Descarga la app
educalingo
Nachtgeschirr

Significado de "Nachtgeschirr" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NACHTGESCHIRR EN ALEMÁN

Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTGESCHIRR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachtgeschirr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHTGESCHIRR EN ALEMÁN

orinal

Un pañuelo o un nightware es un recipiente para excrementos, orina y vómito. En el pasado, las ollas viejas o las ollas de la flor, que eran no más aptas para el uso de la cocina, fueron de uso frecuente. Ha habido y también se producen industrialmente afterts de vidrio, cerámica, plástico, loza o chapa metálica. El descanso nocturno se remonta a la época en que los inodoros estaban todavía fuera de la casa y por lo que eran difíciles de alcanzar por la noche. El descanso nocturno se mantuvo generalmente bajo la cama o en una mesita de noche o al lado de la cama, que se usaba durante las horas de la noche, y se vaciaba temprano por la mañana. El amueblar las casas con retretes de agua hacía superfluo el bote nocturno. Por encima de todo, después del uso, un gran olor a olor emanaba del después de la noche, y era, como a menudo se vaciaba, no purificado o desinfectado, una manada de infección que no debía ser subestimada. En la Edad Media era costumbre vaciar la olla nocturna de la ventana, a veces sobre las cabezas de huéspedes indeseables o pasaba por alto a los transeúntes por falta de alcantarillado. La literatura está llena de informes de viajeros molestos.

definición de Nachtgeschirr en el diccionario alemán

orinal.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHTGESCHIRR

Ankergeschirr · Campinggeschirr · Essgeschirr · Feldgeschirr · Frühstücksgeschirr · Geschirr · Glasgeschirr · Grundgeschirr · Kaffeegeschirr · Kochgeschirr · Küchengeschirr · Pferdegeschirr · Porzellangeschirr · Puppengeschirr · Silbergeschirr · Tafelgeschirr · Teegeschirr · Tongeschirr · Zinngeschirr · Zuggeschirr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHTGESCHIRR

Nachtessen · Nachteule · Nachtfahrt · Nachtfahrverbot · Nachtfalter · nachtfarben · Nachtflug · Nachtflugverbot · Nachtfrost · Nachtgebet · Nachtgespenst · Nachtgestalt · Nachtgewand · Nachtgleiche · Nachtglocke · Nachthaube · Nachthemd · Nachthimmel · Nachthimmelslicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHTGESCHIRR

Birr · Bojengeschirr · Geklirr · Geschwirr · Gewirr · Herr · Irdengeschirr · Juckergeschirr · Schwertergeklirr · Schwertgeklirr · Sielengeschirr · Sprachengewirr · Stimmengewirr · Torr · Waschgeschirr · brr · irr · klirr · starr · wirr

Sinónimos y antónimos de Nachtgeschirr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NACHTGESCHIRR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nachtgeschirr» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHTGESCHIRR»

Nachtgeschirr · Haferl · Mitternachtsvase · Nachttopf · Potschamber · Thron · Topf · Töpfchen · wörterbuch · nachtgeschirr · Grammatik · oder · Behältnis · für · Urin · Erbrochenes · Früher · wurden · häufig · alte · nicht · mehr · Küchengebrauch · taugliche · Töpfe · Krüger · weiß · amazon · küche · haushalt · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Nachttopf · Kunststoffemailliert · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kindertopf · töpfchen · Kindertopf · Preis · Angebote · Töpfchen · Preisvergleich · steckbecken · nachttopf · bettpfanne · anderer · Ausdruck · also · tönernes · Gefäß · Auffangen · Urin · Erbrochenem · Früher · gulli · board · muss · gerade · Referat · schreibe · dafür · brauche · Bedeutung · Wort · habe · dieses · gehört · Dict · dict · umgangssprache · zwei · tönerne · Nachttöpfe · Schweiz · Topf · Nachthafen · Hafen · genannt · Behältnis · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · tech · Kochgeschirr · Blechgeschirr · Tafelgeschirr · Kaffeegeschirr · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · Weitere · ecopatent · interessieren · sich · haben · eine · moderne · innovative · Alternative · entwickelt · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · ebay · kleinanzeigen ·

