Descarga la app
educalingo
Ordinarium Missae

Significado de "Ordinarium Missae" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORDINARIUM MISSAE

kirchenlateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ORDINARIUM MISSAE EN ALEMÁN

Ordina̲rium Mịssae [- …ɛ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDINARIUM MISSAE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordinarium Missae es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDINARIUM MISSAE EN ALEMÁN

ordinario

Como Ordinarium, se designan los elementos que permanecen iguales en cada servicio de adoración, en contraste con el propio, que abarca las piezas que alternan con el año de la iglesia. En los países alemanes del período moderno temprano, Ordinarium también registró el ingreso regular, en contraste con el Extraordinarium.

definición de Ordinarium Missae en el diccionario alemán

durante todo el año de la iglesia cantos constantes de la Misa.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDINARIUM MISSAE

Caput Medusae · Ordo Missae

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDINARIUM MISSAE

Orderpapier · Orderscheck · Ordinale · Ordinalzahl · ordinär · Ordinaria · Ordinariat · Ordinarienuniversität · Ordinarium · Ordinarius · Ordinärpreis · Ordinate · Ordinatenachse · Ordination · Ordinationshilfe · Ordinationszimmer · Ordines · Ordines maiores · Ordines minores

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDINARIUM MISSAE

Adeps Lanae · Cactaceae · Calendae · Cannae · Captatio Benevolentiae · Coniferae · Cruciferae · Curriculum Vitae · Danae · Dies Irae · Dirae · Dramatis Personae · Equidae · Hepaticae · Lapsus Linguae · Marae · Pater Patriae · Reggae · Silvae · beatae memoriae

Sinónimos y antónimos de Ordinarium Missae en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDINARIUM MISSAE»

Ordinarium Missae · Ordinarium · Missae · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · werden · jedem · Gottesdienst · gleichbleibenden · Elemente · bezeichnet · Unterschied · Proprium · Kirchenjahr · wechselnden · Stücke · umfasst · deutschen · Ländern · frühen · Neuzeit · bezeichnete · auch · ordentlichen · Einnahmen · Gegensatz · ordinarium · missae · musik · musikgattungen · Ordinarium · Missae · jene · Texte · übers · Kirchenjahr · hinweg · unveränderter · Bestandteil · Messfeier · sind · Gegenstück · dazu · universal · lexikon · deacademic · „das · Regelmäßige · stets · Wiederkehrende · Gottesdienst · Elemente · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Ordo · kathpedia · einschließlich · Mess · Ordinariums · Messordnung · für · Heilige · Messe · nach · römischen · Ritus · kyriale · GRADUALE · SACROSANCTTE · ROMANCE · ECCLESIvE ·

Traductor en línea con la traducción de Ordinarium Missae a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORDINARIUM MISSAE

Conoce la traducción de Ordinarium Missae a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ordinarium Missae presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

普通大众
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

misa ordinaria
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Ordinarium Missae
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

साधारण जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قداس العادية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Обыкновенный Mass
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Mass ordinária
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সাধারণ ভর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ordinaire de masse
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Mass biasa
190 millones de hablantes
de

alemán

Ordinarium Missae
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

通常のマス
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

보통 질량
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

biasa Massa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bình thường Thánh lễ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சாதாரண மாஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सामान्य वस्तुमान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Olağan Kütle
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ordinario di massa
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Zwyczajne Mass
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

звичайний Mass
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Masa ordinară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ordinarium Missae
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gewone Mass
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ordinary Mass
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ordinær Mass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordinarium Missae

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDINARIUM MISSAE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordinarium Missae
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordinarium Missae».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordinarium Missae

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDINARIUM MISSAE»

