Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nebenerscheinung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBENERSCHEINUNG EN ALEMÁN

Nebenerscheinung  Ne̲benerscheinung [ˈneːbn̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENERSCHEINUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nebenerscheinung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBENERSCHEINUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nebenerscheinung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nebenerscheinung en el diccionario alemán

fenómeno adicional, menos importante; Efecto secundario; Schei compañero. zusätzliche, weniger wichtige Erscheinung ; Nebenwirkung; Begleiterschei.

Pulsa para ver la definición original de «Nebenerscheinung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEBENERSCHEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEBENERSCHEINUNG

Nebeneffekt
nebeneinander
nebeneinanderhalten
nebeneinanderher
nebeneinanderlegen
nebeneinanderliegen
nebeneinanderschalten
Nebeneinanderschaltung
nebeneinandersetzen
nebeneinandersitzen
nebeneinanderstehen
nebeneinanderstellen
Nebeneingang
Nebeneinkommen
Nebeneinkunft
Nebeneinnahme
Nebeneinnahmen
Nebenerwerb
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEBENERSCHEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Lebensverneinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Sinónimos y antónimos de Nebenerscheinung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEBENERSCHEINUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nebenerscheinung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Nebenerscheinung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEBENERSCHEINUNG»

Nebenerscheinung Begleiterscheinung Begleitphänomen Begleitsymptom Begleitumstand wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden nebenerscheinung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Bedeutung sagt noch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict synonymous STANDS http gsynonym linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Nebeneffekt Nebenger auml usch Nebensache pons Deutschen PONS frag caesar interaktiven Mindmap reverso Siehe auch Nebeneingang Nebengestein Nebenordnung Nebenwohnung wordreference Stichwörter Wendungen sowie vergasung eine abschlachtens

Traductor en línea con la traducción de Nebenerscheinung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBENERSCHEINUNG

Conoce la traducción de Nebenerscheinung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nebenerscheinung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

按产品
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por producto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

by product
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उत्पाद द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حسب المنتج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

по видам продукции
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por produto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পণ্য দ্বারা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

par produit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oleh produk
190 millones de hablantes

alemán

Nebenerscheinung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

製品別
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제품 별
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dening produk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

theo sản phẩm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உற்பத்திப் பொருள்களை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उत्पादन करून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ürüne göre
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

per prodotto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

o produkcie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

за видами продукції
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de produs
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανά προϊόν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur produk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

per produkt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etter produkt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nebenerscheinung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBENERSCHEINUNG»

El término «Nebenerscheinung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nebenerscheinung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nebenerscheinung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nebenerscheinung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBENERSCHEINUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nebenerscheinung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nebenerscheinung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nebenerscheinung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «NEBENERSCHEINUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Nebenerscheinung.
1
Daniel Goldhagen
Vergasen war eine Nebenerscheinung des Abschlachtens der Juden durch die Deutschen.
2
Karl Bleibtreu
Zufällig lernt man eine Kraft dadurch kennen, daß sie eine uns zufällig sichtbar werdende Nebenerscheinung hervorruft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEBENERSCHEINUNG»

Descubre el uso de Nebenerscheinung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nebenerscheinung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der altägyptischen Medizin. 1
O.DeM 1216,1 (Beschwörung des kranken Bauches), siehe S. 62 b) heiß Eb 188a (Bauch ist heiß); Eb 833a (Frau mit einer Menstrua- tions-Störung: Ihr Bauch ist wie unter Feuer) c) elend: Eb 207c (Nebenerscheinung bei Magenerkrankung) ...
‎1999
2
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
5.4. Sterbebegleitung. -. eine. Nebenerscheinung. in. der. Pflege. oder. eine. Profession. des. Pflegeberufs? Kerstin Ploil 5.5 Transkulturelle Pflege - zum Umgang mit Kranken und Sterbenden. 5.4.1 Ein Wort zuvor Sterbebegleitung wird in der ...
Käte Harms, 2003
3
Mein Marathontraining: vom Einsteiger zum Finisher
Fixx arbeitete für ein bedeutendes Magazin, ein Job, der als angenehme Nebenerscheinung viele Arbeitsessen mit Mitarbeitern mit sich brachte. Sein Körpergewicht stieg allerdings innerhalb kürzester Zeit von 75 auf 100 kg. Körperlich ...
Paul Van den Bosch, 2007
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tritt häufig als sehr schmerzhafte Nebenerscheinung einer Infektionskrankheit auf. Arterienverkalkung Arteriosklerose arterielle Verschlußkrankheit Arnikablüten, rezeptpflichtig, Bärlauch, Buchweizenkraut, Ginkgoblatt, rezeptpflichtig, Hefe, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Die Kategorien des spekulativen Denkens
... geistigen Vorgänge im Bewußtsein eines Dritten als passive Nebenerscheinung hervorgerufen wird; er beschränkt die allotroj>e Kausalität auf das H ervorbringen dieser pseudomateriellen N ebenerscheinung im Bewußtsein eines Dritten, ...
Eduard von Hartmann, 2013
6
In Wahrheit frei: protestantische Profile und Positionen
Der Holocaust, das war nicht die mehr oder weniger schreckliche » Nebenerscheinung« eines ansonsten normalen Krieges; man könnte, in gewaltiger Zuspitzung, sogar umgekehrt — und mit größerem Recht - sagen: Der Krieg war eine ...
Robert Leicht, 2006
7
Zeitschrift für physik und verwandte wissenschaften...
Wäre diese Nebenerscheinung nicht in nothwendige Beziehung zum Monde zu setzen , was aus der regelmässigen Lage derselben zu ihm angenommen werden muss , so könnte man sie aus zufällig, aber höchst ungewöhnlich gebildeten ...
Philipp Alois Holger (ritter von), Philipp Alois ritter von Holger, Andreas Baumgartner (Freiherr von), 1837
8
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
Wäre diese Nebenerscheinung nicht in nothwendige Beziehung zum Monde zu setzen , was aus der regelmässigen Lage derselben zu ihm angenommen werden muss, so könnte man sie aus zufällig, aber höchst ungewöhnlich gebildeten ...
9
Medicinisch-chirurgische zeitung
krankheit, und die uneigentliche durch andere Ursachen hervorgerufene und als Nebenerscheinung vorkommende Hydrophobie. Gerade aber, weil diese letztere nur als Symptom, als reine Nebenerscheinung auftritt, hätte der Verf. diesen ...
10
China
Diese erfreuliche Entwicklung bekam in den letzten Jahren allerdings eine weniger erfreu- liche Nebenerscheinung: Mancherorts wird der Buddhismus von einigen Menschen zu sehr kommerzialisiert. So mancher Mönch betrachtet die ...
Martin Mohrenz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBENERSCHEINUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nebenerscheinung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bio-Erdbeerpulver: Sommer in der Dose
Fruchtpulver aus Bio-Erdbeeren aus Niederösterreich. Eine ungute Nebenerscheinung der kalten Jahreszeit ist, dass es kaum regionales Obst zu kaufen gibt. «derStandard.at, Oct 16»
2
Kochen an Bord der Superreichen
Fast wirken die Rezeptseiten wie eine gemütliche Nebenerscheinung des Buches. Die Geschichten über Erfolg, Scheitern und die unglaublichen Erlebnisse, ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Traumfrau Beatrice Egli ist single: Und sucht den Traummann!
... zum vollkommenen Glück fehlt: Eine Beziehung - Auch weil die Liebe für die schöne Metzgertochter zunächst mit einer positiven Nebenerscheinung kommt. «BLICK.CH, Oct 16»
4
Woher kommen Schmerzen bei der Monatsblutung?
Sie stufen es als Nebenerscheinung der Monatsblutung ein. Andere Frauen kommen jedoch ohne Schmerzmittel nicht aus. In diesem Fall spricht man von einer ... «bluewin.ch, Oct 16»
5
Westliga-Quartett bilanziert positiv
Für den 33-Jährigen ist die Platzierung aber nur eine „super Nebenerscheinung“, die Hand in Hand mit „einer voranschreitenden Entwicklung geht“. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
6
Reitmaier sieht nichts Positives
Diese Nebenerscheinung wurmte Marc Reitmaier weniger. Auch wenn der WFV-Coach gute Miene zum bösen Spiel machte, war er wegen des Auftritts seiner ... «Main-Post, Oct 16»
7
Quellenbachparkhaus wird abgerissen
Eine freundliche Nebenerscheinung, die doch gut durchgeplant sein wollte, ist die Freilegung der Pleichach. Sie soll renaturiert werden, mit Kieseln und Grün ... «Main-Post, Oct 16»
8
Hauptsache, wir sind beliebt
Inklusive etwas Populismus, einer kleinen Nebenerscheinung des Spiels um Kanten und Personality. Anton Pelinka, Doyen der linken österreichischen ... «NEWS.at, Sep 16»
9
Elektrifiziertes Gastgewerbe
Noch sind Elektroautos auf Schweizer Strassen eher eine Nebenerscheinung. Das dürfte sich in den nächsten Jahren aber drastisch ändern. Gemäss ... «Der Bund, Sep 16»
10
Bezeichnung „Detox“ für Kräutertee stellt eine unzulässige ...
... „Energitisiert“, „Entschlackt“ sowie „Als positive Nebenerscheinung reguliert er auch das Hungergefühl und lässt dadurch Kilos schneller schmelzen als Eis in ... «DATEV eG, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebenerscheinung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nebenerscheinung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z