Significado de "Nikolausabend" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NIKOLAUSABEND EN ALEMÁN

Nikolausabend

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIKOLAUSABEND

Nikolausabend es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NIKOLAUSABEND EN ALEMÁN

Nicolás de Myra

Nikolaus von Myra

Nicolás de Myra es uno de los santos más famosos de las Iglesias orientales y de la Iglesia latina. Su fiesta, el 6 de diciembre, se celebra en numerosas iglesias. En la primera mitad del siglo IV, Nikolaus trabajó como obispo de Myra en la pequeña región asiática de Licia, luego parte del imperio romano, y más tarde del imperio bizantino, ahora Turquía. Su nombre significa en griego "vencedores del pueblo".

Nikolaus von Myra ist einer der bekanntesten Heiligen der Ostkirchen und der lateinischen Kirche. Sein Gedenktag, der 6. Dezember, wird in zahlreichen Kirchen begangen. Nikolaus wirkte in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts als Bischof von Myra in der kleinasiatischen Region Lykien, damals Teil des römischen, später des byzantinischen Reichs, heute der Türkei. Sein Name bedeutet im Griechischen „Sieger des Volkes“.

definición de Nikolausabend en el diccionario alemán

Noche antes del 6 de diciembre, cuando los niños son presentados por Nicholas.

Abend vor dem 6. Dezember, an dem die Kinder vom Nikolaus beschenkt werden.

TRADUCCIÓN DE NIKOLAUSABEND

Conoce la traducción de Nikolausabend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nikolausabend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 尼古拉斯前夕
• Traductor alemán - español: Nicholas víspera
• Traductor alemán - inglés: Nicholas eve
• Traductor alemán - hindi: निकोलस पूर्व संध्या
• Traductor alemán - árabe: نيكولاس عشية
• Traductor alemán - ruso: Николас накануне
• Traductor alemán - portugués: Nicholas véspera
• Traductor alemán - bengalí: নিকোলাস প্রাক্কালে
• Traductor alemán - francés: Nicholas veille
• Traductor alemán - malayo: Nicholas malam
• alemán: Nikolausabend
• Traductor alemán - japonés: ニコラス・イブ
• Traductor alemán - coreano: 니콜라스 이브
• Traductor alemán - javanés: Nicholas Kawa
• Traductor alemán - vietnamita: Nicholas eve
• Traductor alemán - tamil: நிக்கோலஸ் தினத்தன்று
• Traductor alemán - maratí: Nikolausabend
• Traductor alemán - turco: Nicholas arife
• Traductor alemán - italiano: Nicholas vigilia
• Traductor alemán - polaco: Nicholas wigilia
• Traductor alemán - ucraniano: Ніколас напередодні
• Traductor alemán - rumano: Nicholas Eve
• Traductor alemán - griego: παραμονή Νικολάου
• Traductor alemán - afrikáans: Nicholas vooraand
• Traductor alemán - sueco: Nicholas eve
• Traductor alemán - noruego: Nicholas eve

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NIKOLAUSABEND»

Descubre el uso de Nikolausabend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nikolausabend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kinderliederbuch

Dann stell' ich den Teller auf, Nik'laus legt gewiss was drauf Lustig, lustig, tralalalala, bald ist Nikolausabend da, bald ist Nikolausabend da! 3. Wenn ich schlaf, dann träume ich, jetzt bringt Nikolaus was für mich. Lustig, lustig, tralalalala, bald ...

Ursula Keicher, 2005

Heut ist Nikolausabend da....: und ich war der Nikolaus!

und ich war der Nikolaus! Klaus Blochwitz. Klaus Blochwitz Heut ist Nikolausabend da.... und ichwar derNikolaus! BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Die Vorbereitung für meinen Auftritt Seit den letztenzweidrei Tagen wurde.

Klaus Blochwitz, 2013

Frohliche Weihnachten: Learning Songs and Traditions in German

Learning Songs and Traditions in German Linda Rauenhorst. Nikolauslied (St. Nicholas Song) Lasst uns froh und munter sein, Und uns recht von Herzen freu n! Lustig, lustig tra la la la la. Bald ist Nikolausabend da, Bald ist Nikolausabend da!

Linda Rauenhorst, 2007

Bass Xmas Christmas Songs: 18 Solo Pieces, Chord Melody Style

18 Solo Pieces, Chord Melody Style Bernd Kofler. Lasst uns froh und munter sein Lasst uns froh und munter sein und uns in dem Herrn erfreu'n! Lustig, lustig, tralalala, bald ist Nikolausabend da, bald ist Nikolausabend da! Dann stell ich den ...

Bernd Kofler, 2011

Weihnachten im Revier

Silke Mayer. Lasst unsfroh und munter sein Volksgut Lasst unsfroh und munter sein und uns in dem Herrn erfreun. Lustig, lustig traleralera, bald ist Nikolausabend da, bald ist Nikolausabend da. Dann stell' ich den Teller auf, Nikolaus legt ...

