10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUNDARTLICH»
Descubre el uso de
mundartlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
mundartlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
(a) Weist ein griechisches Lehnwort zufällig nur Vokale der türkischen hinteren
oder vorderen Vokalreihe auf, so wird es ins Türkische unverändert übernommen
: ma¬lama „Gold“ > mundartlich türkisch malama „Pfund (Geld)“, ka¬banow ...
2
"Als lediges Kind geboren--": autobiographische Erzählungen ...
mundartlich für: umher Umaziager, von: Herumzieher - wandernde
Handwerksburschen, Bettler, Arbeitslose ums Weg sein - in der Nähe, in
Sichtweite sein Untersteier, auch: Untersteiermark, Südsteiermark - südlich der
aktuellen ...
3
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
Zeit, das M. noch jetzt oberd. mundartlich. Lust, ursprünglich u-Stamm (got. lu-
stus), ahd.-mhd. Geschlecht meist nicht erkennbar; das M. oberd. bei
Schriftstellern des 116. 17. Jahrh. und noch mundartlich. Die Zus. Gelast früher
zwischen M.
4
Ausführliches Lehrbuch der deutschen Sprache: New bearb. Von ...
B. gefchichtlich: tier-e, Herz; 8Min', 3:180, 5nd; mundartlich: Pfeife; Feife;
Pipeygenug, niederd. nog; gewife, niederd. wiffe; fchriftmäßig: Quelle, Quell;
Auge; Aug'. 3) Hinzufiigung von Lauten; z. B. gefchichtlich: 3x16, Schnee; altd.
nrrnliernio, ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm August Heyse, 1838
5
Dr. J. C. A. Heyse's ausführliches Lehrbuch der Deutschen ...
B. geschichtlich: snö, Schnee; altd. srrnkersic, neuhochd. barmherzig;
mundartlich, z. B. in Thüringen: gegehen, gcschreiben statt gehen, schreiben;
schriftmäßig: breiten, spreiten; lind, gelind !c. 4) Umstellung von Lauten, z. B.
geschichtlich: alt ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
6
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
B. suti, su««i, süsse, süß; als mundartlich, z.B. Herz, Harz, Hart; oder schrift»
mäßig, z. B. Dacht und ... srisiv, srie«, sne; mundartlich: Pfeife, Feife, Pipe; genug,
niederd. nog; gewiss, niederd. wisse; fchr ist mäßig: Quelle, Quell; Auge, Aug'.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
7
Wortatlas Dt. Umgangsspr
In Südtirol wurde Sahne erst seit der Jahrhundertmitte bekannt, und zwar nur für
den geschlagenen Rahm, der früher als Schlagrahm (mundartlich auch Maibutter
, halbgeschlagene Butter oder gebisenter Rahm) bezeichnet wurde.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
8
Theoretisch-praktische deutsche grammatik; oder, Lehrbuch ...
B. geschichtlich: Kerse, Herz; «naiv, sneo, sne; mundartlich: Pfeife, Feife, Pipe;
genug, niederd. nog; gewiss, nicderd. wisse; schriftmäßig: Quelle, Quell; Auge,
Aug'. 3) Hinzufügung von Lauten, z. B. geschichtlich: sue, Schnee; altd.
srmKerLic ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
9
Bairisch: Das Wichtigste in Kürze
Aber Graf hat seinen Figuren Dialektales nicht nur in den Mund gelegt, sondern
er verstand es auch, außerhalb der Figurenrede untergründig mundartlich zu
schreiben, obwohl an der Oberfläche scheinbar nur Hochdeutsches zu lesen ist.
10
M. Alexander Castŕen's Grundzüge einer tungusischen ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner. 3) s ist weicher als das russische c,
aber härter als z, obwohl es vor weichen Consonanten in einigen Mundarten
ganz wie z lautet; 5 entspricht dem russischen дз. 4) 4 und à werden mundartlich
...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1836
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUNDARTLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
mundartlich en el contexto de las siguientes noticias.
Vorwurf des Bunds Bairische Sprache: Dialekt-Verbot an ...
Obermeier verwies darauf, dass Kinder, denen das mundartliche Reden in den ersten Schuljahren ausgetrieben worden sei, nach dem Wechsel auf Gymnasien ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
Wassenberg: Eine Rotbuche namens "Jong"
Jahrhunderts gehörte zu den Pflegern ein junger Mann, ein Junge, mundartlich "Jong", namens Görtz, ein einfacher Mann mit offenbar psychischen ... «RP ONLINE, Oct 16»
Mundartliche und derbe Komik
Zum Auftakt ein kabarettistisches Schwergewicht: Gerd Dudenhöffer gastierte am Freitag in der Schlossfeldhalle in Großweier mit seiner satirischen Kunstfigur ... «baden online, Oct 16»
Wo „Woanesch“ und „Rechenekals“ wohnten
Hausnamen wurden so gut wie nie aufgeschrieben, sondern mündlich und mundartlich weitergegeben. Und durchaus immer wieder verfremdet und verändert. «Kreis-Anzeiger, Oct 16»
„Hall dich kurrasch“ und andere Mundartlyrik
Musikalisch mit Gitarre und mundartlich gestaltetem Gesang wurde all dies begleitet von Bernd Berretz (Siersburg). Teilen und diskutieren. Kommentieren Sie ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
Ein „Hohn“ abseits des Karnevals
Dass Jens Streifling auch mal einen Abend ohne karnevalistische oder mundartlich geprägte Musik auskommt, möchte er auf Burg Heimerzheim unter Beweis ... «General-Anzeiger, Oct 16»
Craft Beer: Revolution im Hopfenland
Seit mehr als 100 Jahren ist die Hallertau, mundartlich "Holledau", die zur Hälfte zu Ober- und zur Hälfte zu Niederbayern gehört, das Zentrum des deutschen ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6.9.2016 um 07:00 Uhr
Wir treffen es auch in Ge-hölz, mundartlich Ghölz, oder Ge-müse, mundartlich Gmües, an. Das Hauensteiner Gsal ist im Urbar der Herrschaft Gösgen von 1528 ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
Jubiläum: ARD Radio Tatort sendet 100. Folge
Ohaus: Der regionale Bezug kann sprachlich und mundartlich ausfallen, wie beim Bayerischen Rundfunk oft sehr stark. Und die Teams haben unterschiedliche ... «NDR.de, Jun 16»
Bernd Peschel machtIngelheimer Stechmücken den Gar aus ...
Mit „Schnaken“ sind nicht die Insekten im zoologischen Sinne gemeint, sondern die entlang des Oberrheins mundartlich bezeichneten Stechmücken. Heute sind ... «Allgemeine Zeitung, May 16»
