Descarga la app
educalingo
Parasit

Significado de "Parasit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARASIT

lateinisch parasitus < griechisch parásitos = Tischgenosse; Schmarotzer, eigentlich = neben einem anderen essend, zu: pará = neben und sĩtos = Speise.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARASIT EN ALEMÁN

Parasi̲t 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parasit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARASIT EN ALEMÁN

parasitismo

Parasitismo en un sentido más estrecho significa la adquisición de recursos por medio de un organismo generalmente más grande de un tipo diferente, generalmente el líquido corporal de este organismo sirve como alimento. El organismo, que también es conocido como huésped, es dañado por el parásito, pero generalmente permanece vivo. En casos raros, las infestaciones parasitarias también pueden conducir a la muerte del huésped, pero sólo en una etapa posterior. En el sentido más amplio, el parasitismo puede entenderse como un aumento en la aptitud del parásito, que a veces se asocia con una disminución en la aptitud del huésped.

definición de Parasit en el diccionario alemán

parásito animal o vegetal; Criatura viviente que se beneficia unilateralmente de vivir con otras criaturas, que a menudo lo daña y en la que puede causar enfermedades. Figura de la parásita voraz y graciosa, que se halaga a sí misma a través de pequeños servicios en casas ricas más pequeñas, que ocurren en la ladera de un volcán cráter.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PARASIT

Abrasit · Darmparasit · Dyskrasit · Ekrasit · Ektoparasit · Endoparasit · Entoparasit · Holoparasit · Markasit · Pargasit · Wurzelparasit · Zooparasit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PARASIT

Parasailing · Parasange · Parasche · parasem · Parasigmatismus · parasitär · Parasitentum · parasitieren · parasitisch · Parasitismus · Parasitologe · Parasitologie · Parasitologin · parasitologisch · parasitotrop · Paraski · Parasol · Parasolpilz · Paraspadie · Parästhesie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PARASIT

Adamsit · Andalusit · Andesit · Cerussit · Fusit · Inosit · Inquisit · Komposit · Lewisit · Magnesit · Martensit · Requisit · Tilsit · Transit · Visit · Williamsit · Zoisit · exquisit · prosit · sculpsit

Sinónimos y antónimos de Parasit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARASIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Parasit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PARASIT»

Parasit · Schmarotzer · parasit · körper · malaria · mistel · mensch · symbiose · Parasitismus · engeren · Sinne · bezeichnet · Ressourcenerwerb · mittels · eines · Regel · erheblich · größeren · Organismus · einer · anderen · meist · dient · Körperflüssigkeit · dieses · Nahrung · auch · Wirt · bezeichnete · wird · doccheck · flexikon · Organismus · sich · Lebewesen · Wirt · ernährt · oder · diesen · Fortpflanzungszwecken · befällt · schädigen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · landestheater · tübingen · Kunst · sein · Glück · machen · Lustspiel · fünf · Aufzügen · Friedrich · Schiller · „Die · kriechende · Mittelmäßigkeit · kommt · weiter · Planet · wissen · parasiten · Doch · einige · Schmarotzer · haben · Gutes · Ursprünglich · wurde · Begriff · für · Menschen · verwendet · griechischen · Antike · schädling · lebewesen · schmarotzt · Schädling · anderes · diesem · Parasiten · beim · sind · Beispiel · Bandwürmer · Staatsschauspiel · dresden · kunst · glück · nach · Louis · Benoît · Picard · Regie · Stefan · Bachmann · Premiere · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel ·

Traductor en línea con la traducción de Parasit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARASIT

Conoce la traducción de Parasit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Parasit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

寄生物
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

parásito
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

parasite
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

परजीवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طفيلي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

паразит
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

parasita
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পরজীবী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

parasite
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

parasit
190 millones de hablantes
de

alemán

Parasit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

寄生虫
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

기생물
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

parasit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ký sinh trùng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஒட்டுண்ணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

परजीवी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

parazit
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

parassita
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

pasożyt
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

паразит
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

parazit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παράσιτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

parasiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

parasit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

parasitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Parasit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARASIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Parasit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Parasit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Parasit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «PARASIT»

Citas y frases célebres con la palabra Parasit.
1
Simone de Beauvoir
[Die Frau] empfindet [die Schwangerschaft] gleichzeitig als eine Bereicherung und als eine Verstümmelung. Der Foetus ist ein Teil ihres Körpers und auch wieder ein Parasit, der auf ihre Kosten lebt.
2
Khalil Gibran
Bist du ein Politiker, der danach fragt, was dein Land für dich tun kann oder ein begeisterter, der fragt, was du für dein Land tun kannst? Wenn du ersterer bist, dann bist du ein Parasit; bist du der zweite, dann bist du eine Oase in der Wüste.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARASIT»