Traductor en línea con la traducción de Nachtgeschirr a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NACHTGESCHIRR

Conoce la traducción de Nachtgeschirr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nachtgeschirr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

便壶
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

orinal
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

chamber pot
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पेशाब करने का बरतन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة عاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ночной горшок
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

urinol
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শয়নকক্ষে ব্যবহার্য মূত্রধানী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

pot de chambre
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

periuk kebuk
190 millones de hablantes
de

alemán

Nachtgeschirr
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

便器
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

침실 용 변기
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kamar pot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nồi buồng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அறை பானை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

चेंबर भांडे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sürgü
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

vaso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nocnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

нічний горщик
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

oală de noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δοχείο νυκτός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kamerpot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

potta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

potte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachtgeschirr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHTGESCHIRR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachtgeschirr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachtgeschirr».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachtgeschirr

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «NACHTGESCHIRR»

Citas y frases célebres con la palabra Nachtgeschirr.
1
Gerd W. Heyse
Die Rache des Narren. Er benutzt des Königs Nachtgeschirr.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHTGESCHIRR»

Descubre el uso de Nachtgeschirr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachtgeschirr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pollys Pisspott oder Die Suche nach dem Königlichen ...
Erst brütet Prinzessin Polly missgelaunt, dann lernt sie ihren grünen Pott lieben: als Spielzeug und wenn's ganz dringend ist.
Tony Ross, 1986
2
Der Criminal-Process Demme-Trümpy: Vom gerichtsärztlichen ...
Daselbst befand sich nämlich ein Nachtgeschirr. Dasselbe will aber am Morgen Niemand geleert haben. Präs. : Wer hat denn am Dienstag Morgen dis Nachtgeschirr geleert? Das will jetzt Niemand gemacht haben. Müller: Ich erinnere mich ...
C. Emmert, 1866
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Drängen wurde aber immer heftiger u. kaum hatte Pat. das Nachtgeschirr erreicht, als plötzlich unter einem heftigen Schmerze die Geburt vor sich ging , so dass das Kind mit Gewalt in das Nachtgeschirr geschleudert wurde; wenige ...
4
Sammlung Gerichtsarztlicher Gutachten Aus Den Verhandlungen ...
Todtgefundenes neugeborenes Kind — wahrscheinlich durch Einzwängeu in ein Nachtgeschirr gotödtet. Rosalia K. Dienstmädchen 17 Jahre alt, wurde schwanger, verläugnete jedoch diesen ihren Zustand gegen Jedermann, indem sie ihrer ...
Josef Maschka, 1858
5
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Die Zähne waren stumpf, der Geschmack bitter, säuerlich, und der in dem Nachtgeschirr befindliche Urin sollte kurz vorher gebraust und geschäumt haben. Papier und weisse Leinwandstreifen hineingelegt wurden blau; ein Zusatz von Essig ...
6
Die Elemente des Irrsinns: ein practisches Handbuch für ...
N. hätte zu jener Symptomengruppe noch hinzufügen können: das Zcrreissen des Bettzeugs, das gelegentliche Einschlagen der Fenster, das Uriniren neben dem Nachtgeschirr, die Verdächtigung und das Beschimpfen der Männer (wenn sie ...
Caspar Max Brosius, 1865
7
Die in und an dem Körper des lebenden Menschen vorkommenden ...
Beim Zumachen des Deckels fielen diese Insekten in das Nachtgeschirr; 13) an v . Siebold wurde als Urinparasit die 6 beinige Larve von Clerus formicarius ( Immenkäfer) übergeben. Dieses Thier stellt als Larve und als Käfer den Borke- und ...
Friedrich Küchenmeister, 1855
8
Stenographisches Bulletin der Schwurgerichtsverhandlungen ...
Pr. Habt Ihr das Nachtgeschirr Trümpy's gesehen, und wer hat es geleert Dienstag Morgens? A. M ürner. Das kann ich wieder nicht mehr sagen. Pr. Wisst Ihr auch nicht, was in diesem Nachtgeschirr enthalten war? A. Mürner. Das weiss ich ...
Carl SCHAERER, Caspar TRUEMPY, 1864
9
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Die Zähne waren stumpf, der Geschmack bitter, säuerlich, und der in dem Nachtgeschirr befindliche Urin sollte kurz vorher gebraust und geschäumt haben. Papier und weisse Leinwandstreifen hineingelegt wurden blau; ein Zusatz von Essig ...
Johann Ludwig II. Casper, 1842
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ach batte der" UnglOckliche nur gewusst, dass die alte Frau, welche dièses verhângnissvoíle Nachtgeschirr den Tag zuvor an meine Mutter verkauft batte, keine ancFere als eben jene verrucbte Hexe war!" — Nun verfolpt ihn ein Scbauer und ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHTGESCHIRR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachtgeschirr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verden: Bei Kerzenschein im Museum / Besondere Führungen in ...
Während Damen vom Stand einer Frau Schulenburg bereits über entsprechendes Nachtgeschirr verfügten, das Ähnlichkeit mit einer Porzellan-Sauciere ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Zeitreise in die Welt der Urgroßeltern
Die Waschküche erinnert ebenfalls an die Strapazen der Frauen früher. Herd, Töpfe, Kaffeemühlen und -kannen samt Tropfenfänger, Bett mit Nachtgeschirr und ... «General-Anzeiger, May 16»
3
Sprachgeschichte(n)
Wer weiß auch schon, dass ein »Bussierlebbel« ein »Ziertaschentuch« meint, dass »Boddschamber« (»Nachtgeschirr«) auf »pot de chambre«, »Waschlafoor« ... «Jüdische Allgemeine, Feb 16»
4
Ausstellung und Gedenkkonzert in der Ehemaligen Synagoge
... darunter Stahlhelme, Tassen, Untertassen mit dem Signet der „Waffen-SS“, Bombensplitter, Stacheldraht mit Isolatoren, Nachtgeschirr, Bierflaschen und eine ... «Blick aktuell, Ene 16»
5
Ist Kaffee trinken schädlich für die Gesundheit?
Nach "Meyers Konversationslexikon von 1889" eignet er sich auch zum "Reinigen von Nachtgeschirr". In der Homöopathie wird Coffea bei Schlafstörungen und ... «Badische Zeitung, Ene 16»
6
Geister, die sich in Cham herumtrieben
„Da hots Weißwürst gebn und an süaßn Semft und resche Brezn. Und den Semft hama in Nachtschüsseln serviert.“ Das Nachtgeschirr war natürlich neu und ... «Mittelbayerische, Sep 15»
7
Ein mittelalterlicher Nachtwächter führt durch Hochheim
"Wird über uns gleich ein Nachtgeschirr ausgekippt", fragt ein Mann. Blicke wandern zu den Fenstern im ersten Stock. Sie bleiben geschlossen, die geäußerte ... «Allgemeine Zeitung, Abr 15»
8
Gianni Schicchi
Bis hin zum gefüllten Nachtgeschirr, dass der Bräutigam in spe auslöffelt. So überdeutlich zu zeigen, wie man bei einem Testament in die Sch … greifen kann, ... «Online Musik Magazin, Mar 15»
9
Kömkes und Pöttches aus Sonsbeck
... Köpkes, Kömkes, Weiwaterpötches, allerlei großes und kleines Nachtgeschirr versteht sich, aber auch Dinge wie Blumenpott, Durchschlach, Sauspötche. «Derwesten.de, Nov 14»
10
"Tatort"-Kommissare und ihre Namen : Hämmerchen und ...
Er machte Gärtner dezent darauf aufmerksam, dass er unter dem lateinischen Begriff für „Nachtgeschirr“ ermittle. Serienfiguren und ihre Namen: Manche ... «Tagesspiegel, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachtgeschirr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachtgeschirr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES