Significado de "Push-up-BH" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PUSH-UP-BH

zu englisch to push up = nach oben schieben.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PUSH-UP-BH EN ALEMÁN

Push-up-BH  [ˈpʊʃ|apbehaː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUSH-UP-BH

Push-up-BH es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUSH-UP-BH EN ALEMÁN

Wonderbra

Wonderbra

Wonderbra es un nombre de marca para un sujetador llamado push-up. La característica especial de este tipo de sujetador es una cesta fija, a menudo reforzada con soportes de alambre, que tienen tanto recortes anchos y tapicería de media luna en los lados opuestos. La correa del pecho y las correas se trabajan de modo que las tazas se ajustan firmemente y no se deslizan. De esta manera, la parte visible de los pechos se eleva y se presiona hacia dentro, creando la impresión de un espléndido escote, el llamado "Efecto Wonderbra". El tamaño de las almohadas en relación con las copas determina la fuerza del efecto: en los EE.UU., Por ejemplo, Wonderbras se clasifican en tres categorías y se anuncian con el lema "Los tres grados de la maravilla". Sin embargo, almohadillas push-up, llamadas "cookies" en la publicidad de EE.UU., puede limitar la comodidad de uso. Es por eso que son parcialmente reemplazados por almohadas extraíbles, sin las cuales un Wonderbra se ve menos espectacular, pero es más cómodo de llevar.

Wonderbra ist eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push-up-Büstenhalter. Das Besondere an dieser Art BH sind feste, oft mit Drahtbügeln verstärkte Körbchen, die sowohl weite Ausschnitte als auch halbmondförmige Polsterungen an den gegenüberliegenden Seiten aufweisen. Das Brustband und die Träger sind so gearbeitet, dass die Körbchen eng anliegen und nicht verrutschen. Dadurch wird der sichtbare Teil der Brüste angehoben und nach innen gedrückt, wodurch der Eindruck eines üppigen Dekolletés entsteht, der von der Werbung sogenannte „Wonderbra Effect“. Die Größe der Kissen relativ zu den Körbchen bestimmt die Stärke des Effekts: In den USA z. B. werden Wonderbras dementsprechend in drei Kategorien eingeteilt und mit dem Slogan „The Three Degrees of Wonder“ beworben. Allerdings können Push-Up-Polster, in der US-Werbung neckisch „Cookies“ genannt, den Tragekomfort einschränken. Deswegen werden sie auch teilweise durch herausnehmbare Kissen ersetzt, ohne die ein Wonderbra weniger spektakulär aussieht, doch bequemer zu tragen ist.

definición de Push-up-BH en el diccionario alemán

Brassiere, que también forma pechos más pequeños a través de depósitos y conchas de soporte a un escote delicioso; Forma corta: push-up.

Büstenhalter, der durch Einlagen und stützende Schalen auch kleinere Busen zu einem üppigen Dekolleté formt; Kurzform: Push-up.

TRADUCCIÓN DE PUSH-UP-BH

Conoce la traducción de Push-up-BH a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Push-up-BH presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 上托文胸
• Traductor alemán - español: sujetador push-up
• Traductor alemán - inglés: Push up bra
• Traductor alemán - hindi: पुश-अप ब्रा
• Traductor alemán - árabe: حمالة صدر دفع ما يصل
• Traductor alemán - ruso: Пуш-ап бюстгальтер
• Traductor alemán - portugués: sutiã push-up
• Traductor alemán - bengalí: পুশ-আপ ব্রা
• Traductor alemán - francés: Soutien-gorge push-up
• Traductor alemán - malayo: bra push-up
• alemán: Push-up-BH
• Traductor alemán - japonés: プッシュアップブラ
• Traductor alemán - coreano: 푸시 업 브라
• Traductor alemán - javanés: kotang push-up
• Traductor alemán - vietnamita: áo ngực push-up
• Traductor alemán - tamil: புஷ்-அப் ப்ரா
• Traductor alemán - maratí: पुश-अप अमितादीदीला
• Traductor alemán - turco: Push-up sütyen
• Traductor alemán - italiano: Reggiseno push-up
• Traductor alemán - polaco: Biustonosz push-up
• Traductor alemán - ucraniano: Пуш-ап бюстгальтер
• Traductor alemán - rumano: sutien push-up
• Traductor alemán - griego: σουτιέν push-up
• Traductor alemán - afrikáans: Stoot-up bra
• Traductor alemán - sueco: Push-up behå
• Traductor alemán - noruego: Push-up bh

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PUSH-UP-BH»

Descubre el uso de Push-up-BH en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Push-up-BH y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

B. in Push-up-Modell Push-up-BH, der Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Pushup-BH WORTTRENNUNG: Push-\up-\BH AUSSPRACHE: [pufap--, ...