Descubre el uso de Parasit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Parasit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parasit: Ein Horror-Roman
Jake findet schließlich den wahren Grund für die Morde heraus. Er würde am liebsten im Laufschritt aus der Stadt rennen - doch der Parasit lässt das nicht mehr zu .
Richard Laymon, 2010
2
Parasit-Wirt-Beziehungen: Einführung in die ökologische ...
Auch unter den verschiedenen Parasitenpopulationen und -gemeinschaften gibt es Konkurrenz. Diese komplexen Parasit-Wirt-Beziehungen beschreibt der Autor, Dieter Zander, in anschaulicher Weise.
C. Dieter Zander, 1997
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Schmähwort gegen die Juden. l > Der Ausdruck Parasit wurde im 15. Jh. entlehnt aus gleichbedeutend lat. parasi- tus (auch: ,Tischgenosse'), dieses aus gleichbedeutend griech. paräsitos (wörtlich: ,mit einem anderen essend') zu griech.
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
4
Der Parasit, oder, Die Kunst sein Glück zu machen: ein ...
ein Lustspiel nach dem Französischen Friedrich Schiller. ErfterAufz'ngr- f 15 * 'Za -Roche. Ihr wollt alfobeide meine Dienfie nicht? - Liegt nichts dran! Ich mache euer Glücki ihr mögt es ' i wollen oder 'nichtl (er geht ab.) p Firmim* Er ifi ein Narr.
Friedrich Schiller, 1806
5
Analysen des transnationalen Terrorismus: Soziologische ...
l Terrorismus als Parasit „Terrorismus" kann als soziale Beziehung gedeutet werden, in der die Ausübung von Gewalt als Medium der Kommunikation dient.1 Diese Beziehung hat den Charakter eines Konflikts, der das politische System ...
Thomas Kron, Melanie Reddig, 2007
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Der biologisch-medizinische Terminus Parasit leitet sich über lateinisch parasitus vom griechischen Wort Ttapaouoi; (7tapa = bei, neben; ouoc; = vom Verb „essen" ) ab; etymologisch bedeutet dies „Beiesser". Die älteste Verwendung dieses ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
Veterinärmedizinische Parasitologie: Fischparasit, Parasit ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Lucian's Werke
Dabei ist mcht zu übersehen, daß Ioomeneus, obwohl der Sohn Iu« piters.idoch nicht gewürdigt wird, „dem A««s vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genun: war nicht Arisiogilon, nach Thucydi« des ein armer ...
Lucianus, August Pauly, 1827
9
Werke
Dabei ist nicht zu übersehen , daß Idomenens , obwohl der Sohn Iupiters , , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ales vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 58. Nicht genng: war nicht Aristogiton, nach Thucydi. des ein armer ...
Lucianus (Samosatensis), August Pauly, 1829
10
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
Dabei ist nicht zn übersehen , daß Jdomenens , obwohl der Sohn Jn» piters , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ares vergleichbar" zn heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genng: mar nicht Aristogikon, nach Thncydi» des ein  ...
Lucian (of Samosata.), 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARASIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Parasit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parasit im Lymphsystem: Wurmbefall erhöht HIV-Ansteckungsrisiko
Eine Untersuchung in Tansania hat nun einen Ansatzpunkt zur Erklärung geliefert: Ein Wurm, der als Parasit im Lymphsystem vieler Afrikaner lebt, erhöht das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
2
Hirnfressende Amöbe: US-Teenager stirbt nach Rafting-Trip
Ein Parasit, eine hirnfressende Amöbe mit dem Namen „Naegleria fowleri“, hatte die junge Frau befallen. Infiziert hatte sie sich dabei bei einem Ausflug in einem ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Tierisches Gesundheitsrisiko: Wissenschaftler warnen vor allzu intensivem Schmusen mit Haustieren. Erreger und Parasiten können auch Menschen anstecken ... «DIE WELT, May 16»
4
Ein weihnachtlicher Parasit zum Küssen: Misteln im Garten
Misteln gehen mit ihrem Wirt eine einseitige Partnerschaft ein. Sie zapfen die Äste an und entziehen Wasser und Nährsalze. Als reiner Parasit gilt die Mistel ... «Web.de, Dic 15»
5
Gruselkabinett Natur: So subtil manipuliert ein Parasit seine Opfer
Seine Strategie ist heimtückisch und indirekt tödlich: Ein Parasit verändert nicht nur das Verhalten einzelner infizierter Ameisen, sondern ganzer Kolonien. «DIE WELT, Nov 15»
6
Parasiten: Acht fiese Untermieter im menschlichen Körper
Parasit ist nicht gleich Parasit. Grundsätzlich unterscheidet man sie nach der Art, wie sie in den Körper des Wirts eindringen. Ekto- oder Außenparasiten leben ... «t-online.de, Nov 15»
7
Parasiten im Kopf | Bandwurm tötet beinahe 26-Jährigen
Wie US-Medien am Donnerstag berichteten, hätte nicht viel gefehlt und der Parasit hätte den Studenten aus Sacramento (US-Bundesstaat Kalifornien) das ... «BILD, Nov 15»
8
Parasit bildete eigene Tumore | Mann (41) stirbt an „Bandwurm-Krebs“
Dieser Krebs-Patient ist höchst ungewöhnlich: Ein Mann (41) starb an Tumoren, die von einem Bandwurm in seinen Organen stammten. Durch eine ... «BILD, Nov 15»
9
Froschsterben: Kaulquappen weltweit von Parasit befallen
Offenbar infiziert ein einzelliger Parasit die Kaulquappen von Fröschen – weltweit, wie eine Forschergruppe um Thomas Richards von der Universität Exeter in ... «Tagesspiegel, Ago 15»
10
US-Amerikanerin stirbt an Hirnhautentzündung | Killer-Parasit ...
Bishop (Kalifornien) – Der Parasit kommt durch die Nase, bahnt sich seinen Weg über die Schleimhaut und Nervenbahnen bis ins Gehirn. Dann beginnt das ... «BILD, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parasit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/parasit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES