Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Operationstrakt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPERATIONSTRAKT EN ALEMÁN

Operationstrakt  [Operatio̲nstrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERATIONSTRAKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Operationstrakt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPERATIONSTRAKT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Operationstrakt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Operationstrakt

sala de operaciones

Operationssaal

La sala de operaciones es una sala especial en un hospital o en un consultorio médico en el que se realizan los procedimientos quirúrgicos, las operaciones. Los recursos de personal y equipos se agrupan en una sala en la que los requisitos de alta higiene pueden ser satisfechos por la tecnología de construcción y construcción. Los departamentos de operaciones de los hospitales combinan varias salas de operaciones y las salas funcionales y auxiliares necesarias en una unidad estructural. En la sala de operaciones, también hay partes de la formación de los grupos de trabajo que trabajan allí. Un quirófano híbrido es un moderno quirófano, que también contiene aparatos de imagen como tomógrafos de resonancia magnética o de computadora o que también pueden utilizarse como laboratorio de catéteres cardíacos debido a la presencia de dispositivos de angiografía. Der Operationssaal ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden. Personelle und apparative Ressourcen werden in einem Raum gebündelt, in dem durch bauliche und gebäudetechnische Maßnahmen hohe Ansprüche an die Hygiene verwirklicht werden können. Operationsabteilungen in Krankenhäusern fassen mehrere Operationssäle und die notwendigen Funktions- und Nebenräume zu einer baulichen Einheit zusammen. Im Operationssaal finden auch Teile der Ausbildung der dort arbeitenden Berufsgruppen statt. Moderner Operationssaal mit Deckenversorgungseinheiten und Videomanagementsystem Als Hybrid-OP bezeichnet man moderne Operationssäle, die auch bildgebende Großgeräte wie Computer- oder Kernspintomographen enthalten oder die durch das Vorhandensein von Angiographiegeräten auch als Herzkatheterlabor genutzt werden können.

definición de Operationstrakt en el diccionario alemán

Tracto que alberga el departamento de cirugía. Trakt, in dem die chirurgische Abteilung untergebracht ist.
Pulsa para ver la definición original de «Operationstrakt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OPERATIONSTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OPERATIONSTRAKT

Operationalisierung
Operationalismus
operationell
Operationismus
Operationsbasis
Operationsbericht
Operationsfeld
Operationsgebiet
Operationsmethode
Operationsnarbe
Operationsresearch
Operationssaal
Operationsschwester
Operationsteam
Operationstechnik
Operationstisch
operativ
Operativismus
Operativität
Operator

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OPERATIONSTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Seitentrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Sinónimos y antónimos de Operationstrakt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OPERATIONSTRAKT»

Operationstrakt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Operationssaal spezieller Raum einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis chirurgische Eingriffe Operationen durchgeführt werden Personelle apparative Ressourcen gebündelt durch bauliche gebäudetechnische Maßnahmen hohe Duden operationstrakt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Deshalb interessierte sich sehr für sowie medizinischen Geräte teilweise österreichischen Firmen gespendet französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Kinderspital zürich Universitäts Kinderspitals Zürich umfasst vier Operationssäle wovon

Traductor en línea con la traducción de Operationstrakt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPERATIONSTRAKT

Conoce la traducción de Operationstrakt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Operationstrakt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

手术室
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de operaciones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

operating theater
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऑपरेटिंग थिएटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجرة العمليات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

операционная
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sala de operações
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপচারশালা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

salle d´opération
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembedahan
190 millones de hablantes

alemán

Operationstrakt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

手術室
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수술실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

operasi teater
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng mổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயக்க தியேட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऑपरेटिंग थिएटर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ameliyathane
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sala operatoria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sala operacyjna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

операційна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

teatru de operare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χειρουργείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

operasiesaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

operationssal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

operasjonsstue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Operationstrakt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPERATIONSTRAKT»

El término «Operationstrakt» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Operationstrakt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Operationstrakt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Operationstrakt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPERATIONSTRAKT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Operationstrakt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Operationstrakt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Operationstrakt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OPERATIONSTRAKT»

