Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Präsenz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÄSENZ

französisch présence < lateinisch praesentia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÄSENZ EN ALEMÁN

Präsenz  [Präsẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄSENZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Präsenz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÄSENZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Präsenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

presencia

Präsenz

Presencia significa estar presente, el adjetivo presente "presente" en consecuencia; Se toma prestado del francés. Präsenz bedeutet Zugegensein, das Adjektiv „präsent“ dementsprechend zugegen, anwesend sein; es handelt sich um Entlehnungen aus dem Französischen.

definición de Präsenz en el diccionario alemán

Presencia, presencia de apariencia física. Presencia, presencia. Lenguaje de lectura. Anwesenheit, Gegenwärtigkeit körperliche Ausstrahlung. Anwesenheit, GegenwärtigkeitGebrauchbildungssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «Präsenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRÄSENZ


Absenz
Absẹnz
Bühnenpräsenz
Bü̲hnenpräsenz
Essenz
Essẹnz 
Essigessenz
Ẹssigessenz [ˈɛsɪç|ɛsɛnt͜s]
Internetpräsenz
Ịnternetpräsenz
Kopräsenz
Ko̲präsenz
Liköressenz
Likö̲ressenz [liˈkøːɐ̯|ɛsɛnt͜s]
Marktpräsenz
Mạrktpräsenz
Medienpräsenz
Me̲dienpräsenz
Militärpräsenz
Militä̲rpräsenz
Omnipräsenz
Omnipräsẹnz
Polizeipräsenz
Polize̲i̲präsenz
Punschessenz
Pụnschessenz [ˈpʊnʃ|ɛsɛnt͜s]
Quintessenz
Quịntessenz
Realpräsenz
Rea̲lpräsenz
Webpräsenz
Wẹbpräsenz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRÄSENZ

Präsentatorin
Präsentatum
Präsentia
präsentierbar
präsentieren
Präsentiergebärde
Präsentiergriff
Präsentiermarsch
Präsentierteller
Präsentierung
präsentisch
Präsentkorb
Präsenzbibliothek
Präsenzdiener
Präsenzdienst
Präsenzien
Präsenzliste
Präsenzpflicht
Präsenzstärke
Präsenzzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRÄSENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Sinónimos y antónimos de Präsenz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÄSENZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Präsenz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Präsenz

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRÄSENZ»

Präsenz Anwesenheit Appeal Aufenthalt Aura Ausstrahlung Beisein Charisma Dasein Emanation Faszination Gegenwart Gegenwärtigkeit Strahlkraft Strahlung Wirkung Zauber präsenz immobilien heilung gegenteil heißt zeigen duden swtor bedeutet Zugegensein Adjektiv „präsent bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler präsens Präsens Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Suchanfragen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche persönliche Prüflings unbedingt notwendig verlag shop Wenn regelmäßig über Neuigkeiten Verlag neue Produkte exklusive Sonderangebote informiert möchten dann

Traductor en línea con la traducción de Präsenz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÄSENZ

Conoce la traducción de Präsenz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Präsenz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

存在
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

presencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

presence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपस्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حضور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

наличие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

presença
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপস্থিতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

présence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kehadiran
190 millones de hablantes

alemán

Präsenz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

プレゼンス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

존재
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngarsane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự hiện diện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்னிலையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपस्थिती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

varlık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

presenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obecność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

наявність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prezență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παρουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

teenwoordigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

närvaro
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tilstedeværelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Präsenz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÄSENZ»

El término «Präsenz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.330 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Präsenz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Präsenz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Präsenz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÄSENZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Präsenz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Präsenz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Präsenz

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «PRÄSENZ»

Citas y frases célebres con la palabra Präsenz.
1
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal, was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
2
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
3
Igor Smirnow
Die USA wollen die Präsenz Russlands hier beseitigen. Das aber darf nicht geschehen.
4
Karl Hugo Pruys
Schon die Dummheit als bloße Abwesenheit der Verstandeskräfte zu definieren, heißt sie in ihrer totalen Präsenz gewaltig zu unterschätzen.
5
Peter Fonda
Um als Schauspieler Erfolg zu haben, braucht es Talent und professionelles Können, doch etwas Drittes ist noch entscheidender: Präsenz.
6
Simone Veil
Angela Merkel ist nicht klassisch schön, hat aber eine außergewöhnliche Präsenz.
7
Rudi Völler
Sami Hyypiä wird mit seiner Erfahrung und seiner Präsenz auf dem Platz mehr Stabilität in unsere junge Mannschaft bringen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄSENZ»

Descubre el uso de Präsenz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Präsenz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
2
Präsenz und Macht: eine Untersuchung zur "Martina" Hugos von ...
Die Untersuchung setzt an dem Phaenomen mittelalterlicher Plausibilitaet der Realpraesenz goettlicher Allmacht an und betrachtet es am Beispiel der literaturwissenschaftlich nach wie vor wenig beachteten Martina-Legende des ...
Robert Mohr, 2010
3
Aspekte von Körperlichkeit und Präsenz in internetbasierten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Theorie & Asthetik - Theatralitat als Wahrnehmungsform, Sprache: Deutsch ...
Florian Norbert Bischoff, 2012
4
Die Präsenz der Performanz in der Aufführung und ihre Aporie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Auffuhrungs- und Inszenierungsanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Sandra Folie, 2010
5
Die Idee eines Handgeldes als Anreiz für die Präsenz von ...
Die Idee an die Aktionäre einer Aktiengesellschaft ein sog.
Kerstin Kümper, 2008
6
Präsenz der bayrischen Geschichte in den Lehrplänen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie schon in der bayrischen Verfassung, Art. 131 festgelegt, muss das bayrische Schulwesen ...
Ursi Plenk, 2009
7
Die diskrete Präsenz des abwesend anwesenden Vaters in ...
Die folgenden Gedanken gelten der diskreten Präsenz des Vaters in einer gewaltsamen, aus ödipalen und zugleich prä-ödipalen Elementen bestehenden Urszenen-Phantasie, die ROSINE JOZEF PERELBERG bei gewalttätigen Patienten aufgedeckt und ...
Jose Franco-Pereira, 2003
8
Politik und Medien - Politiker und Ihre Mediale Präsenz
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Sven Weidner, 2011
9
Präsenz: Zeitschrift für Kulturphilosophie
Allein der Begriff »Metaphysik der Präsenz« bein— haltete, daß jede Erwähnung von Präsenz als höchst verdächtig galt, und Präsenz begann als Ausdruck der Anschwärzung, Verächtlichkeit und Schande zu fungie— ren, nahezu als ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Mladen Dolar, Eric Santner, 2009
10
Präsenz des Mythos: Konfigurationen einer Denkform in ...
Mythos und Präsenz. Ergebnis ist, dass das Mittelalter auf verschiedenen Ebenen (narrative) Strategien entwickelt hat, mit mythischen Gehalten umzugehen
Udo Friedrich, Bruno Quast, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄSENZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Präsenz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Starke Präsenz der Sicherheitskräfte soll Weihnachtsmärkte schützen
Polizei und Kommunaler Ordnungsdienst zeigten verstärkte Präsenz in Uniform und Zivil; außerdem werde eine Sicherheitsfirma für die Nachtwache beauftragt. «Südwest Presse, Nov 16»
2
DGAP-News: windeln.de SE: windeln.de baut Präsenz im ...
November 2016 - windeln.de, einer der führenden reinen Onlinehändler für Baby- und Kinderprodukte in Europa und mit starker Präsenz im chinesischen Markt, ... «OnVista, Nov 16»
3
Fluggesellschaft Germania baut Präsenz aus
Fluggesellschaft Germania baut Präsenz aus. 28. Oktober 2016 um 17:16 Uhr. Die Fluggesellschaft Germania baut ihre Präsenz in der Fläche aus. Von Sommer ... «Wetter.de, Oct 16»
4
Gegen Russland: NATO erhöht Präsenz im Schwarzen Meer
Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat den Ausbau der Nato-Präsenz im Schwarzen Meer angekündigt. Dafür sollen neue Truppen an die rumänische ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
5
Bossard baut Präsenz in den USA aus
Mit der Übernahme will Bossard seine Präsenz im Nordosten der USA weiter ausbauen. Arnold Industries beliefert laut Mitteilung vor allem Kunden in den ... «cash.ch, Oct 16»
6
Russland beschließt dauerhafte Militär-Präsenz in Syrien
Das russische Parlament hat die dauerhafte Stationierung seiner Truppen in Syrien beschlossen. Moskau fürchtet ein Übergreifen der Aktivitäten der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
7
Präsenz in Amerika: Schalke schließt Partnerschaft mit US-Agentur
Gelsenkirchen. Bundesligist Schalke 04 wird seine Präsenz in den Vereinigten Staaten stärken und hat eine Partnerschaft mit der in New York ansässigen ... «RP ONLINE, Sep 16»
8
Pakistans Militär räumt erstmals IS-Präsenz ein
Lange hat Pakistans Militär eine Gefahr durch die Terrormiliz IS bestritten, jetzt kommt die Kehrtwende: Ja, es gebe IS-Kämpfer im Land. Hunderte IS-Anhänger ... «Deutsche Welle, Sep 16»
9
CSD, Sommerfest, Wasen: Polizei erhöht Präsenz
Mit Blick auf die jüngsten Anschläge und Gewalttaten will die Polizei ihre Präsenz bei den anstehenden Veranstaltungen in Stuttgart erhöhen. Zunächst geht es ... «Südwest Presse, Jul 16»
10
Polizei zeigt Präsenz bei Großveranstaltungen
"Im Umfeld von Großveranstaltungen in Niedersachsen wird die Polizei erhöhte Präsenz zeigen", kündigte der Sprecher das Innenministeriums in Hannover, ... «kreiszeitung.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Präsenz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/prasenz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z