Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Piefke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIEFKE

Herkunft ungeklärt, vielleicht nach einem besonders in Berlin häufigen Familiennamen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIEFKE EN ALEMÁN

Piefke  [Pi̲e̲fke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEFKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piefke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIEFKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Piefke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Piefke

Piefke

Piefke

La palabra Piefke es en Austria un término coloquialmente usado, generalmente abreviado para los alemanes con la coloración lingüística apropiada. En Alemania, por lo general es un fanfarrón o un contendiente, también para snob y "pellizco fino". Piex, por otra parte, significa pequeñoburgués, mezquino. Das Wort Piefke ist in Österreich eine umgangssprachlich verwendete, meist abwertend gemeinte Bezeichnung für Deutsche mit entsprechender Sprachfärbung. In Deutschland ist es zumeist ein Synonym für einen Prahler oder einen Wichtigtuer, auch für Snob und "feiner Pinkel". Piefig dagegen bedeutet kleinbürgerlich, spießig.

definición de Piefke en el diccionario alemán

vanidoso showman, estúpido entrometido alemán. showman engreído, estúpido pussycatlandscape, especialmente derogatorio en el norte de Alemania. eingebildeter Angeber, dümmlicher Wichtigtuer deutscher. eingebildeter Angeber, dümmlicher WichtigtuerGebrauchlandschaftlich, besonders norddeutsch abwertend.
Pulsa para ver la definición original de «Piefke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PIEFKE


Boofke
Bo̲o̲fke
Daffke
Dạffke
Raffke
Rạffke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PIEFKE

Pie
Piece
Pièce de Résistance
pièce touchée, pièce jouée
Pieck
Piedestal
Piedmontfläche
piefig
Piek
Pieke
piekfein
pieksauber
Piemont
Piemontese
Piemontesin
piemontesisch
piemontisch
Piemontit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PIEFKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinónimos y antónimos de Piefke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIEFKE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Piefke» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Piefke

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PIEFKE»

Piefke Angeber Angeberin Aufschneider Aufschneiderin Prahler Prahlerin Protz Schnösel Snob Wichtigtuer Wichtigtuerin piefke saga teil witze braucht piefkes connection download Wörterbuch woher kommt wort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Dieser Mann aufgeblasener eingebildeter „Wos österreich wenn fremdelt frotzelt ösi Wenn Ösi Sackerl statt Tüte sagen reicht nicht Psychologin Saskia Lackner erklärt Österreich ewige zeit Republik Kragen geplatzt steckt Berlin dahinter wieder einmal schuld zürnte diplomatische Vertretung

Traductor en línea con la traducción de Piefke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIEFKE

Conoce la traducción de Piefke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Piefke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Piefke
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Piefke
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Piefke
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Piefke
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Piefke
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Piefke
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Piefke
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Piefke
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Piefke
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Piefke
190 millones de hablantes

alemán

Piefke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Piefke
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Piefke
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Piefke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Piefke
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Piefke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Piefke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Piefke
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Piefke
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Piefke
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Piefke
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Piefke
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Piefke
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Piefke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Piefke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Piefke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Piefke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIEFKE»

El término «Piefke» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Piefke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Piefke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Piefke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIEFKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Piefke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Piefke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Piefke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PIEFKE»