Descubre el uso de Operationstrakt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Operationstrakt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atlas der Kleintierchirurgie: Weichteilchirurgie
Septischer und aseptischer Operationstrakt Eine Grundlage einer erfolgreichen chirurgischen Praxis ist ein funktioneller und gut durchdachter Operationstrakt. Der skizzierte »ideale Operationstrakt« wurde nach den folgenden Grundsätzen  ...
Thomas Dàvid, 2000
2
Die Neubauten des Inselspitals Bern: Wirtschaftsgebäude und ...
Inselspital / Neubauten.
Inselspital (Bern), 1965
3
Öffentlichkeitsarbeit: Pflege (in) der Öffentlichkeit
Pressemeldung Nr. io 22.04.2005 Krankenhaus bekommt neuen Operationstrakt Das Johannes Krankenhaus bekommt einen neuen Operationstrakt. Die Kosten werden auf ca. zehn Millionen Euro veranschlagt. „Der Neubau wird mit fünf ...
Michael Horst, 2006
4
Geschichte der Berliner Universitäts-Frauenkliniken: ...
Nördlich schloss sich an das Hochhaus ein weiterer vierstöckiger Bau an, in dem die Intensivstationen und der Operationstrakt mit 26 Einheiten lagen, die untereinander austauschbar waren. Dieser Block war von dem übrigen Krankenbetrieb ...
Matthias David, Andreas D. Ebert, 2010
5
Chronik der Wiener Krankenanstalten
Dazu wurde unter der Leitung von Gertraude Härb eine Abteilung für Anästhesie geschaffen und schließlich im Jahre 1985 ein neuer Operationstrakt und ein von Architekt Wolfgang Schwarzacher entworfener Behandlungstrakt in Betrieb ...
Karl Heinz Tragl, 2007
6
Rezeptorvermittelte Kalziumsignale in kultivierten humanen ...
Das vitale Tumorgewebe wurde intraoperativ von Operateuren der kooperierenden neurochirurgischen Abteilungen (Klinikum Benjamin Franklin, Klinikum Buch, Krankenhaus Neukölln) gewonnen und noch im Operationstrakt für die ...
Patrick Weydt, 2000
7
Aortenchirurgie: Ein Patientenratgeber
Je nachdem, ob Sie an erster oder an zweiter Stelle auf dem OP-Plan stehen, werden Sie früh morgens oder im Laufe des Vormittags in den Operationstrakt gebracht. Natürlich kann es auch hier durch Notfälle zu Änderungen kommen. An der ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
8
Herzklappenchirurgie: Ein Patientenratgeber
Je nachdem, ob Sie an erster oder an zweiter Stelle auf dem OP-Plan stehen, werden Sie früh morgens oder im Laufe des Vormittags in den Operationstrakt gebracht. Natürlich kann es auch hier durch Notfälle zu Änderungen kommen. An der ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
9
Patienten- und Personalschleuse kritisch betrachtet
Heutzutage ist es notwendig in modernen Operationssälen eine Trennung zwischen Versorgung und Operationstrakt einzurichten.
Dietmar Veitl, Michaela Wimmer, 2002
10
Schweizer Archiv fur Tierheilkunde
Operationstrakt (2) An eine große Halle im westlichen Flügel des Hauptgebäudes ist gegen Süden der eingeschossige Operationstrakt angeschlossen. Die Kliniken verfügen hier über je einen Operationsraum für Pferde und Rinder, eine ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPERATIONSTRAKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Operationstrakt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Gesundheit im Blick
Eine Führung durch den Operationstrakt der Urologischen Klinik gibt es ab 13.45 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (red). «mittelhessen.de, Nov 16»
2
Wie sich eine Stadt für den „Blackout“ rüstet
„Wir haben mehrere Notstromaggregate, zudem eine Akku-Pufferung für die sensiblen Bereiche in Radiologie, Operationstrakt, Labor und Intensivstation. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
HSK-Neubau in Wiesbaden: Rettungshubschrauber landen ab 2020 ...
Künftig geht's ohne Umwege oder Umbettung mit einem Aufzug in die Notaufnahme, gleichzeitig ist dann die direkte Anbindung an den Operationstrakt ... «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
4
Anbau Ost eingeweiht: Das Spital macht sich fit
Seit August sind die Umbauarbeiten im Operationstrakt im Gesundheitszentrum Fricktal in Rheinfelden im Gang – der Betrieb läuft derweil weiter. Jean-Luc ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
5
Investitionen für Krankenhäuser Innichen und Meran
Im Krankenhaus von Innichen ist ein neuer Operationstrakt in Form von zwei OP-Sälen mit entsprechender Ausstattung von medizinischtechnischen und ... «Stol.it, Ago 16»
6
Das OP-Besteck geht durch ihre Hände
Und schon geht es in den großen Operationstrakt, der mehr als 20 Operationssäle umfasst. Es herrscht reges Treiben, grün gewandete Ärzte, Schwestern, OTAs ... «Mittelbayerische, Ago 16»
7
Stadt Kempen: Hospital zum Heiligen Geist baut Operationstrakt aus
Ärzte, Pfleger und Geschäftsführung des Hospital zum Heiligen Geist freuen sich über den neuen OP-Saal (von links): Frank Barton, Thomas Paßers, Dr. Bruno ... «RP ONLINE, Mar 16»
8
Das Spital Dornach wird um- und ausgebaut
Neben der Notfallstation werden dort unter anderem das Ambulatorium, der Operationstrakt sowie eine Bettenstation untergebracht werden. Damit will man ... «Basler Zeitung, Mar 16»
9
Sportklinik Hellersen in Lüdenscheid in Schieflage - Vorstand ...
Ob der Zeitplan für den seit Mai 2015 im Bau befindlichen neuen Operationstrakt und eine neue Komfortstation eingehalten wird, bleibt offen: „Der Rohbau wird ... «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»
10
Ade altes Krankenhaus in Northeim: Hochbauten sind fast weg
Die einstige Frauenklinik, der Operationstrakt, der untere Techniktrakt und der um den Haupteingang gelegene Klinik-Teil mit der Cafeteria im Erdgeschoss sind ... «HNA.de, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Operationstrakt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/operationstrakt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z