Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Out-of-area-Einsatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUT-OF-AREA-EINSATZ EN ALEMÁN

Out-of-area-Einsatz  [a͜ut|ɔfˈ|ɛri̯ɐ|a͜inzat͜s]  , auch: [a͜utəvˈeərɪə|a͜inzat͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUT-OF-AREA-EINSATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Out-of-area-Einsatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OUT-OF-AREA-EINSATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Out-of-area-Einsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Out-of-area-Einsatz en el diccionario alemán

despliegue militar llevado a cabo fuera del área. militärischer Einsatz, der out of area durchgeführt wird.

Pulsa para ver la definición original de «Out-of-area-Einsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OUT-OF-AREA-EINSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OUT-OF-AREA-EINSATZ

Out-of-the-box-Lösung
Outback
Outball
Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OUT-OF-AREA-EINSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Ost-West-Gegensatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinónimos y antónimos de Out-of-area-Einsatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OUT-OF-AREA-EINSATZ»

Out-of-area-Einsatz area Einsatz einsatz wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet defence united ganz einfache Frage bundeswehr Kosovokrieg kein Nato Mitglied Antworten Diskussion einsatzmöglichkeiten Insgesamt wurde Flottenaufmarsch Persischen Golf Praxis einer NATO Operation außerhalb ihres Geltungsbereiches mission linguee einem solchen wuerde Bundesregierung Parlament selbstverstaendlich nicht uebergehen betonte Minister germnews neue welt krieges recht einsätze klaren verfassungsrechtlichen Kompetenzregelungen heraus bestimmt sondern begrifflich völlig unscharfen Raum nato kosovokrieg whywar Bombardierung Jugoslawiens Jahr eine militärische Gebietes sogenannter ticker Nach Jahrzehnten pazifistischer Zurückhaltung sollten Deutschen jetzt wieder größere Rolle übernehmen Nicholas Kulish Erster parlament Juli Somalia beschlossen Wann darf Bundeswehr Ausland eingesetzt werden Diese beschäftigte satz

Traductor en línea con la traducción de Out-of-area-Einsatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUT-OF-AREA-EINSATZ

Conoce la traducción de Out-of-area-Einsatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Out-of-area-Einsatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

外的区域部署
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Fuera de la zona de despliegue
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Out-of-area deployment
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाहर का क्षेत्र तैनाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خارج من منطقة الانتشار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Из-за пределы зоны развертывания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Out-of-área de implantação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আউট-অফ-অঞ্চল স্থাপনার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hors zone de déploiement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Out-of-tempat pelancaran
190 millones de hablantes

alemán

Out-of-area-Einsatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アウトのエリア展開
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아웃의 지역 배치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Metu-saka-wilayah penyebaran prajurit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Out-of-khu vực triển khai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியே பகுதியில் பயன்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आउट-ऑफ-क्षेत्र वितरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aşımı alan dışı dağıtım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Out-of-area di distribuzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Out-of-obszarze nadmuchiwania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Через межі зони розгортання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Out-of-zona de desfășurare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Out-of-περιοχή ανάπτυξης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Buite-area ontplooiing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Out-of-området driftsättning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Out-of-area distribusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Out-of-area-Einsatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUT-OF-AREA-EINSATZ»

El término «Out-of-area-Einsatz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Out-of-area-Einsatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Out-of-area-Einsatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Out-of-area-Einsatz».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Out-of-area-Einsatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OUT-OF-AREA-EINSATZ»

Descubre el uso de Out-of-area-Einsatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Out-of-area-Einsatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
565 Eine differenziertere Stimmungslage wird bei der Frage deutlich, aus welchen Gründen ein out of area Einsatz zugelassen werden sollte: 47 % befürworteten einen solchen Einsatz, wenn deutsche Staatsbürger in Gefahr sind , 46 % bei ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
2
Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte. Während Kanzler Kohl und die Union argumentierten, rechtlich sei die Teilnahme deutscher Truppen an friedenserhaltenden oder -schaffenden Maßnahmen unter dem Dach der UNO mit dem ...
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999
3
Politik und Verfassung: Beiträge Zu Einer ...
In der wesentlichen Frage von „Krieg und Frieden“ wird daher mit Beginn der 90er Jahre nicht aus klaren verfasungsrechtlichen Kompetenzregelungen heraus der jeweilige „Out of Area-Einsatz“ bestimmt, sondern in einem begrifflich völlig ...
Robert Chr. van Ooyen, 2006
4
Die Zukunft der Deutschen Marine
... der Einsatzauftrag der Deutschen Marine; inzwischen fast vergessen in der Öffentlichkeit ist der Einsatz der deutschen Minensucher im Persischen Golf nach dem Kuwait-Krieg 1991, der als erster out-of-area-Einsatz der Bundeswehr gilt.
Hajo Lippke, 2009
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Das Parlament entschädigte es dafür mit der weiteren Entscheidung, daß jeder „ Out of area"-Einsatz der Bundeswehr der Zustimmung des Parlaments bedürfe. Auch diese Entscheidung hatte verfassungsergänzenden Charakter. Um nicht ...
6
Deutsche Kontraste 1990-2010: Politik, Wirtschaft, ...
Im Juli 1995 sprachen sich nur noch 35 Prozent der Westdeutschen, allerdings immer noch 51 Prozent der Ostdeut- schen gegen einen out-of-area-Einsatz der Bundeswehr gemäß dem Spruch des BVerfG aus (vgl. Noelle-Neumann 1996).
Manuela Glaab, Werner Weidenfeld, 2010
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Andere Themen - etwa die Änderung des Asylrechts, die Schaffung der verfassungsrechtlichen Voraussetzungen für die Bahn- und Postreform, out-of- area-Einsatz der Bundeswehr oder »Großer Lauschangriff« - wurden in der GVK zwar ...
8
Neorealismus, Neoliberalismus und postinternationale ...
Zum Beispiel, wenn es einmal um eine Out-of-area-Einsatz- entscheidung für die in Deutschland stationierten amerikanischen Truppenkontingente gehen sollte, die in zwei deutsch-amerikanischen Korps zusammengefaßt worden sind.
Alexander Siedschlag, 1997
9
Fuhren Regierungen Tatsachlich? Zur Praxis Gouvernementalen ...
Schon in der Kontroverse um den out-of-area-Einsatz der Bundeswehr in Mazedonien im Jahr 2001 warnte Bundeskanzler Schröder die dissenters in der SPD-Fraktion, „nicht durch falsches Handeln die Regierungsfähigkeit zu gefährden“.
Everhard Holtmann, 2008
10
Rechtsentwicklungen im vereinten Deutschland
Vorbringen der Antragssteller im Verfahren zum Out-of-area-Einsatz vor dem BVerfG, BVerfGE 90, 286 (316); B. Bähr, Verfassungsmäßigkeit des Einsatzes der Bundeswehr im Rahmen der Vereinten Nationen, 1994, S. 175ff. (208); N. Riedel ...
Norman Weiß, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUT-OF-AREA-EINSATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Out-of-area-Einsatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Im Nachrichtengeschäft geht es um Interessen, nicht um Wahrheit"
Der Out-of-area-Einsatz der Bundeswehr wird nicht mehr prinzipiell in Frage gestellt. Die Begründung für die Kriegsbeteiligung im Rahmen der NATO-Operation ... «Heise Newsticker, Ene 16»
2
Analyse: Die neue deutsche Außenpolitik
1993 in Somalia musste die Bundeswehr in ihren ersten Out-of-Area-Einsatz ziehen. Und dann sind es Ende der 90er Jahre ausgerechnet die pazifistischen ... «RP ONLINE, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Out-of-area-Einsatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/out-of-area-einsatz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z