Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Inquisit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INQUISIT

zu lateinisch inquisitum, 2. Partizip von: inquirere, inquirieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INQUISIT EN ALEMÁN

Inquisit  [Inquisi̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inquisit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INQUISIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Inquisit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inquisit

Inquisit

Como inquisidores en Suiza eran prisioneros de investigación. Estos fueron encarcelados, que aún no han sido condenados. En muchos informes oficiales en Suiza en el siglo XIX, el término se utiliza a veces como sinónimo de "investigador". "Inquisit" no debe confundirse con el término "convicto de policía": esto significa que los presos que fueron sentenciados sólo por una breve sentencia, Por mendicidad y otro tipo de acoso. Los agentes de policía podrían ser detenidos sin orden judicial debido a las leyes de la policía cantonal. Ver también: Inkulp ... Als Inquisiten wurden in der Schweiz Untersuchungsgefangene bezeichnet. Dies waren Inhaftierte, die noch nicht rechtskräftig verurteilt worden sind. Der Begriff ist in vielen amtlichen Berichten in der Schweiz im 19. Jahrhundert teilweise als Synonym für „Untersuchungshäftling“ anzutreffen. „Inquisit“ ist nicht zu verwechseln mit dem Begriff „Polizeisträfling“: Darunter wurden Häftlinge verstanden, die eine nur kurze, einige Tage dauernde Strafe z. B. wegen Bettelns und anderer Belästigungen abzusitzen hatten. Polizeisträflinge konnten aufgrund der kantonalen Polizeigesetze ohne richterliche Verfügung festgehalten werden. Siehe auch: Inkulpat...

definición de Inquisit en el diccionario alemán

Acusado. Angeklagter.
Pulsa para ver la definición original de «Inquisit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INQUISIT


Episit
Episi̲t
Lewisit
Lewisi̲t  , auch: [lui…] 
Requisit
Requisi̲t [rekviˈziːt] 
Visit
Vịsit 
Zoisit
Zoisi̲t [tsɔ͜y…), auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]
exquisit
exquisi̲t  , auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INQUISIT

Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INQUISIT

Adamsit
Andalusit
Andesit
Cerussit
Ektoparasit
Endoparasit
Fusit
Inosit
Komposit
Magnesit
Markasit
Martensit
Mimetesit
Parasit
Pyrolusit
Tilsit
Transit
Williamsit
prosit
sculpsit

Sinónimos y antónimos de Inquisit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INQUISIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Inquisit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Inquisit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INQUISIT»

Inquisit Angeklagte Angeklagter Beklagte Beklagter Beschuldigte Beschuldigter Inkulpat Grammatik Wörterbuch wörterbuch Inquisiten wurden Schweiz Untersuchungsgefangene bezeichnet Dies waren Inhaftierte noch nicht rechtskräftig verurteilt worden sind millisecond software Makers tool administering precision cognitive measures over latest resources health care continuing education minute with most reliable information provide Duden inquisit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache desktop lizenzen Zusammenarbeit steht Experimentalsoftware Millisecond allen MitarbeiterInnen Psychologischen Instituts tutorial dotsch loaded empty white window

Traductor en línea con la traducción de Inquisit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INQUISIT

Conoce la traducción de Inquisit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Inquisit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Inquisit
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Inquisit
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Inquisit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Inquisit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Inquisit
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Inquisit
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Inquisit
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Inquisit
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Inquisit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Inquisit
190 millones de hablantes

alemán

Inquisit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Inquisit
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Inquisit
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Inquisit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Inquisit
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Inquisit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Inquisit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Inquisit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Inquisit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Inquisit
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Inquisit
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Inquisit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Inquisit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Inquisit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Inquisit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Inquisit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Inquisit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INQUISIT»

El término «Inquisit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Inquisit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Inquisit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Inquisit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INQUISIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Inquisit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Inquisit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Inquisit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INQUISIT»

