Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pflichteifrig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PFLICHTEIFRIG EN ALEMÁN

pflichteifrig  pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLICHTEIFRIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
pflichteifrig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PFLICHTEIFRIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «pflichteifrig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pflichteifrig en el diccionario alemán

Obligado por la diligencia, por ejemplo, una camarera obediente. von Pflichteifer erfülltBeispieleine pflichteifrige Kellnerin.

Pulsa para ver la definición original de «pflichteifrig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PFLICHTEIFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PFLICHTEIFRIG

pflichtbewusst
Pflichtbewusstsein
Pflichteifer
Pflichteinlage
Pflichteinstellung
Pflichtenheft
Pflichtenkreis
Pflichterfüllung
Pflichtexemplar
Pflichtfach
Pflichtfigur
Pflichtgefühl
Pflichtgegenstand
pflichtgemäß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PFLICHTEIFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinónimos y antónimos de pflichteifrig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PFLICHTEIFRIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «pflichteifrig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de pflichteifrig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PFLICHTEIFRIG»

pflichteifrig pflichtbewusst Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pflichteifrig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen kostenlosen viele weitere italienisch pons Italienisch PONS ligio dovere global glossary eifrig fleißig beflissen geschäftig emsig Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schreibt http beim Erfüllen Pflichten anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene dienstbar dienstbeflissen dienstfertig flei szlig gesch auml ftig schaffig uuml wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Pflichteifer

Traductor en línea con la traducción de pflichteifrig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PFLICHTEIFRIG

Conoce la traducción de pflichteifrig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pflichteifrig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

pflichteifrig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pflichteifrig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pflichteifrig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

pflichteifrig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

pflichteifrig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

pflichteifrig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pflichteifrig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

pflichteifrig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pflichteifrig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pflichteifrig
190 millones de hablantes

alemán

pflichteifrig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

pflichteifrig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

pflichteifrig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pflichteifrig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

pflichteifrig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

pflichteifrig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

pflichteifrig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pflichteifrig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pflichteifrig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pflichteifrig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

pflichteifrig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pflichteifrig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

pflichteifrig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pflichteifrig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pflichteifrig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pflichteifrig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pflichteifrig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PFLICHTEIFRIG»

El término «pflichteifrig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pflichteifrig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pflichteifrig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «pflichteifrig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PFLICHTEIFRIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pflichteifrig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pflichteifrig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre pflichteifrig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFLICHTEIFRIG»

Descubre el uso de pflichteifrig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pflichteifrig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jarolasch: Episoden aus dem Leben in Russland
Episoden aus dem Leben in Russland Richard Wendt. Inhalt. «ettc Erste Episode . Pflichteifrig 1 Zweite Episode. Kleinstädtisch SS Dritte Episode. Bormundschaftlich 129 Vierte Episode. Unveränderlich 216 Fünfte Episode. Vorsorglich 270 ...
Richard Wendt, 1859
2
Der Hauch des Bösen: Roman
Als Eve die Brauen hochzog, fuhr sie bitter fort. »Während andere, deren Namen ich nicht nennen möchte, damit beschäftigt waren, sich mit Süßkram vollzustopfen, habe ich pflichteifrig eine Spur verfolgt, von der ich denke, dass sie für die ...
J.D. Robb, 2009
3
Mirabeau
Jetzt mischte sich die junge Hausfrau pflichteifrig ins Gespräch: »Sie bleiben doch natürlich über Nacht, verehrter Oheim?« Mirabeau tätschelte ihr die hübsche Wange. »Ja, kleine Nichte, wenn du gestattest.« »Ich bin beglückt,« entgegnete ...
Alfred Schirokauer, 2013
4
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
Pflichteifrig setzt er sich an der Tür nieder und wartet. Er hat allen Grund dazu. Drinnen sind die Germans in heißer Tätigkeit. Schon vor Monaten haben sie in mühseliger Arbeit einen Teil des Fußbodens ausgesägt, so fein, daß an dem wieder ...
Sachsse, Cossmann, 2013
5
Geschichte der Stadt Wien und ihrer Kultur
Jhm zur Seite wirken pflichteifrig die Männer des Stadtrates. der Oberkämmerer. der Stadtrichter. der Stadtfchreiber. Der Bifchof von Wien. Sinelli. hatte die Stadt verlaffen. Aber der Bifchof von Wiener-Neuftadt Graf Leopold Kolonitf ch erfetzte  ...
Richard Kralik, 2013
6
Das Haus
Sogleich stellte Salomo in seinem Polsterkorb sich gähnend auf — den ernsthaften Hundeblick, trotz Schlaftrunkenheit glänzend und pflichteifrig wie immer, auf sie heftend: als assistierende Muse gleichsam. Noch blinkten ins Fenster die ...
Lou Andreas-Salomé, 2013
7
Brasilien - Land und Leute
Zahlreiche, auf dem Gehöft sich umhertummelnde Schweine sorgen ihrerseits für die unverzügliche Beseitigung dieser unvermeidlichen Abfälle und zeigen sich dabei so pflichteifrig, dass es schwer hält, die Voreiligkeit der nützlichen Thiere ...
Oscar Canstatt, 2013
8
Hitler und seine Bezwinger
Soldatsein fi'1r Deutschlands Macht und Ehre aber hieß für ihn, pflichteifrig und tapfer, zuverlässig und treu und im Verhältnis zu seinen Vorgesetzten unterwürfig und beflissen zu sein. Alles dies war er, von Anfang an und bis zum bösen ...
Volker Hentschel, 2013
9
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
... Kreis-rather?, Appellationsgerich; tes u. f. w. pflichteifrig bewirkt werde. Tarämter der Stadtgcriciyte und Polizeikomtuiifa: tinte. fo andere fortbeiiehettde befondere Rentämter. Y. 14. Die Tarämter der Stadtgericlyte und Polizeikomtuijfariate, ...
Franz X. Oswald, 1818
10
Hohburg: Ein Schatz und seine Hüter
Doch Knauber scheint nicht genauer hingehört zu haben und will nur schnell und pflichteifrig alles erzählen, was er herausgefunden hat. „Das Genick ist gebrochen, aber er ist nicht gestürzt. Da wären dann Abschürfungen überall... zumindest ...
Stefan Jahnke, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFLICHTEIFRIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pflichteifrig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feuerwehr-Museum in Erling-Andechs - Begeisterung ungebrochen
Mai 1899 für „15-jährige pflichteifrige Feuerwehrdienstleistung“ ausgehändigt wurde. Scheitz: „Das Diplom wurde uns kürzlich durch die Nachfahren des ... «Merkur.de, Oct 16»
2
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Mit dem ersten ...
Man bestaunt den Zug wie die erste Eisenbahn zwischen Nürnberg und Fürth. Man möchte sichtbare Spuren seiner Einzigartigkeit sehen. Pflichteifrige Kollegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
3
"Minions": Lustig
Dies deprimiert das kleine Volk zutiefst, denn der Urtrieb zu pflichteifriger Unterwerfung sitzt tief. Also werden drei Kundschafter ausgeschickt, um subito einen ... «Bieler Tagblatt, Jul 15»
4
Verkehrshelden sichern den Schulweg
... Bergstraße war, mahnte die Schüler, pflichteifrig und verantwortungsbewusst ihr Amt auszuüben. Bürstadt liege wegen der Schnittpunkte der Bundesstraßen ... «Bürstädter Zeitung, Jun 15»
5
Coming-out von Thomas Hitzlsperger: Hinter der Begeisterung ...
Oder sind unter den 87 Prozent nicht auch noch ein paar Pflichteifrige, die selbst in anonymen Umfragen die politisch unkorrekten eigenen Meinungen lieber ... «Süddeutsche.de, Ene 14»
6
Lehren der deutschen Revolution 1918/19
... listenreiche Parteisekretäre und pflichteifrige Gewerkschaftsbeamte in der Mehrheit sein würden, denen die Interessen der Arbeiter gleichgültig sind (…) ... «Scharf-links.de, Nov 13»
7
Mo Yan : Von Kadern und Kaulquappen
Was für ein gewaltiger, gewaltsamer Erzählstoff darin liegt, wie sehr diese Politik Unheil hervorruft, zeigt der Roman, wenn er die pflichteifrige Tante Gugu im ... «Tagesspiegel, Mar 13»
8
Einig im Töten, einig im Tod
Aber die Säuberung ... habe ich noch nicht abgeschlossen", drahte er pflichteifrig aus Wladiwostok. Am Ende verschwanden drei von fünf Marschällen, 13 von ... «Welt Online, Ago 12»
9
Fler - " Maskulin Mixtape Vol. II"
Irgendwie süß, wenn sich diejenigen, die an Flers Rockzipfel hängen, über Flers Arschkriecher zu erheben versuchen und beim pflichteifrigen Diss, wenn er ... «laut.de, Jul 12»
10
Maurizio Cattelan
Wir schlugen noch ein Loch in das Oberlicht, damit es aussah, als ob ein Meteorit von Gott geschickt worden wäre, um seinem allzu pflichteifrigen Diener ... «art-magazin, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. pflichteifrig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pflichteifrig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z