Significado de "Neugliederung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NEUGLIEDERUNG EN ALEMÁN

Neugliederung  Ne̲u̲gliederung [ˈnɔ͜yɡliːdərʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUGLIEDERUNG

Neugliederung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEUGLIEDERUNG EN ALEMÁN

Reorganización del territorio federal

Neugliederung des Bundesgebietes

La reorganización del territorio federal es un concepto de la ley básica de la República Federal de Alemania y regula la transformación de la estructura territorial de los Länder, Por ejemplo, mediante fusiones o correcciones en las fronteras. Una reorganización territorial debe ser confirmada por una decisión del pueblo. Desde la fundación de la República Federal, se ha discutido una y otra vez una reorganización del territorio federal. La reorganización hasta ahora sólo tiene éxito fue la fusión de los estados de Baden, Württemberg-Baden y Württemberg-Hohenzollern el nuevo estado de Baden-Württemberg en 1952. El intento de una fusión de Berlín y Brandenburgo fracasó en mayo de 1996 sobre un nuevo estado de Berlín-Brandenburgo que en Brandenburg no se alcanzó el quórum necesario de la reestructuración de contrato estatal, también el 63% de los ciudadanos con derecho a voto votaron no. Quedan excluidos del concepto de reorganización en el sentido de la Ley Fundamental del otoño de 1990, parcial que consiste en las fronteras de 1952 límites divergentes de los cinco nuevos estados federales, ni las reclasificaciones municipales dentro de los estados federales.

Neugliederung des Bundesgebietes ist ein Begriff aus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland und regelt die Umgestaltung des territorialen Zuschnitts der Länder z. B. durch Fusionen oder Grenzkorrekturen. Eine territoriale Neugliederung muss durch Volksentscheid bestätigt werden. Seit Gründung der Bundesrepublik wird eine Neugliederung des Bundesgebiets immer wieder diskutiert. Die bislang einzig gelungene Neugliederung war die Fusion der Länder Baden, Württemberg-Baden und Württemberg-Hohenzollern zum neuen Land Baden-Württemberg im Jahre 1952. Der Versuch einer Fusion von Berlin und Brandenburg zu einem neuen Land Berlin-Brandenburg scheiterte im Mai 1996 bereits daran, dass in Brandenburg das notwendige Quorum des Neugliederungsstaatsvertrages nicht erreicht wurde, zudem stimmten 63 % der abstimmenden Bürger mit Nein. Nicht unter den Begriff der Neugliederung im Sinne des Grundgesetzes fallen die 1990 vorgenommenen, teilweise von den 1952 bestehenden Ländergrenzen abweichenden Grenzziehungen der fünf neuen Bundesländer, ebenso wenig die kommunalen Neugliederungen innerhalb von Bundesländern.

definición de Neugliederung en el diccionario alemán

nueva, diferente estructura, división.

neue, andersartige Gliederung, Aufteilung.

TRADUCCIÓN DE NEUGLIEDERUNG

Conoce la traducción de Neugliederung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Neugliederung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 重组
• Traductor alemán - español: reestructuración
• Traductor alemán - inglés: restructuring
• Traductor alemán - hindi: पुनर्गठन
• Traductor alemán - árabe: إعادة الهيكلة
• Traductor alemán - ruso: реструктуризация
• Traductor alemán - portugués: reestruturação
• Traductor alemán - bengalí: পুনর্গঠন
• Traductor alemán - francés: restructuration
• Traductor alemán - malayo: penyusunan semula
• alemán: Neugliederung
• Traductor alemán - japonés: 組織再編
• Traductor alemán - coreano: 구조 조정
• Traductor alemán - javanés: toto maneh
• Traductor alemán - vietnamita: tái cơ cấu
• Traductor alemán - tamil: மறுசீரமைப்பு
• Traductor alemán - maratí: पुनर्रचना
• Traductor alemán - turco: yeniden yapılanma
• Traductor alemán - italiano: ristrutturazione
• Traductor alemán - polaco: restrukturyzacja
• Traductor alemán - ucraniano: реструктуризація
• Traductor alemán - rumano: restructurare
• Traductor alemán - griego: αναδιάρθρωσης
• Traductor alemán - afrikáans: herstrukturering
• Traductor alemán - sueco: omstrukturering
• Traductor alemán - noruego: restrukturering

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEUGLIEDERUNG»

Descubre el uso de Neugliederung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neugliederung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ein neuer Anlauf zur Neugliederung des Bundesgebietes

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur politische Wissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar: Die ...

Christian Dickmann, 2007

Neugliederung Deutschlands? Eine Analyse der Rechtssituation ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Seminar fur Neuere Geschichte), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Nancy Schier, 2007

Gemeinden für Hamburg und die Neugliederung der ...

In keinem der 16 deutschen Bundesländer gibt es eine kommunale Selbstverwaltung die der des Stadtstaates Hamburg gleich ist.

Christoph Bremer, 2003

Region, Nation, Europa: Historische Determinanten Der ...

Sie gelangen von dort aus zu einer vergleichenden europäischen Perspektive. Dabei ist der Ansatz des Bandes jedoch kein "sozialtechnologischer".

Günther Lottes, 2012

Neugliederung der Geschäftsfelder von Unicredito nach der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Hohenheim (Lehrstuhl fur Unternehmensfuhrung, Organisation und Personalwesen), Veranstaltung: Personalfuhrung, 20 Quellen im ...

Sabine Schanz, 2007

Neugliederung der Bundesländer. Sinn und Realisierbarkeit

Neugliederung eines Textes oder die Neugliederung der Struktur eines Unternehmens. Im Folgenden jedoch ist mit Neugliederung eine bedeutende Änderung der bestehenden Grenzen der Bundesländer gemeint. Warum diese Festlegung ...

Dennis Giebeler, 2013

Bürgerwille und Gebietsreform: Demokratieentwicklung und ...

27: Gesetze zur kommunalen Neugliederung des Landes Nordrhein- Westfalen14 Lfd. Nr. Gesetz vom Wirkungsdatum 1 Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Siegen 26.4. 1966 1. 7. 1966 2 Gesetz zur Neugliederung des Landkreises ...

Sabine Mecking, 2012

Die Neugliederung Italiens unter Augustus

"Augustus teilte die italische Halbinsel in elf gro e Bezirke (regiones) ein.

Benjamin Nowak, 2010

Regional Governance am Beispiel der Metropolregion Hamburg

Als Teil der Bemühungen um die Neugliederung des gesamten Bundesgebietes sahen die l973 von der so genannten Ernst-Kommission im Abschlussbericht vorgelegten Empfehlungen für den norddeutschen Raum zwei Lösungen vor (vgl .

Hans-Joachim Feil, 2005

Das Land Baden-Württemberg: Entstehungsgeschichte - ...

Teil: Der Abschluß der Neugliederung 1 . Kapitel: Das Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 30. Mai 1956 Nach der Aufhebung der Suspendierung des Art. 29 GG mit dem Inkrafttreten des Deutschlandvertrages am 5. Mai 1955 1 und der ...

Birgit Wilhelm, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUGLIEDERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neugliederung en el contexto de las siguientes noticias.

Sömmerdaer Kreistag beschloss, gegen die Gebietsreform zu klagen

Den vorgelegten Vorschlag zur territorialen Neugliederung lehnt auch Hopfe ab. Er zerschlage gewachsene Strukturen. Man sollte aber aus seiner Sicht auf ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»

Gebietsreform: Große Stadtratsmehrheit in Weimar für eine ...

Weimar. Die Stadt Weimar wird Verfassungsbeschwerde gegen das Thüringer Vorschaltgesetz zur Neugliederung der Landkreise, kreisfreien Städte und ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»

SPD-Politikerin kritisiert Zeitplan des SPD-Innenministers zur ...

Seine umstrittene Karte zur Neugliederung der Thüringer Landkreise muss Holger Poppenhäger (SPD) verteidigen – auch gegen kritische Stimmen aus seiner ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»

Die evangelische Kirche strukturiert um

Der Gedanke zur Vereinigung und Neugliederung der Dekanatsbezirke Bayreuth und ... Zur Ausgangssituation der beabsichtigten Neugliederung stellte die ... «Frankenpost, Oct 16»

Mögliche neue Landkreis-Grenzen

„Ich gehe davon aus, dass die vorliegende Karte nicht abschließend ist, sondern den Prozess der Neugliederung der Landkreise anschieben soll. Die Stadt ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Oct 16»

KTM auf der Intermot: Sinnvolle Neugliederung

Weniger Motoren, mehr Modellauswahl. KTM hat seine Enduros zur Intermot neu justiert. KTM stellt sich im Travel-Bereich komplett neu auf und strukturiert dafür ... «FOCUS Online, Oct 16»

Gemeinden haben Anwendungshinweise erhalten

Am 13. Juli 2016 trat das Thüringer Vorschaltgesetz zur Neugliederung der Landkreise, kreisfreien Städte und kreisangehörigen Gemeinden in Kraft. «Eichsfelder Nachrichten, Ago 16»

Monheim: Monheim entscheidet seit 40 Jahren selbst

Nach der kommunalen Neugliederung galt es, das Monheimer Selbstbewusstsein zu stärken. Im Juli 1977 klebte Bürgermeisterin Ingeborg Friebe einer ... «RP ONLINE, Jul 16»

Kreisreform in Brandenburg: Heftiger Widerstand

Der kommunalpolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Sven Petke, warf Rot-Rot am Donnerstag im Innenausschuss vor, die umstrittene Neugliederung der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Abr 16»

Verwaltung der Gemeinde Wagenfeld seit dem 1. August in einer ...

„Mit dieser Neugliederung haben wir eine tragfähige Struktur für unsere künftigen Aufgaben geschaffen. Wir haben erste Erfahrungen gesammelt und es läuft ... «kreiszeitung.de, Nov 15»