Descubre el uso de Piefke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Piefke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
Ab November 2011 ist Severin Groebner mit dem gleichnamigen Soloprogramm „Servus Piefke!“ im deutschen Sprachraum unterwegs.
Severin Groebner, 2011
2
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Das Best of PMB der jungsten Dekade ist naturlich - mit 131 ausgesiebten Artikeln uber Politik, Wirtschaft, Kultur, Kirche, Geschichte, Reisen und Seitenblicke nach Deutschland" - ein Capriccio, eine Melange, manchmal ein grosses Feuerwerk, ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
3
Ein Königreich für einen Sohn! oder: Hier können Familien ...
Piefle. Frau Piefke. Fritz. Fritz. Papa, wo gehen denn die Leute alle hin? Piefke. Sie zerstreuen sich, mein Sohn. Fritz. Was heißt denn das, zerstreuen? Piefke , wichtig,. Zerstreuen ist ein hochdeutsches Wort, aus drei Silben zlisammengcseßt ...
Hermann Salingré, 1856
4
Neurowissenschaften und Traumatherapie: Grundlagen und ...
Die Bedeutung des impliziten und expliziten Gedächtnisses in der Psychotraumatologie Martina Piefke, Hans J. Markowitsch Korrespondenzadresse: PD Dr. Martina Piefke Kognitive Neurowissenschaften Fakultät für Biologie Universität ...
Stefan Jacobs, 2009
5
Kladderadatsch Berlin: Das deutsche Magazin für Unpolitische
t * [7 d ' d Hauptftadt feines Vaterlan s - nenn?iiiubloiretfiTb.lltaIf>;:fneopocfffs ex- ?ine Braut habe, mit der er ncichfteiis vor den Altar zu treten nicht gedenken gedacht zu werden. Bei den Worten Braut und Altar ichlägt fich Piefke natiirlich eine ...
6
Possenspiele ...
Piefke (gähnt). Ich werde schon müde! Das ist ja grade, als ob man einen deutschen Prosessor horte. Aron. Da ich nun aber war der liederlichste aller Geister, und ein Mensch, der nur für das Metall ein Herz hatte, auch der Geisterwelt nicht ...
Karl August Görner, 1862
7
Kladderadatsch
Nun er ählt Piefke, daß er in der Hauptftadt feines Vaterlands - nennen wir ie Kafernopolis - eine Braut habe, init der er- nächftens vor den Altar zu treten nicht gedenken gedacht zu werden, Bei den Worten Braut und Altar fchlc'igt fich Pieffe  ...
8
Hamburgische Gerichts-Zeitung
-I. mit Shiffer Piefke verfchifft feien. laute. Hiernach müßten alfo die ganzen 2000 Etr.. da fie in einem Quantum auf hier verfchifit fein follen. auh auf einmal dem Beklagten zur Dispofction geftellt werden. während in der Klage nur 1500 Etr.
Julius Nathan, 1865
9
Heimatfilm: Die Piefke-Saga, Moselfahrt Aus Liebeskummer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 123. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Funktionelle Mrt in Psychiatrie und Neurologie
19 Gedächtnis T. Kellermann, M. Piefke 19.1 Arbeitsgedächtnis –298 19.1.1 Die phonologische Schleife –299 19.1.2 Der räumlich-visuelle Speicher –299 19.1.3 Zusammenfassung und Weiterentwicklungen –300 19.2 Das ...
Frank Schneider, Gereon R. Fink, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIEFKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Piefke en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Piefke" Harnik ist das Team-Fossil
Es begann vor nicht ganz zehn Jahren. "Piefke" stand auf einer Trinkflasche bei der Vorbereitung der österreichischen Auswahl für die U-20-Weltmeisterschaft. «Kurier, Nov 16»
2
Die delikaten Beziehungen zwischen Ösis und Piefke
Österreich und Deutschland oder „Ösis & Piefke“, wie das Geschichtemagazin „Zeitreise Österreich“ das Beziehungsgeflecht der beiden Nachbarn in der Mitte ... «DiePresse.com, Nov 16»
3
Piefke und Ösis: Eine Hassliebe im Wandel
Die Deutschen verstünd. DAS BESTE AUS DER ZEITUNG. Lesen Sie den Artikel "Piefke und Ösis: Eine Hassliebe im Wandel" in voller Länge (6:46 Minuten) . «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
4
Als Piefke an die Uni: Studieren in Österreich
Viele Master-Studiengänge an österreichischen Hochschulen wie der Uni Wien genießen qualitativ einen guten Ruf, vor allem in Nischenfächern. Foto: Georg ... «Aachener Zeitung, Ago 16»
5
"Piefke" aus Friedrichskoog wieder in Freiheit
Das Aufpäppeln hat sich gelohnt: Weniger als zehn Kilo brachte "Piefke" auf die Waage, als ihn ein ehrenamtlicher Seehundjäger im Mai fand - nun wurde er mit ... «NDR.de, Jul 16»
6
Duisburger Zoo: Löwe "Piefke" ist tot
Duisburg. Er war einer der Stars im Zoo Duisburg: Nun ist Löwe "Piefke" im Alter von 17 Jahren gestorben. Altersleiden hatten dem Tier zuletzt derart zugesetzt, ... «RP ONLINE, Jun 16»
7
"Bin und bleibe der Piefke"
"Ich bin und bleibe halt der Piefke", sagte Harnik mit einem Grinsen. "Aber ich bin auch der, der jedes Sprichwort beherrscht - und die Aussprache. Ich bin der ... «oe24.at, May 16»
8
"Piefke" ist der erste Neue in Friedrichskoog
Für einen Seehund ist "Piefke" noch ein echtes Fliegengewicht. Mit gerade einmal 9,2 Kilogramm wurde er vor knapp zwei Wochen am Damm der Lorenbahn ... «NDR.de, May 16»
9
In Österreich ist Deutschsein ein Defizit
Gefunden hat er die Studienteilnehmer über die Social-Media-Plattform Xing: Er kontaktierte Mitglieder der Gruppe „Piefke Connection“, die in fast jedem ... «DiePresse.com, Abr 16»
10
SZ-Werkstatt - Als Piefke in Wien
Cathrin Kahlweit war Politik-Redakteurin und Korrespondentin in Frankfurt, bevor sie 2012 nach Wien zog. Von dort aus berichtet sie über Österreich, die ... «Süddeutsche.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piefke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/piefke>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z