Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nosomanie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NOSOMANIE

Manie.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NOSOMANIE EN ALEMÁN

Nosomanie  [Nosomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSOMANIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nosomanie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOSOMANIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nosomanie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nosomanie

hipocondría

Hypochondrie

Por un lado, la hipocondría es, según el sistema de clasificación internacional CIE-10, un trastorno mental en el que las personas afectadas sufren temores graves de tener una enfermedad grave sin hallar un hallazgo objetivo y adecuado. Por otro lado, la hipocondría es un síntoma que puede ocurrir en el contexto de numerosos trastornos mentales. Hypochondrie ist zum einen nach dem internationalen Klassifikationssystem ICD-10 eine psychische Störung, bei der die Betroffenen unter ausgeprägten Ängsten leiden, eine ernsthafte Erkrankung zu haben, ohne dass sich dafür ein angemessener, objektiver Befund finden lässt. Zum anderen ist Hypochondrie ein Symptom, das im Rahmen zahlreicher psychischer Störungen auftreten kann.

definición de Nosomanie en el diccionario alemán

imaginación delirante para sufrir una enfermedad. wahnhafte Einbildung, an einer Krankheit zu leiden.
Pulsa para ver la definición original de «Nosomanie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NOSOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NOSOMANIE

Nose
Nosean
Nößel
Noseller
Nosemaseuche
Nosode
Nosografie
Nosologie
nosologisch
Nosophobie
Nossack
nostalgico
Nostalgie
Nostalgiewelle
Nostalgiker
Nostalgikerin
nostalgisch
Nostradamus
Nostrifikation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NOSOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie
Önomanie

Sinónimos y antónimos de Nosomanie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NOSOMANIE»

Nosomanie nosomanie wörterbuch Grammatik Hypochondrie einen nach internationalen Klassifikationssystem eine psychische Störung Betroffenen unter ausgeprägten Ängsten leiden ernsthafte Erkrankung haben ohne dass sich dafür angemessener universal lexikon deacademic Krankheitsfurcht hypochondrische Störung Nosophobie Pathomanie wahnhafte Einbildung krank sein Hypochondrie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dornblüth medizin nosophobie textlog Medizin Klinisches Otto Bedeutung historischen Lexikon medizinischen psychologie Angst einer schweren Krankheit befallen hypochondrischer Wahn Krankheitsverhalten Dict für dict openthesaurus Gefundene ouml rung spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS nosomanía andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traductor en línea con la traducción de Nosomanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOSOMANIE

Conoce la traducción de Nosomanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nosomanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Nosomanie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Nosomanie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Nosomanie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Nosomanie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Nosomanie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Nosomanie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Nosomanie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Nosomanie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Nosomanie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Nosomanie
190 millones de hablantes

alemán

Nosomanie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Nosomanie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Nosomanie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Nosomanie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Nosomanie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Nosomanie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Nosomanie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Nosomanie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Nosomanie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Nosomanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Nosomanie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nosomanie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Nosomanie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Nosomanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Nosomanie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nosomanie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nosomanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOSOMANIE»

El término «Nosomanie» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nosomanie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nosomanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nosomanie».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nosomanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NOSOMANIE»

Descubre el uso de Nosomanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nosomanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der praktischen Medicin
Die Hypochondrie oder Nosomanie ist durch das beständige Beachten und angstvolle Deuten aller scheinbar abnormen Empfindungen, bei sonst leidlicher Gesundheit, charakterisirt. Eine Krankheit, so alt wie das Menschengeschlecht, mit ...
Hermann Lebert, 1871
2
Grundzüge der ärztlichen Praxis
Hypochondrie, Nosomanie, Nosophobie. Symptome und Verlauf. Im Beginne beobachtet man eine mehr vage Besorgniss in Bezug auf Gesundheit oder vielmehr allgemeine Erkrankungsfurcht, trübe Deutung der geringsten Erkrankung und ...
Hermann LEBERT, 1868
3
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
3) Verlust des Bewusstseins, seiner selbst und der persönlichen Individualität, ist sowohl im paralytischen Blödsinn, wie in der Nosomanie die Folge einer bedeutenden Analgesie. 4) Die Idee des Selbstbewusstseins wurzelt weder in einem ...
4
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
... Legrand du Saulle u. A. bestätigt wurde. Uebrigens fallen auch die Delirien der sog. Nosomanie häofig mit cutaner Analgesie zusammen, so dass man aus ihnen oft Monate und Jahre vorher den paralytischen Blödsinn ankündigen kann.
5
Wiener medizinische Presse
Was die Natur der in diesen beiden Fällen geschilderten Krankheit anbelangt, ist man noch nicht ganz klar darüber; sie jst jedoch nichts anderes, als eine besondere Form der Nosomanie und zwar eine ihrer schlimmsten Formen. Namentlich ...
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Blutlässc sind nur bei absoluter Notwendigkeit wegen Indicatio vitalis vorzunehmen. Trefflich wirken Schröpfköpfe, besonders a la Junod. Endlich reihe sich noch die Hypochondrie u. häufig die Nosomanie (in leichterm Grad Nosophobie) hier ...
7
Zur Integration der neulateinischen Kompositionsweise im ...
manie 'folie religieuse' (Moz 1842-Lar 1870, ebenso LandC 1853), hematoma- nie 'manie de saigner' (LandC 1853-MozS 1859)", nosomanie 'hyponcondrie, crainte exageiee des maladies' (seit NystL 185 5)M, gamomanie 'monomanie du  ...
Manfred Höfler, 1972
8
Wörterbuch der Klinischen Kunstausdrücke
Nosomanie, Nosophobie pana Wahnsinn, qooßog Furcht, Krankheitfurcht, Hypochondrie. Nostalgie 1/oaroç Heimkehr, âlqfoç Schmerz, Heimweh. Noialgio шло; Rücken, Rückenschmerz. Nolhus voůto; unecht. Nourrice Amme. Noxe Ш noxa ...
Otto Dornblüth, 1999
9
Königliches Hof- und Nationaltheater
Hofdamen der Prinzessin. Spanische Ritter. Edelknaben. Knappen und Reisige des Primen. Landvolk. Nosomanie , eine Fee , Maurischer Abkunft, . . Dem. Hörschels. Gnomen , und weibliches Ge« folge der Fee. Hymetto, Genius der Blu ?
Königliches Hof- und National-Theater (München), 1825
10
Physiognomik Und Mimik
Aber dieses pathologische und ungeheuerliche Gefiih] löst sich in Hypochondrie, Nosomanie und in ein allge— . meines Leiden unseres ganzen Empfindungslebens, die uns zur Verzweiflung, zum Selbstmord treiben können. Wir haben ...
Paolo Mantegazza

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nosomanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nosomanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z