Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "provinziell" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROVINZIELL

französierende Bildung zu älter: provinzial < lateinisch provincialis = zur Provinz gehörend.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROVINZIELL EN ALEMÁN

provinziell  [provinziẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVINZIELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
provinziell es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROVINZIELL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «provinziell» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de provinziell en el diccionario alemán

perteneciente a la provincia; característico de la provincia; escénico desde un bajo nivel espiritual y cultural; dialecto. perteneciente a la provincia; característico de la provincia; Desde un nivel intelectual, cultural bajo, el uso más común es peyorativo. zur Provinz gehörend; für die Provinz charakteristisch; von geringem geistigem, kulturellem Niveau zeugend landschaftlich; mundartlich. zur Provinz gehörend; für die Provinz charakteristisch; von geringem geistigem, kulturellem Niveau zeugendGebrauchmeist abwertend.

Pulsa para ver la definición original de «provinziell» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PROVINZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
indiziell
indiziẹll
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PROVINZIELL

provinzialisieren
Provinzialismus
Provinzialist
Provinzialistin
Provinzialität
Provinzialsynode
Provinzler
Provinzlerin
provinzlerisch
Provinznest
Provinzposse
Provinzregierung
Provinzstadt
Provinztheater
Provision
Provisionsbasis
provisionsfrei
provisionspflichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PROVINZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

Sinónimos y antónimos de provinziell en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROVINZIELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «provinziell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de provinziell

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PROVINZIELL»

provinziell angestaubt bäuerlich dörflich hinterwäldlerisch kleinstädtisch ländlich landschaftlich mundartlich provinzlerisch steinzeitlich verschnarcht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Provinziell woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict bedeutet fremdwörter http Adjektiv Ansichten haben Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche provinzill provinziel openthesaurus Gefundene gibt uuml scherzh ouml rflich kleinst auml dtisch ndlich sittlich linguee Nichts gegen meisten SFFWA Mitglieder sind tolle Leute einen gesinnten Vorstand Kopf hinhalten müssen Aber

Traductor en línea con la traducción de provinziell a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROVINZIELL

Conoce la traducción de provinziell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de provinziell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

省级
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

provincial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

provincial
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रांतीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإقليمي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

провинциальный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

provincial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাদেশিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

provincial
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wilayah
190 millones de hablantes

alemán

provinziell
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

州の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지방의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

provinsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tỉnh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாகாண
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रांतीय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

il
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

provinciale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prowincjonalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

провінційний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

provincial
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επαρχιακός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

provinsiale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

landsorts
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

provinsielle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra provinziell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVINZIELL»

El término «provinziell» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «provinziell» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provinziell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «provinziell».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROVINZIELL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «provinziell» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «provinziell» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre provinziell

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PROVINZIELL»

Descubre el uso de provinziell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provinziell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Harzbaum, f. v. w. gemeine Kiefer, ?irw8 8^l> veztri», überhaupt jeder Harz - gebende Baum. Harz »Ei che, s. v. w. Wintereiche, Huercu« robur (provinziell). Harze» — Harzscharren, Harzrcißen — heißt das Verletzen von Nadelholzstämmcn, ...
2
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
Einberufung derselben zu den ge« wohnlichen und außerordentlichen Sitzungen der Provinziell » Versammlung. (Art. 50—52.) 261. — die« jenigen, welche nicht an dem Versammlungsorte wohnen, erhalten ein Tagegeld von 2 Thlr., und ...
Prussia (Kingdom), 1850
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
De na- tura ac indole praescriptionií , qua obìigatio paro- chianorum, onera eccìesiasticaserendi, exstinguitur, Provinziell. Cap. IX. De usuris rei judiaalae., maxime in concurfu creditorum. Dessgleichen. Cap. X. Spécimen abservationum ad ...
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Z. 4) (früher 3): Die Aufsichtsorgane sollen teilweise in der Hauptstadt zusammengezogen, teilweise provinziell gegliedert werden in der Weise, daß dort ein Zentralkollegium nnd mit den Sitzen in „Ulm und Tübingen" 2 detachierte  ...
5
Stadtsprache Berlin: Eine soziolinguistische Untersuchung
U weniger gutherzig . . . . . . . . . . . . . III nicht gutherzig . . . . . . . . . . . . . . . EI l) Der Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst provinziell . . . . . . . . . . . . . E] sehr provinziell . . . . . . . . . . . . . . . E\ provinziell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EI weniger provinziell .
Peter Schlobinski, 1987
6
Draussen nur Kännchen: meine deutschen Fundstücke
Und konnte nicht auch die einstige Hauptstadt der Bundesrepublik, das beschauliche Bonn am Rhein, als zutiefst provinziell gelten? Und wenn die Hauptstadt Provinz war, konnte man gleich die ganze Bundesrepublik als provinziell ansehen ...
Asfa-Wossen Asserate, 2010
7
Eiseskälte: Kriminalroman
»Alfred hat erst vor kurzem zu mir gesagt, wir seien provinziell. ›Liebenswert provinziell‹ zwar, aber provinziell.« Alfred, der ›Profiler‹ mit dem Schuhbürstenbart über der Oberlippe, Alfred mit der fettigen Bassstimme, die so gar nicht zu seinem ...
Claudia Puhlfürst, 2009
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
419 Protozoon/Metazoon provinziell/ weltmännisch provinziell/weltstädtisch proximal/distal Prozentkurs/Stückkurs Prozeß; s. Strafprozeß, Zivilprozeß Prozeßantrag/Sachantrag prozeßfähig/prozeßunfähig prozeßunfähig/prozeßfähig  ...
Wolfgang Müller, 1998
9
Baedeker Reiseführer Madrid
Zwischen. provinziell. und. international. Galeriefreunden wird es in Madrid leichtgemacht. Einfach an der Metro-Haltestelle Alonso Martínez aussteigen: Zwischen der Gran Vía und der Calle Génova buhlen über 20 Galerien um ...
Karl Wolfgang Biehusen, Reinhard Adel, Rainer Eisenschmid, 2013
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
Und dazu kommt noh. daß die wahre Quelle des Eomifhen niht .in dem fließt. worin die deutfhen Sitten übereinfiimmen. fondern darin. worin fie fih provinziell unterfheiden. Schon Leff ing hat die große Shwierigkeit hervorgehoben. im Lufifpiel ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVINZIELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provinziell en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Hamburg ist kein bisschen provinziell"
Und: "Provinziell finde ich Hamburg überhaupt nicht." 41 Länder hat sie schon bereist, erzählt die 43-Jährige stolz, und alle US-Bundesstaaten. Das Leben als ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
2
„Wir denken nicht provinziell
„Wir denken nicht provinziell“. Kulturministerin Stange im großen SZ-Sommerinterview: Sie freut sich über geschenkte Plakate, gibt mehr Geld aus und hat ein ... «sz-online, Jul 16»
3
Peter Kurer: «Europa ist über Nacht provinziell geworden»
Exklusiv für finews.ch schreibt der Jurist und ehemalige UBS-Präsident Peter Kurer, warum der Brexit weniger für England, als eher für die EU ein grosses ... «finews.ch, Jul 16»
4
Wie der Brexit Britannien wieder provinziell machen würde
Die Briten ticken anders als das kontinentale Europa. Das nutzt beiden Seiten. Ein Brexit hieße: Zurück zur Provinzialität – und eine Schwächung aller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Daniel Libeskind findet Berlins Architektur provinziell
Daniel Libeskind findet Berlins Architektur provinziell. In Berlin entwarf Daniel Libeskind das Jüdische Museum. Der Rest gefällt ihm weniger. Berlin fühle sich ... «Berliner Morgenpost, May 16»
6
Regional bedeutet nicht provinziell
Das erste Künstlerlexikon für Ostfriesland ist erschienen. Zur Vorstellung des Buches im Ständesaal der Ostfriesischen Landschaft waren rund 80 von etwa 100 ... «Emder Zeitung, Abr 16»
7
Alles andere als provinziell
Dabei klingt der Sound von "Once" alles andere als provinziell. Vielmehr haben sich William's Orbit in die Tradition großer Helden gestellt - national sind das ... «Onetz.de, Abr 16»
8
FDP-Chef: "Berlin unter Müller bieder und provinziell"
Das ist doch provinziell. Ein citynaher Airport bringt Wohlstand in die Stadt. Zudem mache ich mir Sorgen um die Bildung, die Sicherheit und die Justiz. Hier gibt ... «Berliner Morgenpost, Abr 16»
9
Penzberg - Ländlich, aber nicht provinziell
Als 1991 die ersten "Ländlichen Konzerte Penzberg" aus der Taufe gehoben wurden, ahnte wohl keiner der Initiatoren, dass man ein Vierteljahrhundert später ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Provinziell auf die feine Art
Provinziell auf die feine Art. Von Hans-Joachim Müller | Veröffentlicht am 19.02.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. Erfolgsrezept der Karlsruher Kunstmesse ist ihre ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. provinziell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/provinziell>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z