Descubre el uso de Ordinarium Missae en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordinarium Missae y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vertonung des „Ordinarium Missae“ dargestellt anhand des ...
Inhalt: 1.
Cornelia Endres, 2013
2
Handbuch der musikalischen Literatur
10^S*n. Singst. 4^"í*n. qu.-8. Neu-Ruppin, Petrenz. Kyriale sive Ordinarium Missae pro diversitate Tem- poris et Festorum per annum. Acceduut Missa defunc- torum, Antiphonae ad aspersionem aqua beuedictae, Lauda Sion, Stabat mater.
3
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek und ...
Nachtrag (17. Jh): >S. Didaci< (fast alle Nachträge am Rand und mit Formularen) . 137v-160r COMMUNE SANCTORUM. 160r-161v Votivmessen. 162r-169v ordinarium MissAE (mit Benedicamus domino). 169v-192v sequentiar; AH 54 Nr. 2.
Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau, Clytus Gottwald, Wolfgang Kehr, 1979
4
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Auch in Italien stehen die Vertonungen des Ordinarium Missae im Zentrum. Innerhalb des nicht umfangreichen Motettenschaffens gibt es allerdings eine Reihe von Werken, die als eine Art Weiterführung der späten französischen und  ...
Jürg Stenzl, 2008
5
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
2'— 3V (Mj§sa) >De saneto Leonhardo<. Os iuste meditabitur sapientiam . . . mit Sequenz AH 54 Nr. 90 4r-20r ORDINARIUM MISSAE. (4r-16v) Accessus und reeessus missae und (14r-15v) 106 4" COD. MS. 16 1 4" COD. MS. 162 4° Cod. ms.
‎2000
6
Soziale Ordnungen im Selbstverständnis des Mittelalters
DIE BESTIMMUNG DES RANGES MEHRSTIMMIGER VERTONUNGEN DES ORDINARIUM MISSAE MITTELS DES CANTUS FIRMUS ALS ACCIDENS PRAEDICABILE von HARALD KÜMMERLING (Köln) Vordergründig werde ich mich im ...
Albert Zimmermann, 1980
7
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
Entstehungszeit: Nach 1450 (Kapitelsakten von 1426 als Schutzblätter .). Notation: Metzer Punktnotation auf 4 roten Linien. Inhalt: Bl la-102b (Proprium de Tempore); Bl 103a- 11 9a (Ordinarium missae); Bl, 119a-164b (Proprium Sanctorum); ...
Walther Lipphardt, 1981
8
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Wie jede Kunst so spiegelt auch die sakrale Musik der päpstlichen Kapelle die Traditionen und Tendenzen ihres sozialen und künstlerischen Ambientes.858 Die polyphonen Vertonungen des Ordinarium Missae sind somit einerseits ...
Rafael Köhler, 2001
9
Präsenz und Realisierung
Indem die „Form der Messe“ betrachtet wird, ist sogleich die musikalische Form, das Ordinarium missae, mit im Blick, hier bereichert durch einen Introitus und die namensgebende Formel Ite missa est. Ziel der Untersuchung wird es sein, die ...
Bernd Harbeck-Pingel, 2008
10
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Eine besondere Herausforderung, Chance wie Schwierigkeit der Vertonung des lateinischen Ordinarium missae besteht im 20. Jahrhundert darin, potentiell an eine fast 1000- jährige kompositorische Beschäftigung mit diesem Text anknüpfen ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDINARIUM MISSAE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordinarium Missae en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ks. Łukasz Kutrowski mówi o pierwszej w diecezji scholi ...
W tych księgach znajdują się teksty zarówno ordinarium missae (tzw. części stałych mszy św.) i prorpium missae (tzw. zmiennych części mszy) oraz nuty. Propria ... «Radio eM 107,6 FM, Nov 16»
2
Festiwal Sztuk Dawnych na imieniny Izabeli Branickiej (PROGRAM)
Części ordinarium missae stanowić będzie Missa alternatim z Wileńskiej Tabulatury Organowej z XVII w. Albumu Sapiehów oraz utwory G.P. Martiniego. «Bia24, Nov 16»
3
Zapaleni iskrą Bożego miłosierdzia
Stąd jego „Missa Brevis” w zwięzły, a zarazem szlachetny sposób ubogaca poszczególne części ordinarium missae: „Kyrie”, „Gloria”, „Sanctus”, „Benedictus” i ... «Gość Gliwicki, Oct 16»
4
Dachau - Bewusst bescheiden
An das Ordinarium Missae der katholischen Kirche, bestehend aus Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei, knüpft sich eine vom Mittelalter bis ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
5
Die neue Saison beim DSO: Jugend am Horizont
... heraus: Der Protestant Stefan Heucke hat den vom Katholiken Norbert Lammert neu ins Deutsche übersetzten Text des "ordinarium missae" vertont. Vielfältig ... «Tagesspiegel, Abr 16»
6
Requiem und Totenklage: CD-Empfehlungen zum Nachklang von ...
Erste komplette Vertonungen des Ordinarium Missae (Kyrie – Gloria – Credo ... für ein solches Proprium Missae kommen verschieden textierte Formen von ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
7
AGENDA/ I Dialoghi di Trani in trasferta a Molfetta per Del Soldà
"Ordinarium Missae: la scuola barese del secondo Novecento" è il terzo appuntamento del Festival Via Francigena del Sud ideato da Agostino Ruscillo. «La Repubblica, Sep 15»
8
“Via Francigena del Sud”, a Manfredonia il Coro Giovanile Pugliese
Ordinarium Missae: la scuola barese del secondo Novecento” è il terzo ... Missae, ovvero le parti variabili a seconda del tempo liturgico, e Ordinarium Missae, ... «Manfredonia News, Sep 15»
9
Autoritativno tumačenje rukopisa A. Joliveta i S. Foretića u ciklusu ...
Ordinarium missae, Silvija Foretića, djelo praizvedeno 2003. u sklopu 22. Muzičkog biennala Zagreb, ovu novu izvedbu doživjelo je uz blisku suradnju autora, ... «Hrvatska radiotelevizija, Abr 15»
10
KONCERT IZ CIKLUSA SFUMATO ZBORA HRT-A, NA PROGRAMU ...
Muzičkog biennala Zagreb, Zbor HRT-a podsjeća na Ordinarium missae neumornog provokatora Silvija Foretića, djelo praizvedeno 2003. u crkvi sv. Marka ... «Glas Slavonije, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordinarium Missae [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordinarium-missae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES