Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nibeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NIBELN

zu Nebel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NIBELN EN ALEMÁN

nibeln  [ni̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIBELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nibeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nibeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NIBELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nibeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nibeln en el diccionario alemán

niebla, lluvia fina. nebeln, fein regnen.

Pulsa para ver la definición original de «nibeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NIBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nible
du nibelst
er/sie/es nibelt
wir nibeln
ihr nibelt
sie/Sie nibeln
Präteritum
ich nibelte
du nibeltest
er/sie/es nibelte
wir nibelten
ihr nibeltet
sie/Sie nibelten
Futur I
ich werde nibeln
du wirst nibeln
er/sie/es wird nibeln
wir werden nibeln
ihr werdet nibeln
sie/Sie werden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genibelt
du hast genibelt
er/sie/es hat genibelt
wir haben genibelt
ihr habt genibelt
sie/Sie haben genibelt
Plusquamperfekt
ich hatte genibelt
du hattest genibelt
er/sie/es hatte genibelt
wir hatten genibelt
ihr hattet genibelt
sie/Sie hatten genibelt
conjugation
Futur II
ich werde genibelt haben
du wirst genibelt haben
er/sie/es wird genibelt haben
wir werden genibelt haben
ihr werdet genibelt haben
sie/Sie werden genibelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nible
du niblest
er/sie/es nible
wir niblen
ihr niblet
sie/Sie niblen
conjugation
Futur I
ich werde nibeln
du werdest nibeln
er/sie/es werde nibeln
wir werden nibeln
ihr werdet nibeln
sie/Sie werden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genibelt
du habest genibelt
er/sie/es habe genibelt
wir haben genibelt
ihr habet genibelt
sie/Sie haben genibelt
conjugation
Futur II
ich werde genibelt haben
du werdest genibelt haben
er/sie/es werde genibelt haben
wir werden genibelt haben
ihr werdet genibelt haben
sie/Sie werden genibelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nibelte
du nibeltest
er/sie/es nibelte
wir nibelten
ihr nibeltet
sie/Sie nibelten
conjugation
Futur I
ich würde nibeln
du würdest nibeln
er/sie/es würde nibeln
wir würden nibeln
ihr würdet nibeln
sie/Sie würden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genibelt
du hättest genibelt
er/sie/es hätte genibelt
wir hätten genibelt
ihr hättet genibelt
sie/Sie hätten genibelt
conjugation
Futur II
ich würde genibelt haben
du würdest genibelt haben
er/sie/es würde genibelt haben
wir würden genibelt haben
ihr würdet genibelt haben
sie/Sie würden genibelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nibeln
Infinitiv Perfekt
genibelt haben
Partizip Präsens
nibelnd
Partizip Perfekt
genibelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NIBELN


Mandibeln
Mandi̲beln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
dübeln
dü̲beln
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
grübeln
grü̲beln 
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
kübeln
kü̲beln
rubbeln
rụbbeln 
weibeln
we̲i̲beln
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NIBELN

nibbeln
Nibble
Nibbler
Nibelungen
Nibelungenhort
Nibelungenlied
Nibelungensage
Nibelungentreue
Niblick
Nicäa
Nicaragua
Nicaraguaner
Nicaraguanerin
nicaraguanisch
Nice
nicht
nicht amtlich
nicht behindert
nicht berufstätig
nicht christlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NIBELN

abrebeln
aufhebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
fabeln
herumkrabbeln
knebeln
labeln
nebeln
beln
beln
unterjubeln
verkabeln
vermöbeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Sinónimos y antónimos de nibeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NIBELN»

nibeln Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nibeln intr regional konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv nible nibele nibelst nibelt Präteritum nibelte nibeltest Dict bayer fein regnen für dict universal lexikon academic dictionaries encyclopedias beln 〈V oberdt nebeln ↑Nebel landsch Universal Lexikon wörterbuchnetz deutsches jacob grimm Stieler Maaler noch mundartlich Stalder Schmid Schm Fromm Spiesz woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen

Traductor en línea con la traducción de nibeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIBELN

Conoce la traducción de nibeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nibeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

nibeln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nibeln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nibeln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nibeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

nibeln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

nibeln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nibeln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

nibeln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nibeln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nibeln
190 millones de hablantes

alemán

nibeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nibeln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

nibeln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nibeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nibeln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nibeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nibeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nibeln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nibeln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nibeln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

nibeln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nibeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

nibeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nibeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nibeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nibeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nibeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIBELN»

El término «nibeln» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nibeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nibeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nibeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIBELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nibeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nibeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nibeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NIBELN»

Descubre el uso de nibeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nibeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mähten. Waith. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II, 208, b: ine weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En. Ï0233: nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
2
Fundgruben fuer Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mähten. Walth. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II, 208, b: ine weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En. 10233 : nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. .Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
3
Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
Eneit 11201: ich enruoch aber, weder ich tuo. Frîged. 848: swâ valsch untriuwe wider gât, da enruoch ich, weder ez bezzer hât. B. ne ruoche mit folgender Fragepartikel. Cod. pal. 361. fol. 26, c: ich inruoch, ob duo immer ichtis intbizzist. Nibeln ...
Heinrich Hoffmann, 1830
4
Fundgruben fèur Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mahten. Walth. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II, 208, b : me weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En. 10233: nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
5
Uhlands schriften zur geschichte der dichtung und sage
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel, Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind; herbes Gesicht; daher nibeln, sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1865
6
Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: Geschichte ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel, Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht: daher nibeln, sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, 1865
7
Deutsches Wörterbuch
nibeln - niwt 26] ntbeln : fein (nebelartig) regnen, Nur ccnperfönliw. In Schwaben. Franken. der Wetterau rc. Mhd. njbeleo, ahd. 1111111111111 : nebein. in Dunkel (Nebel) hüllen. Von Nebel (f. b.). Nibelung. urfpriingliw fagenhafter ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
8
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Idiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel, Sauernibel m. fauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht: daher nibeln, sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, Heinrich Adelbert von Keller, 1865
9
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Vgl. dri. nibe, unten, SW. nibeln, I) tröpfeln, wie der Nebel (Frl.) ; 2) wie Nebel aufsteigen: Veym totten mör wir wassent (waren) das reucht vnd nibelt ser, Fab. P . Es ist die Kleinform von nebeln, venu, mit vi^«v. — sch'neiben, sch'neien; ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
10
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: bd. ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel, Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht; daher nibeln, s< mernibeln (m.
Ludwig Uhland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nibeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nibeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z