Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Personenstandsregister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSONENSTANDSREGISTER EN ALEMÁN

Personenstandsregister  [Perso̲nenstandsregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONENSTANDSREGISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Personenstandsregister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERSONENSTANDSREGISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Personenstandsregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Registro de nacimientos

Personenstandsregister

A partir del 1 de enero de 2009, el Registro de Personal Electrónico reemplazará los libros de registro personal existentes en Alemania. La base jurídica para la conversión a registros electrónicos se creó en 2006 mediante la Ley de Reforma de las Personalidades. Sin embargo, hasta el 31 de diciembre de 2013, los registros del registro de personas pueden ser transferidos en papel, pero pueden ser transferidos a la nueva ley. Das elektronische Personenstandsregister löst in Deutschland ab dem 1. Januar 2009 die bisherigen Personenstandsbücher ab. Die Rechtsgrundlage für die Umstellung auf elektronische Register wurde 2006 durch das Personenstandsrechtsreformgesetz geschaffen. Bis zum 31. Dezember 2013 können die Personenstandsregister übergangsweise aber auch noch auf Papier, jedoch bereits mit dem Inhalt nach dem neuen Gesetz geführt werden.

definición de Personenstandsregister en el diccionario alemán

registro civil o eclesiástico con detalles del estado civil. standesamtliches oder kirchliches Register mit Angaben zum Personenstand.
Pulsa para ver la definición original de «Personenstandsregister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PERSONENSTANDSREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PERSONENSTANDSREGISTER

Personenregister
Personenschaden
Personenschiff
Personenschifffahrt
Personenschutz
Personenschützer
Personenschützerin
Personenstand
Personenstandsbuch
Personensteuer
Personensuchanlage
Personentag
Personenunfall
Personenverkehr
Personenversicherung
Personenverwechslung
Personenverzeichnis
Personenwaage
Personenwagen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PERSONENSTANDSREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Personenstandsregister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PERSONENSTANDSREGISTER»

Personenstandsregister Wörterbuch personenstandsregister österreich brühl köln auskunft infostar thüringen türkei ostpreußen elektronische löst Deutschland Januar bisherigen Personenstandsbücher Rechtsgrundlage für Umstellung Register wurde durch genwiki oder Standesamtsregister allgemeinen Register bezeichnet seit Januar Grund pstg dejure elektronisch Beurkundungen Personenstandsregistern sind jährlich fortlaufend nummerieren standesamtes stadtarchivs staatlichen eine begrenzte Zeit Standesamt fortgeführt Lebenspartnerschaftsregister Jahre Merkblatt über benutzung Auskünfte Urkunden sowie Einsichtnahme folgende Personen erhalten sich Eintrag bezieht Kapitel beweiskraft Abschnitt PStG Benutzung Personenstandsgesetz landeshauptstadt saarbrücken Novellierung Personenstandsgesetzes erstmals Archive abgegeben dort Archivrecht solingen stadtarchiv Inkrafttreten Reform Familienforscher Stadtarchiv Solingen digitale historische archiv Einträge Deutz Sterbefälle

Traductor en línea con la traducción de Personenstandsregister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSONENSTANDSREGISTER

Conoce la traducción de Personenstandsregister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Personenstandsregister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

出生登记
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Registro de nacimientos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Register of births
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जन्म के रजिस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سجل المواليد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Регистрация рождений
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Registo de nascimentos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এ জন্ম নিবন্ধন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Registre des naissances
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Daftar kelahiran
190 millones de hablantes

alemán

Personenstandsregister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

出生の登録
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출생의 등록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Register saka Lair
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sổ đăng ký khai sinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிறப்பு பதிவேட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जन्म नोंदणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

doğumların Kayıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Registro delle nascite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rejestracja urodzeń
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Реєстрація народжень
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Registrul nașterilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εγγραφή των γεννήσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Register van geboortes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Register över födslar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Registrer fødsler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Personenstandsregister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSONENSTANDSREGISTER»

El término «Personenstandsregister» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.766 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Personenstandsregister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Personenstandsregister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Personenstandsregister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSONENSTANDSREGISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Personenstandsregister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Personenstandsregister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Personenstandsregister

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PERSONENSTANDSREGISTER»

Descubre el uso de Personenstandsregister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Personenstandsregister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
(2) Die Personenstandsregister werden elektronisch geführt. Die Beurkundungen in den Personenstandsregistern sind jährlich fortlaufend zu nummerieren und mit derAngabe des Familiennamens des zugriffsberechtigten Standesbeamten ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
2
Personenstandsgesetz (PStG)
5 3 Personenstandsregister (1)Das Standesamt führt für seinen Zuständigkeitsbereich l. ein Eheregister (ä 15), 2v ein Lebenspartnerschaftsregister ((3' 17), wenn dies nach ä 23 des Lebenspartnerschaftsgesetzes eingerichtet ist, 3v ein ...
ohne Autor, 2013
3
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§3 Personenstandsregister (1) Das Standesamt führt für seinen Zuständigkeitsbereich 1. ein Eheregister (§ 15), 2. ein Lebenspartnerschaftsregister (§ 17), wenn dies nach § 23 des Lebenspartnerschaftsgesetzes eingerichtet ist, 3. ein ...
‎2011
4
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
3 Personenstandsregister (1) Das Standesamt führt für seinen Zuständigkeitsbereich 1. ein Eheregister (§ 15), 2. ein Lebenspartnerschaftsregister (§ 17), wenn dies nach § 23 des Lebenspartnerschaftsgesetzes eingerichtet ist, 3. ein ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Personenstandsregister,. Personenstandsurtun-. den, bürgerliche Standesbücher sind die fortlaufend geführten öffentlichen Urkunden, wodurch die Vorgänge, welche für die Einzelnen einen Personenstand begründen, zum ewigen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1841
6
Ehemalige Preußische Provinz Schlesien
132 Personenstandsregister der evang. Kirche und der Gemeinde zu Schlichtingsheim 5980. 5966 Nr. 1 Charakteristik der Schüler des Kgl. Katholischen Gymnasiums in Glogau ( Namensliste von AL) 1864-1874 Enth. u. a.: 34 jüdische ...
‎2005
7
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Er führt zu diesem Zweck 4 Personenstandsregister (früher: Personenstandsbücher) (> Abb. 45.1): Personenstandsregister A... Eheschließung ' Namen der Ehegatten " Ort und Tag der Geburt der Ehegatten ' Familiennamen Tod der Ehegatten ...
Walter Hell, 2013
8
Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht: Vorschriftensammlung ...
(4) Die Funktionsbezeichnung Standesbeamter wird in weiblicher oder männlicher Form geführt. Kapitel 2 Führung der Personenstandsregister §3 Personenstandsregister (1) Das Standesamt führt für seinen Zuständigkeitsbereich 1. ein ...
Eugen Ehmann, 2010
9
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Juli 1936, Landräte und Bürgermeister zur Erfassung der Personenstandsregister der Juden zu verpflichten1 Entwurf einer Verfügung des Regierungspräsidenten in Breslau an die Landräte und Bürgermeister vom 9. 7. 1936 (Abschrift)2 Der ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
10
Baptistische Archivalien aus den Gebieten östlich von Oder ...
Film 719820 Film 1793973 Item 3 Film 1793974 Item 1 Film 719820 Film 719820 Film 1793974 Item 1 Akten der Baptistengemeinde Bonyhád, Bezirk То/па Baptista Egyház Bonyhád, То/па Megye Anyakönyvek Personenstandsregister ...
Armin Weist, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSONENSTANDSREGISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Personenstandsregister en el contexto de las siguientes noticias.
1
Innenausschuss ebnet Homosexuellen Weg zum Standesamt
Ebenfalls enthalten ist die Regelung, dass sogenannte „Sternenkinder“ ins Personenstandsregister eingetragen werden können. Bisher galt, dass Fehlgeburten ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
2
Schwentner begrüßt Aufnahme von Sternenkinder ins ...
"Eine Eintragung ins Personenstandsregister wird den Schmerz einer Familie über den Verlust des Kindes nicht lindern. Aber es ist für den Trauerprozess und ... «gruene.at, Nov 16»
3
"Sternenkinder" künftig im Personenstandsregister
"Sternenkinder", also Kinder, die kurz nach der Geburt sterben und unter 500 Gramm wiegen, können künftig in das Personenstandsregister aufgenommen ... «Kurier, Nov 16»
4
religion.ORF.at
... sie - nach erfolgter Totenbeschau - als Fehlgeburt und werden nach derzeitiger Gesetzeslage nicht ins Personenstandsregister eingetragen, bekommen somit ... «ORF.at, Nov 16»
5
OÖ: Gericht lehnt drittes Geschlecht ab
Das Landesverwaltungsgericht (LVG) OÖ hat den Antrag eines intersexuellen Klägers auf den Eintrag eines dritten Geschlechts im Personenstandsregister ... «Kurier, Oct 16»
6
Homosexuelle Partnerschaft künftig am Standesamt
Ebenfalls in der Sammelnovelle enthalten ist ein Passus, wonach „Sternenkinder“ ins Personenstandsregister eingetragen werden können. Fehlgeburten unter ... «ORF.at, Oct 16»
7
Karmasin für Aufnahme von "Sternenkindern" in ...
Wien – Das Familienministerium will die Möglichkeit schaffen, "Sternenkinder" in das Personenstandsregister aufzunehmen. Dabei handelt es sich um Kinder, ... «derStandard.at, Oct 16»
8
Falsche Namensschreibweise bei Einbürgerungen
Das eidgenössische Personenstandsregister basiert auf einem veralteten IT-System, welches in Osteuropa gebräuchliche Sonderzeichen nicht erfassen kann. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
9
Vortrag über Standesamtsbücher als Quelle für Ahnenforscher am ...
In seinem Vortrag "Personenstandsregister: Quellenkunde und Auswertemöglichkeiten" stellt der ehemalige Dezernatsleiter des Personenstandsarchivs ... «Lokalkompass.de, May 16»
10
Geburtenbilanz nach vorläufigen Zahlen positiv
November 2014 sei eine Umstellung auf das Zentrale Personenstandsregister als neue Datenquelle erfolgt, erläuterte die Statistik Austria. Damit würden nun ... «ORF.at, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Personenstandsregister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/personenstandsregister>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z