Significado de "Präsenzdienst" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PRÄSENZDIENST EN ALEMÁN

Präsenzdienst  [Präsẹnzdienst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄSENZDIENST

Präsenzdienst es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÄSENZDIENST EN ALEMÁN

servicio militar

Präsenzdienst

Austria es el concepto jurídico de algunos de los servicios prestados por el Bundesheer, por una parte, en el contexto del servicio militar obligatorio y, por otra, en el contexto del sistema de milicias. Estos son los servicios a los que el recluta austriaco es llamado para el servicio militar. Por lo tanto, el término se deriva del hecho de que todo austríaco obligatoriamente obligado debe estar presente para el servicio militar desde el puesto hasta el final del servicio militar obligatorio. En otras palabras, también está obligado a informar a los departamentos complementarios de su comando militar responsable. Esta obligación de presencia también se aplica a los austríacos extranjeros, pero se suspende por el período de estancia en el extranjero, pero la estancia en sí también está sujeta a registro y aprobación. El primer servicio consiste en el habitual servicio militar de ocho meses, No. 2-4, los ejercicios de las milicias y el entrenamiento de las milicias preparatorias.

Präsenzdienst ist in Österreich der gesetzliche Oberbegriff für einige beim Bundesheer ausgeführten Dienstarten, die zum einen im Rahmen der allgemeinen Wehrpflicht, und zum anderen im Rahmen des Milizsystems verankert sind. Es handelt sich um die Dienste, zu denen der österreichische Wehrpflichtige zum Waffendienst gerufen wird. Der Begriff leitet sich daher ab, dass jeder wehrpflichtige Österreicher ab der Stellung bis zum Ende der Wehrpflicht für den Militärdienst präsent zu sein hat. Das heißt, er ist auch den Ergänzungsabteilungen seines zuständigen Militärkommandos meldepflichtig. Diese Präsenzpflicht gilt auch für Auslandsösterreicher, ist aber für die Zeit des Auslandsaufenthalts ausgesetzt, der Aufenthalt selbst ist aber ebenfalls melde- und auch bewilligungspflichtig. Der Präsenzdienst umfasst mehrere Präsenzdienstarten nach 4. Abschnitt § 19 ff Wehrgesetz 2001. Dabei bilden die ersten beiden den üblichen achtmonatigen Wehrdienst, Nr. 2–4 die Milizübungen und vorbereitende Milizausbildung.

definición de Präsenzdienst en el diccionario alemán

Servicio militar básico con el ejército austríaco.

Grundwehrdienst beim österreichischen Bundesheer.

SINÓNIMOS DE «PRÄSENZDIENST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Präsenzdienst» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Präsenzdienst

Kriegsdienst · Wehrdienst

TRADUCCIÓN DE PRÄSENZDIENST

Conoce la traducción de Präsenzdienst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Präsenzdienst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 兵役
• Traductor alemán - español: servicio militar
• Traductor alemán - inglés: Military service
• Traductor alemán - hindi: सैन्य सेवा
• Traductor alemán - árabe: الخدمة العسكرية
• Traductor alemán - ruso: военная служба
• Traductor alemán - portugués: serviço militar
• Traductor alemán - bengalí: সেনাবাহিনী সেবা
• Traductor alemán - francés: service militaire
• Traductor alemán - malayo: perkhidmatan tentera
• alemán: Präsenzdienst
• Traductor alemán - japonés: 兵役
• Traductor alemán - coreano: 군 복무
• Traductor alemán - javanés: militèr
• Traductor alemán - vietnamita: nghĩa vụ quân sự
• Traductor alemán - tamil: இராணுவ சேவை
• Traductor alemán - maratí: लष्करी सेवा
• Traductor alemán - turco: askerlik
• Traductor alemán - italiano: servizio militare
• Traductor alemán - polaco: wojskowość
• Traductor alemán - ucraniano: військова служба
• Traductor alemán - rumano: serviciul militar
• Traductor alemán - griego: στρατιωτική θητεία
• Traductor alemán - afrikáans: militêre diens
• Traductor alemán - sueco: värnplikt
• Traductor alemán - noruego: militær~~POS=TRUNC

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄSENZDIENST»

Descubre el uso de Präsenzdienst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Präsenzdienst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Meinungsäußerungsfreiheit in den Streitkräften: ein ...

chen oder außerordentlichen Präsenzdienst oder zum Ausbildungsdienst einberufen sind, vom Tag der Einberufung bis zum Tag der Entlassung. Darüber hinaus sind dies Berufsoffiziere des Dienststandes, Beamte und Vertragsbedienstete, ...

Ingmar Soll, 2001

Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...

Oktober 1936 mit 16.200 Mann eingezogen wurde.430 Der regelmäßige Präsenzdienst (mit oder ohne Waffe) dauerte vorerst 12 Monate.431 Mit der Stellungspflicht und der Verpflichtung zum regelmäßigen Präsenzdienst war die Pflicht zum ...

Emmerich Tálos, 2013

Neue Selbstständige in Österreich

bis 24 Jahre 25 bis 34 Jahre i bis 49 Jahre neben Präsenzdienst / Zivildienst neben der Selbstständlgkelt mit Gewerbeschein neben einer Tatigkeit als NeueR Selbstständi- geR neben einem Freien Dienstvertrag neben der Schule neben ...

‎2006

"Krieg im Frieden": Die Führung der k.u.k. Armee und die ...