Descubre el uso de Inquisit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Inquisit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
In dieser Verlegenheit erclamirte Inquisit: „wenn ich doch nur besser beweisen könnte, daß ich dahüben gewesen bin." Nach seiner eigenen Angabe kam er etwa um halb 7 Uhr Abends in Rohrbach au; da er sich jedoch um 11 Uhr noch in  ...
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
sich zu begeben. Beim Schühcnhofe bei Rendsburg will er mit dem ermordeten Schneider Wiese zusammengetroffen sein und sind bnde nach Nortorf zu weiter gegangen. Unterwegs hat Inquisit erfahren, daß sein Begleiter ein Schneider von  ...
3
Der Hexerei verdächtig: das Inquisitions- und ...
Warumb Inquisit anhero geholet / und für Gericht gestellet? 8. Ob er oder sie / mit jemand in Feindschafft gelebet / oder noch Lebe? 9. Ob Inquisit / nicht diesem oder jenem gedrewet oder gefluchet habe? 10. Auß was Ursachen solches ...
Gerda Riedl, 1998
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
zu verzucken: „Ich bin unschuldig," — !2 Uhr 57 Minuten waren dem Inquisiten die Hände an die Stuhllehne gebunden, die Augen waren ihm gleichfalls verbunden. Inquisit ließ alles geduldig mit sich machen, antwortete jedem Beamten bei ...
5
Juristische zeitung für das königreich Hannover
fest zugeschroben und erhielt der Inquisit dabei 5 Hiebe minder Folterpeitsche auf den Rücken. Inquisit rief: Ach Gott! Ach Gott! 1 Uhr 29 Minuten wurde an beiden Veinstöcken gerüttelt und darauf geklopft. 1 Uhr 32 Minuten wurde an beiden ...
6
D. Johann Ludewig Schmidts aus Quedlinburg Herzoglich ...
met, fürgenommen hat, dritten Tbeils unter de» Diebstählen die Irtqutt sit bedangen , gar beträchtliche Entwendungen sich finden; solcher Gestalt Vll) Inquisit die in obgedachtem 162 »rr. der peinlichen Geri6)ts- ordnung vorgeschriebene ...
Johann Ludwig Schmid, 1777
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Anfänglich behauptete er, dem Paul 2« fl. zum Ankaufe von 2 bis Z Eimern bey Anton K. gegeben zu haben; Paul hätte aber 12 Eimer bey Cajus gekauft, und den Wein in Begleitung des Verkäufers gebracht, worauf Inquisit sogleich äußerte, ...
Vincenz August Wagner, 1825
8
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Dennoch blieb, nach dem Angeben des H. I. K., der Inquisit seiner nicht Meister. Die Nachsicht , ob eine Person in dem Alkof oder in dem Vorzimmer sey? forderte bloß ein einfaches Nahersehen, so. dann Befühlen und Beleuchten des Bettes.
Ludwig Pfister, 1814
9
Friedrich der Grosse und Trenck: urkundliche Beiträge zu ...
Inquisit Iohann Christian Lindner hat den 27. November und den 30. siusäSin im Verhör angezeiget, daß Inqustt Georg Ludwig Fuß ihm entdecket, wie der von Ihro Kgl. Maj. jüngst- hin gesendete und auf hiesiger Citadelle sitzende Attestat ...
Gustav Berthold Volz, 1926
10
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
... oder Landesherr» des requirirten Gerichts selbst zur Last fallen würden, nemlich die Atzungs- Kosten, nebst Transport, Porto und Bothen- lohn von dem requirirten Theil zu entrichten, wenn auch schon der Inquisit nichts in Vermögen hätte.
Hannover (Kingdom)., 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INQUISIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Inquisit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jennifer Lawrence: Sophie Turner racconta un episodio hot sul set ...
Sophie Turner Says Jennifer Lawrence Gave Her Advice On Bloating - The Inquisitr: The Inquisit... https://t.co/dOdXC5kyPb #gameofthrones. — ThroneBabes ... «MTV.IT, Jun 16»
2
Stefan Bock
In der 11teiligen großformatigen Serie Das Inquisit von 1997 rückt sich Brus selbst in die Nähe Goyas. Seine Hommage an den großen, düsteren Zeichner von ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
3
Jamie Dornan senza veli come mai in Cinquanta sfumature di nero
Certo dietro lauto compenso come riportato da Inquisit… ... per togliersi i vestiti come riportato da Inquisit “Hanno offerto a Jamie Dornan un bonus di 1.5 milioni ... «Play4movie, Dic 15»
4
Boombarstick 'OFF' 2015.
Od 31. srpnja do 27. kolovoza predstavljena je zbirka fotografija i slika "Inquisit Istriae", na temu istarske inkvizicije Mattea Cardina, talijanskog fotografa koji živi ... «Regional Express, Nov 15»
5
Чрез „Нови хоризонти“ НАСА търси Нибиру
... публикация на ново научно изследване от 2014 година, в което се говори за загадъчна безименна планета, криеща се зад Плутон, пише The Inquisit. «BurgasNews.com, Oct 15»
6
UCI, Montefiore and Novo Nordisk – Connecting the Hispanic ...
These industry leaders, which included Inquisit Health, Nestle Health Science, The YMCA, Bayer Healthcare, The American Diabetes Association, CVS Health ... «DTC Perspectives Magazine, Sep 15»
7
Amateur Down East astronomer brings skies down to earth
In addition to all his astronomy activities, Sawyer works full time in Machias as a customer service representative for InquisIT, a contractor for the Department of ... «Bangor Daily News, Ago 15»
8
Mengerikan, Bayi Kembar Ditabrak Pengemudi Mabuk
Inquisit. Bayi kembar selamat dari kematian usai kereta dorong ditabrak pengemudi mabuk. TRIBUNLAMPUNG.CO.ID, CRIMEA - Seorang ibu muda ... «Tribun Lampung, Jun 15»
9
As Heat Waves Take Over 1500 Lives, Odisha Has A Solution
India's Heat Wave Is Now the 5th Deadliest in the World · Global Voices · India's Heat Wave Is Now the 5th Deadliest in the World | The Inquisit · Indien beklagt ... «Youth Ki Awaaz, May 15»
10
DLC de Dragon Age: Inquisition para PS4, PS3 e Xbox 360 chega ...
A Bioware revelou que o pacote de conteúdo adicional Dragon Age: Inquisition - Jaws of Hakkon chegará ao PS4, PS3 e Xbox 360 em alguma data de maio, de ... «IGN Brasil, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inquisit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/inquisit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z