Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nostalgie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NOSTALGIE

neulateinisch nostalgia = Heimweh, zu griechisch nóstos = Rückkehr und álgos = Schmerz; die heutige Bedeutung wohl beeinflusst von gleichbedeutend englisch nostalgia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NOSTALGIE EN ALEMÁN

Nostalgie  [Nostalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSTALGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nostalgie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOSTALGIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nostalgie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nostalgia

Nostalgie

La nostalgia es un movimiento a largo plazo hacia objetos o prácticas pasadas. La palabra se deriva de las palabras griegas νόστος, nóstos y άλγος, álgos, así como la nostalgia en Neulatein. Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken. Das Wort leitet sich ab von den griechischen Wörtern νόστος, nóstos und άλγος, álgos sowie dem nostalgia im Neulatein.

definición de Nostalgie en el diccionario alemán

Un estado de ánimo de incomodidad con el presente, un estado de anhelo indefinido que se expresa en el retorno a un pasado, tiempo transfigurado en la imaginación, cuya moda, arte, música o similar. uno resucita la nostalgia Un estado de ánimo de incomodidad con el presente, un estado de anhelo indefinido que se expresa en el retorno a un pasado, tiempo transfigurado en la imaginación, cuya moda, arte, música o similar. para revivir, lenguaje que usa el uso. vom Unbehagen an der Gegenwart ausgelöste, von unbestimmter Sehnsucht erfüllte Gestimmtheit, die sich in der Rückwendung zu einer vergangenen, in der Vorstellung verklärten Zeit äußert, deren Mode, Kunst, Musik o. Ä. man wieder belebt Heimweh. vom Unbehagen an der Gegenwart ausgelöste, von unbestimmter Sehnsucht erfüllte Gestimmtheit, die sich in der Rückwendung zu einer vergangenen, in der Vorstellung verklärten Zeit äußert, deren Mode, Kunst, Musik o. Ä. man wieder belebtGebrauchbildungssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «Nostalgie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NOSTALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NOSTALGIE

Noseller
Nosemaseuche
Nosode
Nosografie
Nosologie
nosologisch
Nosomanie
Nosophobie
Nossack
nostalgico
Nostalgiewelle
Nostalgiker
Nostalgikerin
nostalgisch
Nostradamus
Nostrifikation
nostrifizieren
Nostrifizierung
Nostroguthaben
Nostrokonto

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NOSTALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Sinónimos y antónimos de Nostalgie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOSTALGIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nostalgie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Nostalgie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NOSTALGIE»

Nostalgie Elegie Melancholie Schwermut Sehnsucht Trauer Traurigkeit Wehmut Wehmütigkeit Weltschmerz nostalgie radio klingelton bedeutet kinderwagen bedeutung rose bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung vergangenen Gegenständen oder Praktiken Wort kinderzimmer Shop gibt Kindermöbel Geschirr Spielzeug Textilien Accessoires handgefertigte personalisierte Produkte für Mutter Kind chansons légendes direct Site officiel écoute émissions fréquences titres diffusés Tous savoir années cultes artistes légende leur plus Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Heute versteht unter wehmütige Hinwendung Zeiten Erinnerung oftmals stark idealisiert verklärt reflektiert ehrlich sind schon Serien Buffy Angel gegen Daktari Waltons Bonanza erinnert noch Valley Rauchende Colts belgique Sport populaire moment aussi journal experts maison posent regard très personnel cette

Traductor en línea con la traducción de Nostalgie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOSTALGIE

Conoce la traducción de Nostalgie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nostalgie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

怀旧之情
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nostalgia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nostalgia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विषाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حنين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ностальгия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nostalgia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বদেশে ফেরার আকুলতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nostalgie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nostalgia
190 millones de hablantes

alemán

Nostalgie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ノスタルジア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

노스탤지어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nostalgia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhớ quê hương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घराची ओढ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nostalji
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nostalgia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nostalgia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ностальгія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nostalgie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νοσταλγία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nostalgie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nostalgi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nostalgi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nostalgie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOSTALGIE»

El término «Nostalgie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nostalgie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nostalgie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nostalgie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOSTALGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nostalgie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nostalgie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nostalgie

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «NOSTALGIE»

Citas y frases célebres con la palabra Nostalgie.
1
Charles Aznavour
Nostalgie ist die Sehnsucht nach der guten alten Zeit, in der man nichts zu lachen hatte.
2
Reinhard Bütikofer
Nostalgie hilft nie. Charismatiker begeistern, sind aber auch anstrengend.
3
Sir Mick Jagger
Ich bin ehrgeizig, ich will, dass alles vorwärts geht. Ich hasse Nostalgie.
4
Wolfgang Gruner
Nostalgie ist nichts anderes als ein schlechtes Gedächtnis für schlimme Ereignisse und ein gutes Gedächtnis für hübsche.
5
Ralph Boller
Nostalgie ist die verklärende Erinnerung an das, was man gar nicht so gerne hatte, als es Gegenwart war.
6
Manfred Rommel
Nostalgie ist die Fähigkeit, darüber zu trauern, dass es nicht mehr so ist, wie es früher nicht gewesen ist.
7
Walter Ludin
Nostalgie träumt von alten Wirklichkeiten, statt neue Träume zu verwirklichen.
8
Erwin Koch
Glücklich der Mensch, der Zeitgeist und Nostalgie miteinander zu versöhnen weiß.
9
Werner Mitsch
Klassische Musik ist Nostalgie nach Noten.
10
Erhard Blanck
Nostalgie ist, die Vergangenheit so zu sehen, wie wir die Zukunft gern hätten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NOSTALGIE»

Descubre el uso de Nostalgie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nostalgie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
YU-Nostalgie in Slowenien: das Phänomen der Nostalgie als ...
Das vorliegende Buch ist das Endprodukt einer Forschungsarbeit zum Phanomen der YU-Nostalgie in Slowenien.
Josefina Bajer, 2011
2
Nostalgie in der Werbung - Eine empirische Studie
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Augsburg, 105 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser ...
Désirée Pieschl, Jan Zilske, 2008
3
DDR-Nostalgie: Dimensionen der Orientierungen der ...
Das Niveau von DDR-Nostalgie differiert allerdings in Bezug auf die jeweils betrachtete Dimension der positiven Orientierungen der neuen Bundesbürger gegenüber der ehemaligen DDR.
Katja Neller, 2006
4
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Die heutige Nostalgie-Welle ist nicht die erste. Schon Anfang der siebziger Jahre wurden die Bundesrepublik und andere Länder von einer scheinbar neuartigen geistigen Stimmung ergriffen: Allenthalben keimte die Sehnsucht nach altem ...
Udo Leuschner
5
30 Jahre Sesamstrasse - Anlass zur Nostalgie?
„Ach, was für Zeiten.
Barbara Lietz, 2003
6
Nostalgie und Retro-Trends Als Marketingchance:
Abbildung 13: Bisherige Ansätze zur Messung der Nostalgie in der Marketingforschung Routledge et al. (2008), Juhl et al. (2010); Zhou et al. 2008 Nostalgie (allg.) Southampton Nost- algia Scale (SNS) Wildschut et al. (2010), Wildschut et al.
Tina Kießling, 2012
7
Zum Phänomen der „DDR-Nostalgie
In Touristenshops bestimmt das Thema Berlin zu Mauerzeiten die Regale: Stadtpläne, auf denen man sehen kann, wie die Mauer verlief und Postkarten, die mit einem Stückchen „echter“ Mauer zu erwerben sind.
Rita Bartl, 2008
8
François Bon - Temps Machine [Zeitzeugnis Fabrik - ...
Ein Seminar, das sich der modernern französischen Literatur widmet, sollte kaum auf das Oeuvre François Bons verzichten.
Thomas Kahl, 2005
9
Einige Betrachtungen über die Nostalgie
Einige Betrachtungen über die Nostalgie. Es wurde bis jetzt wenig über die Nostalgie geschrieben, im Verhältnisse anderer Fächer der medicinischen Wissenschaften. Die Literatur ist nicht zahlreich und besteht nur in einigen Dissertationen ...
Auguste Châtelain, 1860
10
"Cinema Paradiso" - Nostalgie des (europäischen) Kinos
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Leuphana Universitat Luneburg (Sprache und Kommunikation), Veranstaltung: Von "8 1/2" bis "Wag the Dog" Film- und Medienreflexion im Film, 40 Quellen im ...
J. Krivachy, O. Trog, T. Hochhuth, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOSTALGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nostalgie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Darmstadt für Leipzig-Spiel im Nostalgie-Modus
Darmstadt (dpa) - Als deutliches Zeichen gegen RB Leipzig hat SV Darmstadt 98 vor dem Bundesliga-Spiel eine Nostalgie-Aktion ausgerufen. Die «Lilien» ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
2
"Glücksrad"-Comeback: Jan Hahn erklärt den Nostalgie-Hype
Der neue Moderator Jan Hahn erklärt im Interview den Nostalgie-Hype. Berlin. Schon lange ist Retro wieder voll im Kommen. Nicht nur bei Mode, Möbeln und ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
3
Gute Nostalgie kann teuer sein
Ausgabe gibt sich die Frieze auch ein wenig nostalgisch. Dazu passt das fiktive Künstleratelier, das Hauser & Wirth mit Werken von 48 Künstlern, eng gedrängt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Nostalgie oder Ostalgie?: Das Geschäft mit der DDR in Leipzig
... mit DDR-Charme, Bärschneider serviert Gerichte aus den Kochbüchern des Ostens. Womit machen die beiden Geschäfte - mit Nostalgie oder Ostalgie? «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Neuss Kirmes 2016: Nostalgie: Raupe, Entchen und der Lukas
Neuss. Neben dem "höher, schneller, weiter" moderner Attraktionen bewahren echte Klassiker ihren Charme. Wir haben uns auf der Neusser Kirmes ... «RP ONLINE, Ago 16»
6
Der Duft der Straßenbahn-Nostalgie im Waggon 40
Ja, die Nostalgie packt einen, wenn man nach Jahrzehnten einmal wieder in der altvertrauten Straßenbahn sitzt. Die harten, viel zu schmalen, braunlackierten ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jul 16»
7
Alles Retro Nostalgie-Räder erobern die Straßen
Der Schwede Per-Olof Kippel baut Design-Hochräder. Er gehört zu einer Gruppe von Fahrradliebhabern, die neben der Formsprache auch die Robustheit alter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Oldtimer Nostalgie auf Rädern mit dem Morgan 4/4
Der Morgan 4/4 versprüht nostalgischen Zauber, mit ihm lebt das traditionelle, ländliche England weiter. Seit genau 80 Jahren wird das Modell in der Nähe von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
9
Zeitungsstände: Pariser wollen lieber Nostalgie als "Tupperware"
Darf sich ein Stadtbild nicht mehr ändern? Paris streitet um das künftige Design seiner Kioske. Dort sollen etwa statt Ornamenten bald Bildschirme angebracht ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Zeugnisverleihung in Olching - Lob und Nostalgie
Doch nicht nur Lob sondern auch Nostalgie ist ein Thema der Feier. "Vor 18 Jahren habe ich noch hier gestanden", erinnert sich Bürgermeister Andreas Magg. «Süddeutsche.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nostalgie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nostalgie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z