Mit den Landwehrgesetzen für Ungarn 1890, Österreich 1893 und separat später für Tirol und Vorarlberg wurde bei den Landwehren der zweijährige Präsenzdienst eingeführt. In der k.u.k. Armee blieb es zunächst bei der 1889 festgelegten ...

Günther Kronenbitter, 2003

Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...

1941, Salzburg 1947 bis 195 1 Volksschule und 195 1 bis 1955 Hauptschule in Salzburg, 1955 bis 1959 Bundeshandelsakademie in Salzburg, 1959 Matura und in der Folge Präsenzdienst, 1959/60 selbstständiger Kaufmann und Buchhalter, ...

Richard Voithofer, 2007

Gesetzblatt für das Land Österreich

Verordnung: Abänderung der Verordnung über den verlängerten ordentlichen Präsenzdienst im Bundesheer. 257. Verordnung der Bundesregierung vom 11. November 1958, mit der die Verordnung vom 10. Juli 1956 über den verlängerten ...

Austria, 1958

Österreichs Souveränität, Neutralität, Prosperität: von... ...

Präsenzdienst. (6) Der außerordentllche Präsenzdienst mit oder ohne Waffe wird in den Fällen des § 2 geleistet. Auf Grund freiwilliger Meldung kann ein außerordentlicher Präsenzdienst auch zu Ausbildungszwecken (Waffenübungen ) ...

Heinrich Siegler, 1967

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999

Nach Abschluß der Mittelschule in Linz (ich maturierte unter anderem in Musik) absolvierte ich 1 970 meinen Präsenzdienst bei der Militärmusik Oberösterreich ( damaliger musikalischer Leiter Prof. Rudolf Zemann). Das eine Jahr bei der ...

Algoprint

Clusteranalyse: Anwendungsorientierte Einführung in ...

... der Panelerhebung noch eine maturaführende Schule mit einer fünährigen Dauer auf der Ebene der Sekundarstufe , während Individuum das Gymnasium zum selben Zeitpunkt bereits beendet und den Präsenzdienst (P) angetreten hat.

Johann Bacher, Andreas Pöge, Knut Wenzig, 2010

Club Carriere

Im Anschluß an die Lehrabschlußprüfung im Jahr 1976 leistete ich den Präsenzdienst ab, wechselte 1977 zur Firma Rohrbau Graz und war österreichweit auf Montagen tätig. 1994 wurde ich Betriebsratsvorsitzender und 1999 Montageleiter.

Algoprint, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄSENZDIENST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Präsenzdienst en el contexto de las siguientes noticias.

Rekrutinnen im Anmarsch

Als einziges europäisches Land holt Norwegen jetzt auch Frauen zum Präsenzdienst. Ingrid Steiner-Gashi. 20.08.2016, 06:00. 0 shares. Die ersten Wochen ... «Kurier, Ago 16»

Wieder eine Wehrpflichtdebatte

Sowohl über eine Verlängerung des Präsenzdienstes als auch über den Einsatz von Grundwehrdienern an der Grenze herrscht bei den Parteien komplette ... «DiePresse.com, Feb 16»

Mit Fleiß und Ehrgeiz vom Lehrling zur Führungskraft

"Nach der Lehrzeit und dem Präsenzdienst bei den Panzergrenadieren in Ried habe ich im Jahr 1995 in der Zerspanung auf einer CNC-Fräsmaschine ... «nachrichten.at, Ene 16»

Abschiebungen: Österreich auf Schweden-Linie

Zur Frage einer Verlängerung des Präsenzdienstes verwies Mikl-Leitner auf die grundsätzliche Notwendigkeit der langen Durchhaltefähigkeit beim ... «derStandard.at, Ene 16»

Um drei Prozent mehr Zivildiener

Grafik: APA/ORF.at; Quelle: APA/BMI. Dabei hatte der Zivildienst in den vergangenen Jahren dem Präsenzdienst zunehmend den Rang abgelaufen. Gab es ... «ORF.at, Ene 16»

Wird Präsenzdienst länger?

Damals mussten junge Österreicher generell noch neun Monate Präsenzdienst leisten. Im Wehrgesetz heißt es nun, dass "die Verfügung des vorläufigen ... «nachrichten.at, Nov 15»

Rekord: Vier von zehn machen Zivildienst

Jänner 2013, warum die Österreicher bei der Volksbefragung mehrheitlich für den Präsenzdienst gestimmt haben. ▻ Verbesserungen für Zivildiener: Neben der ... «DiePresse.com, Ene 15»

AK Erfolg: Babypause schmälert Arbeitslosengeld nicht mehr

Wien (OTS/AK) - Im Gegensatz zu Zeiten des Zivil- bzw. Präsenzdienstes wurden Zeiten des Kinderbetreuungsgeldbezuges bislang nicht für die Anwartschaft ... «APA OTS, Ene 15»

Gastfreundschaft im Münster gewürdigt

Martina Feierling-Rombach (rechts) überreicht den Preis an Martina Enderlin-Ryan und Antonia Schilling vom Präsenzdienst des Freiburger Münsters sowie an ... «Badische Zeitung, Sep 14»

Arbeitslosengeld: Präsenzdienst nicht mehr angerechnet

Künftig werden Präsenzdienst und Wochengeld nicht angerechnet. Apa. Hintergrund der Neuregelung ist ein Erkenntnis des Verfassungsgerichtshofes (VfGH), ... «Salzburger Nachrichten, Jul 14»