnd ...
Johann Simon Buchka, 1740
3
Journal für praktische Chemie
Der Hoden des Ofens, wenn er zum Gebrauche vorgerichtet ist, wird etwa 3 Zoll hoch mit Coaks*) bedeckt, und auf diesen die Muffel gesetzt. Die Muffel hat weder Boden noch Rückwand, und wird ganz mit Coaks umgeben, bis auf die ...
4
Die Wissenschaften im neunzehnten Jahrhundert, ihr ...
glatt gerieben, in horizontaler Lage ziemlich die Breite der Muffel ausfüllen, und stellen diese Platten bis zur obern Decke der Muffel, durch kleine Stützen getrennt, über einander. — Jst dieses Einsetzen in die Muffel geschehen, so wird in den ...
Johann Andreas Romberg, 1856
5
Die Wissenschaften im neunzehnten jahrhundert: Ihr ...
glatt gerieben, in horizontaler Lage ziemlih die Breite der Muffel ausfüllen, und ftellen diefe Platten bis zur obern Decke der Muffel, durh kleine Stüßen getrennt, über einander. - Jft diefes Einfeßen in die Muffel gefhehen, fo wird in den fhon vor  ...
6
Polytechnisches Journal
Es besieht kurz in Folgendem : Man erhizt zuerst die Legierung, welche man fein mache» will, in einer Muffel aus Gußeisen; ist dieselbe heiß genug, so zerschlägt man sie mit einem Prügel; das Pulver, welches man dadurch erhält, wird nun ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Juni 1885) angegebene Muffelofen bestimmt, bei welchem die Muffel in ein vorn und hinten offenes Gewölbe gestellt wird und die Züge durch lose eingesetzte Steine gebildet werden, so dafs die Mutlei behufs Auswechselung o. dgl. schnell  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1886
8
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Das Einbrennen geschieht in einer aus Kapselmasse gefertigten großen Muffel, die in dem Muffelofen zum Glühen erhitzt wird. Die Größe der Muffel richtet sich nach der Größe der einzusetzenden Gegenstände, deren übrigens eine größere  ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1844
9
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Die Mittel zur Verstärkung der Hitze bestehen darin, daß man die Oeffnungen im unteren Theil deS Ofens öffnet, und daß man das Mundloch der Muffel mit den Schiebern verschließt. Letzteres ist jedoch nur ausführbar, wenn der Zu« tritt der  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
10
Handbuch der angewandten Chemie: für technische Chemiker, ...
K Muffel von Eisenblech, c, <i deren Deckel. Im Durchschnitt sieht man die Muffel auf Eisenstaw gen, ruhend und mir brennenden Köhlen umgeben, eee sind die Öffnungen, welche die zum Brennen nölhigc Luft zuführen, u sind kleine Proben,  ...
Jean-Baptiste Dumas, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUFFEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Muffel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doppelinterview: Hier ist kein Platz für Muffel und Nörgler
Frage: In Ihrer Ankündigung schreiben Sie: „Nörgler und Muffel sind nicht willkommen.“ Heike Boelmann-Derra: Natürlich wollen wir auch Menschen ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
2
Olympia 2016, Trampolinturnen: Wo war der Muffel?
In der deutschen Trampolinterminologie klingen viele Sprünge, als handele es sich dabei um kleine Hunde: Muffel, Fliffis, Baby-Rudi. Ein Muffel ist zum Beispiel ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
3
Der Muffel und seine tapferen Söhne – Mumford & Sons beim ...
Headliner sind sie nun, die Briten. Eine Situation, in die sie sich selbst gebracht haben – mit dem vielen Touren, Radiohits, der Verbundenheit zu ihren Fans, der ... «Rolling Stone, Jun 16»
4
EM 2016: Fünf Dinge, die EM-Muffel in Berlin jetzt tun können
Bevor die EM-Muffel sich darüber aufregen, wie übertrieben dieser ganze Quatsch doch ist, sollten sie aber vielleicht einfach mal umdenken. Für die folgenden ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
5
Tipps für EM-Muffel: Ab ins Abseits: Hier entkommen Sie der EM
Tipps für EM-Muffel Ab ins Abseits: Hier entkommen Sie der EM. Von Anja Perkuhn, 11.06.2016 11:40 Uhr, aktualisiert 11.06.2016 11:45 Uhr. Streitpunkt ... «Abendzeitung München, Jun 16»
6
Wolf killt die Muffel in der Altmark
Im ganzen Land Sachsen-Anhalt sind nur 595 Muffel gestreckt worden. Zum Vergleich: Im Jahr zuvor waren es noch 721 Stück, im Jagdjahr 2010/11 sogar 870. «Allgemeine Zeitung Uelzen, May 16»
7
Deutschland ist globales Social-Media-Schlusslicht
Dabei sind die Social-Media-Muffel vor allem die älteren hierzulande. Die jungen Erwachsenen zwischen 18 und 34 Jahren nutzen zu 81 Prozent soziale ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Südtiroler sind Grippeimpf-Muffel
Weil die Südtiroler aber Grippe-impf-Muffel sind, wird daraus nichts. Die Prämie wird nicht ausbezahlt, bleibt aber Medienberichten zufolge im Topf für die ... «Suedtirol News, Feb 16»
9
Streaming - die Fans und die Muffel
Welches Unterhaltungsmedium ist wirklich wichtig? Eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Yougov im Auftrag der Deutschen ... «Horizont.net, Ene 16»
10
Ventilwächter für GEZ-Muffel
Wer sich beim umstrittenen Thema Rundfunkgebühr gänzlich seiner Pflicht entzieht und auch nach mehrmaliger Aufforderung nicht der Zahlung nachkommt, für ... «Autozeitung, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muffel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/muffel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES