Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSE

französisch pose, zu: poser = hinstellen; älter = innehalten < spätlateinisch pausare, ↑pausieren. aus dem Niederdeutschen, eigentlich = Feder, ursprünglich = die Schwellende.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POSE EN ALEMÁN

Pose  [Po̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Pose en el diccionario alemán

Postura, ejemplos de posición Una pose teatral toma una pose, no es una pose con él, no es nada, todo ha caído en la pose del ganador. Balsa. Körperhaltung, Stellung Beispieleeine theatralische Poseeine Pose ein-, annehmenbei ihm ist das keine Pose, ist nichts, ist alles Posesich in der Pose des Siegers gefallen. Floß.

Pulsa para ver la definición original de «Pose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON POSE


Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Arthrose
Arthro̲se
Chose
[ˈʃoːzə] 
Dextrose
Dextro̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Dose
Do̲se 
Fruktose
Frukto̲se, Fructo̲se
Hose
Ho̲se 
Hypnose
Hypno̲se 
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Neurose
Neuro̲se 
Nose
[noʊz] 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Religiose
Religio̲se
Rose
Ro̲se 
Steckdose
Stẹckdose 
Unterhose
Ụnterhose 
Virtuose
Virtuo̲se 
Viskose
Visko̲se
lose
lo̲se 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO POSE

Posaune
posaunen
Posaunenbläser
Posaunenbläserin
Posaunenchor
Posaunenengel
Posaunensuppe
Posaunist
Posaunistin
Poschti
Poseidon
Posemuckel
posen
Poser
Poserin
Poseur
Poseurin
Posidonienschiefer
posieren
Posillipo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO POSE

Acidose
Annerose
Aprikose
Blechdose
Borreliose
Brucellose
Christrose
Couperose
Dermatose
Gehörlose
Hyperhidrose
Ketose
Lordose
Matrose
Obdachlose
Osmose
Osteoporose
Pentose
Reithose
Sporthose

Sinónimos y antónimos de Pose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Pose» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Pose

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «POSE»

Pose Attitüde Haltung Körperhaltung Positur Stellung pose lauftechnik methode hechtmontage angeln marre running Wörterbuch home place what wear from world trendsetters Download iPhone iPad Android today find Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache cycling swimming other sport Technique Swimming Cycling technique techniques taught through Method verlag wurde Westberlin gegründet widmet sich zeitgenössischer Autorenfotografie einem Schwerpunkt Osteuropa Dict wörterbuch für dict marré

Traductor en línea con la traducción de Pose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSE

Conoce la traducción de Pose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

提出
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

plantear
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pose
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ढोंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تشكل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поза
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

posar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাহির করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menimbulkan
190 millones de hablantes

alemán

Pose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポーズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자세
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nuduhke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

pose
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ठरू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

poz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

posa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pozować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поза
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πόζα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

inhou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pose
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

posere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSE»

El término «Pose» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pose

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «POSE»

Citas y frases célebres con la palabra Pose.
1
Friedrich Dürrenmatt
Das Leben war eine Pose, das Sterben eine Phrase, das Begräbnis eine Reklame und das Ganze ein Geschäft.
2
Waltraud Puzicha
Oft gerät dem Sieger schon morgen die Pose zur Posse.
3
Oscar Wilde
Natürlichkeit ist die schwierigste Pose, die man einnehmen kann.
4
Oscar Wilde
Natürlich zu sein, ist die schwierigste Pose, die man einnehmen kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «POSE»

Descubre el uso de Pose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zunge: alle Völker/... portugiesischer/deutscher/... Zunge pose to strike a pose Positur: sich in Positur setzen * Positur: sich in Positur stellen ♢ Positur: sich in Positur werfen/schmeißen to adopt the pose of an artist/... Pose: die Pose eines ...
Hans Schemann, 1997
2
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Die Pose hingegen ist künstlich: “(...) sie ist eine falsche, eigentlich unwirkliche Ausnahmesitutation, sie ist Selbstmanipulation oder Manipulation durch einen anderen. (...) sie entpersönlicht, sie entindividualisiert denjenigen der sie vollzieht.
Johannes Christoph Moderegger, 2000
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
POSES POSITIF 565 POSE. s. f. (Sttzen; Ligen, da*). T. d'Arcliit. Action de poser one pierre, de la mettre en place dans nne construction. „La pose des grandes r.' erres est difficile. On paye tant poar la taille d'une pierre, et tant pour la pose.
Académie Française (Paris), 1839
4
Sophistication: zwischen Denkstil und Pose
Die Pose ist ein Gegenkonzept zu dem, was Diederichsen als Fetisch der Gegenwartskunst zu erkennen glaubt: Lebendigkeit.857 Gegen die Käuflichkeit des Lebendigkeit arbeitet die »klassische Gegenkultur«858 schon seit Längerem mit ...
Nadja Geer, 2012
5
Sama und die "Schönheit" im Kathak: nordindischer Tanz und ...
9.2.5.3 sudhaga-Pose – charakteristische Kathak-Pose Die Tanzsequenz hāa, Ɨmad und viele uken verwenden eine charakteristische Kathak-Armhaltung, die sudhaga-Pose, die zu Beginn, aber vor allem als Endpose eingenommen wird.
Nicole Manon Lehmann, 2010
6
Meg Stuart: Bild in Bewegung und Choreographie
diesem Sinne weist Meg Stuart auf diese alltäglichen Gesten hin, beschneidet sie aber in ihrer Zeichenhaftigkeit, „deformiert" und „defiguriert" die Posen und setzt sie wieder zu einer „hybriden Bewegungsfigur" zusammen.13 Distanz zur Pose ...
Annamira Jochim, 2008
7
Verhandlungen mit dem New Historicism: das ...
Berger nimmt für sich in Anspruch, drei unterschiedliche ,Fiktionen der Pose' erkennen zu können - „the voyeuristic fiction of candor, [...] posing so as to appear otherwise engaged and oblivious of being painted or observed" und „the fiction of ...
Jürg Glauser, 1999
8
CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...
Körper P2P Bibliothek - Pose Attribute | snao l Ebenen | Pinsel ^. Modus Bearbeiten Benutzerdaten P2P Key [Basis] Key Eigenschaften äme Basis eit 46 B erbinden > Basis Bias - 1 0 % Glatten Abbildung 6.71: P2P-Keyframes steuern V.
Arndt von Koenigsmarck, 2003
9
Fortschritte der Physik ...
B. Entladung der Batterie. P. RIESS. Ueber elektrische Figuren und Bilder. Pose. Arm. LX1X.1*; Monatsb. d. Der]. Akad. 1846, p. 42*; Inst. N0. 655, p. 250'; Abb. d. Bert. Akad. d. Wissenseh. 1846, p. 1. P. Rrrzss. Elektrolytisclre Bilder. Pose.
10
Die Dekoration der Institution Schule: Filminterpretationen ...
So bekommt ihre Pose durch die Rahmung den Charakter einer Meta-Pose (vgl. Kap. 4.3.3), in der die ursprüngliche Pose zwar nicht ironisch gebrochen wird (vgl . F 61), aber durch die Mitdarstellung ihrer Herstellung in einem veränderten ...
Astrid Baltruschat, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ronaldo bei Real Madrid - Gefroren in der Helden-Pose
Die Pose ist das Geschäft des Cristiano Ronaldo, immer schon gewesen. Es dürfte kaum je einen Fußballer gegeben haben, der eine derart intensive ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Hitlers Kunst als hohle Pose: "Artige Kunst" in Bochum
Nazi-Kunst ist in deutschen Museen noch immer ein Tabu. Das "Museum unter Tage" in Bochum stellt nun Werke, die Adolf Hitler bewunderte, "entarteter Kunst" ... «Deutsche Welle, Nov 16»
3
NS-Kunst im Museum: Position und Pose
... 1988 kurz vor seinem Tod den klugen Aufsatz „Pose und Indoktrination“, mit dem er die Falschheit, das Dressierte der NS-Kunst am Beispiel Breker entlarvte. «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Stör alla Ramon Pose
Ramon Pose, Küchenchef des Restaurants Lokami in Basel, zeigt in Kitchen Stars vom 4. November 2016, wie er einen Stör in Form von Sashimi zubereitet. «Telebasel, Nov 16»
5
Cristiano Ronaldo: Twitter macht sich über Lamborghini-Pose lustig
Düsseldorf. Cristiano Ronaldo ist ein begnadeter Fußballer – und polarisiert oftmals mit seinem Gehabe. So auch nach dem 6:1-Erfolg von Real Madrid in der ... «RP ONLINE, Oct 16»
6
Vor Lamborghini: So lacht das Netz über Ronaldos Peinlich-Pose
Doch viel fragwürdiger als das monströse Auto, ist die Pose, mit der der Weltstar auf dem Bild gezeigt wird. Die Arme in einem komischen Winkel angelegt, als ... «Express.de, Oct 16»
7
Smarte Hose: Mit Vibrier-Leggings zur perfekten Yoga-Pose
von Salome Kern - Elektronische Leggings helfen allein trainierenden Yogis. Führt man eine Pose falsch aus, beginnt die Hose zu vibrieren. Bei einer perfekten ... «20 Minuten, Ago 16»
8
Erkrath: Gastronomie für Pose Marré gesucht
Weihnachten 2015 sollte auf der ehemaligen Industriebrache Pose Marré, jetzt "Neue Mitte Erkrath" genannt, direkt an der Düssel ein schickes Steakhaus ... «RP ONLINE, Ago 16»
9
Türkei: Zeitung zeigt Angela Merkel in Hitler-Pose
"Heil Merkel!" titelt die türkische Zeitung "Aksam" und zeigt die Kanzlerin mit Hitlergruß. Das Blatt steht Erdogans AKP-Partei nahe. Auch andere Medien ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
10
Polen provozieren Schweizer Fans: Diese Pose macht Dzemaili ...
Blerim Dzemaili ist ausser sich. Wie von der Tarantel gestochen will der Mittelfeldspieler, der ab der 58. Minute auf der Bank sitzt, nach Spielschluss auf die ... «BLICK.CH, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pose>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z