Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Narbenbildung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NARBENBILDUNG EN ALEMÁN

Narbenbildung  Nạrbenbildung [ˈnarbn̩bɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARBENBILDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Narbenbildung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NARBENBILDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Narbenbildung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Narbenbildung

Cicatrización (curación de heridas)

Narbe (Wundheilung)

La cicatriz es, después de la destrucción de la red colágena de la piel, un tejido de reemplazo inferior rico en fibra, que representa un estado final de cicatrización de heridas. En colágeno, el colágeno ya no está entrelazado, sino dispuesto en paralelo. Los accesorios de la piel como el sebo o las glándulas sudoríparas están ausentes. En el caso de lesiones traumáticas y otras con una separación o pérdida de tejido, la herida se cierra inicialmente con un gel de fibrina, y las células inflamatorias son posteriormente reclutadas. Se forma entonces un tejido de granulación, que finalmente se sustituye por tejido conectivo rico en colágeno, que se aprieta en el curso ulterior de cicatrización. También hay una re-epitelización de la superficie de la piel. Las complicaciones durante la cicatrización de heridas tienen un efecto negativo en la cicatrización. Als Narbe wird nach Zerstörung des kollagenen Netzwerks der Haut ein minderwertiges, faserreiches Ersatzgewebe bezeichnet, das einen Endzustand der Wundheilung darstellt. In Narben ist das Kollagen nicht mehr komplex verflochten, sondern parallel angeordnet. Hautanhangsgebilde wie Talg- oder Schweißdrüsen fehlen. Bei traumatischen und andersartigen Läsionen mit Durchtrennung oder Verlust von Gewebe wird die Wunde zunächst durch ein Fibrinkoagel verschlossen, in der Folge werden Entzündungszellen rekrutiert. Es bildet sich dann ein Granulationsgewebe, welches schließlich durch kollagenreiches Bindegewebe ersetzt wird, das sich im weiteren Heilungsverlauf strafft. Daneben kommt es zu einer Reepithelisierung der Hautoberfläche. Komplikationen während der Wundheilung wirken sich negativ auf die Heilung aus.

definición de Narbenbildung en el diccionario alemán

la formación de cicatrices después de las lesiones. das Sichbilden von Narben nach Verletzungen.
Pulsa para ver la definición original de «Narbenbildung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NARBENBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NARBENBILDUNG

Narbe
narben
Narbenbruch
Narbengewebe
Narbenleder
narbig
Narbonne
Narbung
Narcissus
Narde
Nardenöl
Nardenwurzel
Nargileh
Naris
Narkoanalyse
Narkolepsie
Narkologie
Narkomane
Narkomanie
Narkomanin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NARBENBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinónimos y antónimos de Narbenbildung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NARBENBILDUNG»

Narbenbildung narbenbildung homöopathie verhindern ohne verletzung gesicht gehirn Wörterbuch keloid gegen nach Narbe wird Zerstörung kollagenen Netzwerks Haut minderwertiges faserreiches Ersatzgewebe bezeichnet einen Endzustand Wundheilung darstellt Narben Kollagen Medizinfo® Narben Narbenbehandlung sind normalerweise glatt weiß Ende Wundheilungsprozesse entsteht eine Narbe netdoktor Glatte Wundränder Beispiel Skalpellschnitt entstehen heilen unter geringerer Wunden unregelmäßigen Scarban narben gestörte Narbenexperten Gründe für Hypertrophe keloide überschießende geklärt warum einige Menschen überschießender reagieren auch diese manchmal doccheck flexikon Rahmen Wundheilung aktiven Bindegewebszellen Fibroblasten gebildet Prozess Vernarbung genannt Warum unschöner Voraussetzungen möglichst schöne unauffällige schaffen gibt Regionen Tendenz dickeren prophylaxe management Mittelviefhaus Narbenschrumpfung physiologische Bestandteile jeder Bereich Lider Periorbita können narbenbehandlung onmeda gute Wundversorgung möglich Wundheilungsprozess unterstützen

Traductor en línea con la traducción de Narbenbildung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NARBENBILDUNG

Conoce la traducción de Narbenbildung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Narbenbildung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疤痕
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cicatrices
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

scarring
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

scarring
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تندب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рубцевание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cicatrizes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

scarification
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

parut
190 millones de hablantes

alemán

Narbenbildung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

瘢痕
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흉터
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

scarring
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sẹo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्रण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yara
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cicatrici
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bliznowacenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рубцювання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cicatrici
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ουλές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

letsels
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ärrbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

arrdannelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Narbenbildung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NARBENBILDUNG»

El término «Narbenbildung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Narbenbildung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Narbenbildung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Narbenbildung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NARBENBILDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Narbenbildung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Narbenbildung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Narbenbildung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NARBENBILDUNG»

Descubre el uso de Narbenbildung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Narbenbildung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...
Nicht selten liegen die Ursachen der überschießenden Narbenbildung in lokalen Ursachen. Besonders der Schnittverlauf bei Operationswunden spielt hierbei eine große Rolle. Narbenhypertrophien werden besonders in Wundregionen ...
Hans Lippert, 2006
2
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Faktoren, die die Narbenbildung beeinflussen, bekannt. Dazu gehören Größe und Art der Wunde, Ort der Wunde, die Wundheilung und Wundhygiene, das Alter, Wundinfektionen und erbliche Faktoren. Da sich pathologische Narbenbildung ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
3
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Differenzialdiagnostische Überlegungen Aus praktischer Sicht ist es sinnvoll, die Alopezien in solche mit Narbenbildung der Haut sowie in jene ohne Narbenbildung zu unterteilen, wobei die mit Narbenbildung durch Zerstörung der  ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
4
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
... Reparation bzw. Narbenbildung. Ein besonderes Phänomen der sekundären Wundheilung ist die Wundkontraktion. Dabei wird der ... Narbenbildung. Das Ausmaß der Narbenbildung ist stark vom reibungslosen Heilungsverlauf abhängig.
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010
5
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Vesikoureteraler Reflux Das Auftreten rezidivierender HWl bei vesikoureterale- rem Reflux (VUR) kann zu einer fortschreitenden renalen Narbenbildung führen und stellt eine häufige Ursache der terminalen Niereninsuffizienz bei Kindern und ...
Ulrich Kuhlmann, 2008
6
Muskelverletzungen im Sport: 48 Tabellen
48 Tabellen. vollständige funktionelle Wiederherstellung Narbenbildung - unvollständige funktionelle Wiederherstellung Destruktionsphase Reparaturphase Remodulationsphase Abb. 4.10 Eine frühe Trainingsintervention kann sowohl.
‎2010
7
Lasertherapie in der Dermatologie: Atlas und Lehrbuch ; mit ...
Bei der Behandlung von hypertrophen Narben ist daher eine erneute Narbenbildung in jedem Falle zu vermeiden, konservative Behandlungsstrategien sind zu bevorzugen. Die Lasertherapie versucht zum einen an der vermehrten ...
Michael Landthaler, Ulrich Hohenleutner, 2006
8
Blutegeltherapie
Insbesondere an Hautstellen mit dünner Haut und geringer Dicke des subkutanen Gewebes sowie an der Haut an ständig bewegten Gelenken kann es zu deutlicher Narbenbildung kommen, auch das Tragen sehr enger Kleidung nach der ...
Andreas Michalsen, Manfred Roth, 2012
9
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Ein Keloid ist eine durch überschießendes Wachstum von Fibroblasten entstehende gutartige Wucherung. Zur Unterstützung einer guten Narbenbildung sollte wenige Tage nach Wundverschluss mit einer Nachbehandung begonnen werden: ...
Ursel Bühring, 2011
10
Memorix Zahnmedizin
Uj Veslcula (Bläschen). Mit Flüssigkeit (meist Serum) gefüllte, über das Hautniveau erhabene Gebilde bis etwa ^ 5 mm Durchmesser, bedingt durch entzündliche Prozesse in der Epidermis, heilen ohne Narbenbildung ab. Ol О Bulla (Blase).
Thomas Weber, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NARBENBILDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Narbenbildung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Narbenpflege: So werden die Beauty-Makel (fast) unsichtbar
Sind die Wundränder geschlossen, solltet ihr Folgendes beherzigen, um die Narbenbildung günstig zu beeinflussen: >Sonne, Hitze oder Kälte meiden «gofeminin.de, Jul 16»
2
Grüntee für die Haut: So hilft grüner Tee gegen Dehnungsstreifen
Ein Stoff aus grünem Tee soll auch der Narbenbildung auf der Haut entgegenwirken. Allerdings, so der Zeitschriftenartikel, kann die neu erfundene Lotion nichts ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
3
LKH Graz setzt auf Botox
Es muss nicht immer um faltenfreie Haut gehen: Botox hilft auch bei Kopfschmerzen, Muskelstörungen, Krokodilstränen oder übermäßiger Narbenbildung. «ORF.at, Abr 16»
4
Oberarzt Nils-Kristian Dohse über die Tattoo-Entfernung
Dohse: Abtragende Laser bergen immer die Gefahr der Narbenbildung, die je nach Körperregion oder Veranlagung auch sehr auffällig sein kann. «kreiszeitung.de, Abr 16»
5
Günstige Hausmittel lindern lästige Narben
Das Öl kann auch schon vorbeugend genutzt werden, um Narbenbildung zu verhindern oder zu mindern. Ein paar Tropfen Knoblauchöl auf die Narbe auftragen ... «Wunderweib, Mar 16»
6
Fördert das Abkratzen von Wundkrusten Narben ?
Gerade heilende Wunden nicht wieder aufzukratzen ist oft gar nicht so einfach - doch wie stark beeinflusst das die Narbenbildung tatsächlich ? /Bild: Fotolia. «SuperMED.at, Dic 15»
7
Morbus Fabry: Fibrose lässt Herz langsam schlagen
Charakteristisch bei fortgeschrittenem Fabry ist die Narbenbildung auf dem geschädigten Herz. Diese sogenannte Myokardfibrose verursacht, dass bei den ... «DocCheck News, Dic 15»
8
Entstehen Narben, wenn die Kruste abgepult wird? So heilt eine ...
Sonst fördert man die Narbenbildung und verschlimmert die Verletzung möglicherweise noch." Fällt die Kruste oder Borke hingegen fast von alleine ab, darf ... «Merkur.de, Nov 15»
9
Die optimale Narbe – von der Schnittführung bis zur Narbenbe...
Bei der unphysiologischen Narbenbildung wird zwischen hypertrophen Narben und Keloiden unterschieden, erklärt der Dermatologe Dr. Uwe Schwichtenberg ... «APOTHEKE ADHOC, Oct 15»
10
Welche Arten von Narben gibt es?
Manche Menschen neigen zu stärkerer Narbenbildung als andere, eine Verbrennung hinterlässt eine andere Narbenform als Akne oder eine Operation. «GesünderNet, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Narbenbildung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/narbenbildung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z