Silke Mayer, 2013

Weihnachtslieder

Frank Weber. Lasst uns froh und munter sein Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freu'n! Lustig, lustig, trallerallera, |: Bald ist Nikolausabend da! :| Bald ist uns're Schule aus, dann zieh'n wir vergnügt nach Haus. Lustig ...

Frank Weber, 2013

Volksthümliches aus Schwaben: Bd. Sitten und Gebräuche

NiKolausabend in Jaulgau. Der St. Nikolausabend wurde früher großartig gefeiert. In der Kreuzkapelle sammelte sich ein großer Haufe junger Leute; aus ihnen wurden drei auserlesen, von denen der eine den Bischof und zwei andere seine ...

Anton Birlinger, 1862

Kulinarische Zaubereien: für Advent, Weihnachten und Silvester

für Advent, Weihnachten und Silvester Luisa Marschall. Wenn ich schlaf', dann träume ich: jetzt bringt Nikolaus was für mich. Lustig, lustig, traleralala, heut' ist Nikolausabend da, heut' ist Nikolausabend da. Wenn ich aufgestandenbin, lauf' ...

Luisa Marschall, 2013

Die Abenteuer des Zwerges Witzelspitz

Nikolausabend. Es ist ein verschneiter, klarer und kalter Wintertag und es ist noch früh am Morgen. Witzelspitz liegt noch in seinem Bettchen und macht die Augen auf. Ihm fällt sofort ein: „Heut ist ja Nikolausabend!“ Mit einem etwas mulmigen ...

Waltraud Berlinger, 2013

Hinter den sieben Bergen, ...

Der. Nikolausabend. H. eute war Nikolausabend. Das wissen alle Kinder. Da stellt man abends einen Schuh (von sich, nicht etwa Papas) vor die Tür, und der gute Nikolaus kommt vom Himmel in seinem großen Schlitten gefahren und steckt ...

Ruth Klose, Dr. Stefan Blumenthal, Dorothee Nicke, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIKOLAUSABEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nikolausabend en el contexto de las siguientes noticias.

Stiefel rausstellen nicht vergessen: Joko & Klaas teilen am ...

Stiefel rausstellen nicht vergessen: Joko & Klaas teilen am Nikolausabend auf ProSieben ... HALLIGALLI" unter Garantie mit jedem Brauch des Nikolausabends. «FinanzNachrichten.de, Nov 16»

Jetzt schon an den Nikolausabend denken und anmelden

(Bitburg) Die Nikolausaktion im Haus der Jugend Bitburg findet am Montag, 5. Dezember, statt. Die Aktion ist kostenlos, die Nikoläuse nehmen gerne eine ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»

Contra Halloween: „Wir haben doch schon Nikolaus!“

Im Übrigen haben wir sowas wie Halloween schon längst: Nämlich unseren Nikolausabend! Ich kann mich noch an meine Kindheit erinnern… ich – auf dem ... «lokalo24.de, Oct 16»

Ein Danke aus Kindesmund

Die nächste Minikirche in der Gemeinde Gersheim findet am Nikolausabend, am Montag, 5. Dezember, ab 16 Uhr in der Bruder Klaus Kirche in Niedergailbach ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»

Konzert am Nikolausabend: Das Leben des Bischofs von Myra

08.12.2015 Von ULRICH BOLLER Eine lohnende Rarität boten die Chöre der Johanniskirche unter Kantor Bernhard Zosels Leitung am Nikolausabend: ... «Taunus Zeitung, Dic 15»

Heut' ist Nikolausabend da – wart ihr alle brav?

Über den Nikolaus und seine Wunder gibt es viele Legenden. Ob diese sich tatsächlich so zugetragen haben – man weiss es nicht. Doch ist der Bischof durch ... «Liechtensteiner Vaterland, Dic 15»

Gregor Nowara rettet Roding einen Punkt

Die Fans strömten am Samstagabend trotz vieler Christkindlmärkte und Nikolausabend in die Rodinger Dreifachturnhalle, um die Bundesligastaffel anzufeuern. «Mittelbayerische, Dic 15»

Tödlicher Unfall bei Putzkau

Das Auto prallte mit der Fahrerseite gegen einen Baum. © Rocci Klein. Putzkau. Am Nikolausabend kam es kurz nach 23 Uhr zu einem tödlichen Verkehrsunfall. «sz-online, Dic 15»

Sankt Nikolaus: Der Heilige vom Mittelmeer

Die richtigen Geschenke gibt's allerdings erst am Nikolausabend, dem 5. Dezember. Um Nikolaus freundlich zu stimmen, stellen die Kinder vor seiner Ankunft ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 15»

Nikolaus und Krampus Ein bayerisches Traumpaar?

Der Besuch der beiden wurde am Nikolausabend von jedem Kind teils freudig, teils voller Bangen erwartet. Der Nikolaus brachte Leckereien und kleine ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 15»