‎2004

Headhunting für Anfänger

„Push-up-BH einpacken!“ Oh verdammt, das ist mir jetzt so rausgerutscht. Hoffentlich hat sie das jetzt nicht verstanden. „Excuse me? Bitte? Push-up-BH einpacken?“ Mist, sie hat's verstanden. Warum hat die Sekretärin eigentlich so eine tiefe ...

Nadine Straub, 2011

Vorsicht Italienisch!

So kannst du deinen Kleiderschrank auf Italienisch vorführen: un reggiseno BH un top scnllato Trägertop un bikini Bikini un cos- turne interu Badeanzug tum mutandina Slip un push-up Push-up-BH un penzoma String le scarpe da tennis ...

Nadia Rizzuti, 2005

Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert

(Witt) Nicki-Hausanzug Baumwollmischung (Kauf) Rolli für jede Kombi-Idee: 70 % Baumwolle, 30 % Polyamid (Otto) Unterwäsche (Damen und Herren) Damen: Hemdchen, Triangel-Bügel-BH, Push-up-BH, Panty, Stringtanga, Süp, ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009

Männerabend! ErfolgReich muss Man(n) sein!: Eine ...

Zweitens ist sie nicht so oberflächlich wie neunzig Prozent aller Frauen, denn sie trägt keinen „Push up BH“, um sich oberflächlich schön zu machen. Sie hat einen ausgeprägten Sinn für innere Werte. (Deprimiert) Eleonora: Wirklich?

Michalis Avramidis, 2011

Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten

... sie deshalb in dem Bild des Nicht-Bezahlen-Könnens. Vorkommen: mittel (618 Träume von 45 000) BH Der Push-Up-BH, der unter dem bösen Blick der Mutter getragen wird, stellt die Schuldgefühle in Bezug auf die sexuelle Identität 36.

Holger Bertrand Flöttmann, 2011

Lustvoller Mord: Erotischer Thriller

Ich nehme einen BH von der Firma „Aubade“ und halte ihn gegen meine Brüste. Ja, ich habe mich nicht getäuscht, Gabriela hat die gleiche Cupgröße wie ich. Ich ziehe den dunkelblauen Push-Up BH mit einer edlen, blumen- förmigen ...

H. J. Evans, 2011

Emma und die Marathonis

wenig Halt boten. Hauptsache, die Sachen sahen cool aus und vermittelten sportliche Kompetenz. Emma selbst hatte während des Trainings und im Wettkampf immer einen Push-up-BH getragen, ein rosa kariertes, nahtlos vorgeformtes, ...

Ursula Steen, 2012

Die Zeit Der Rosen

... zwischen ihren Brauen signalisiert Charlie, sofort wieder damit aufzuhören. Brav setzt er sich. 265 eigentlich B, aber pushed up 266 Farbton Hagebuttensirup 267 sie hätten auf den Doppel-Gel-Push-Up-BH mit sehr dickem Padding. 253.

Johanna Görgl-Stachl, 2013

Das Haus der einsamen Seelen

Also doch den kurzen und dazu ein ganz einfaches Baumwoll-Shirt mit spitzem Ausschnitt und Dreiviertel-Är- meln, dafür aber meinen knappsten Push-up-BH darunter. So, das könnte gehen. Wenn ich einfach meine Hauslatschen an behalte ...

Dorit Eggert, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUSH-UP-BH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Push-up-BH en el contexto de las siguientes noticias.

BH-Größe berechnen:: So finden Sie den perfekten BH

Kleine Brüste: Da viele Frauen mit kleiner Brust den Wunsch haben, ihr Dekolleté optisch zu vergrößern, kommt meist ein Push-Up-BH zum Einsatz – entweder ... «Glamour.de, Ago 16»

Überschriften als Push-up-BHs im Journalismus

Doch dann legt man ab, und die Männer, die vom Push-up-BH aus ihrer Lethargie gerissen wurden, ziehen einen Flunsch, weil alles nur ein Fake war. Als ob ... «DIE WELT, Jul 16»

Auch ohne speziellen BH: Den Push-up-Effekt schminken

Berlin (dpa/tmn) - Nicht jede Frau trägt gerne einen Push-up-BH. Manche finden ihn etwas unbequem, wenn er die Brüste nach oben zwängt. Eine Alternative ist ... «Web.de, Dic 15»

Kan en billig push-up-BH og hold-in strømpebukse måle seg med ...

Det er julebordsesong og mange kvinner ønsker litt ekstra løft og innstramming her og der. Men kan rimelig undertøy gjøre jobben like bra som eksklusive ... «TV 2, Nov 15»

5 Dinge, die du beim BH-Waschen beachten solltest

Ähnliche Produkte. Passionata · Push-up-BH WHITE NIGHTS ... Ähnliche Produkte. Triumph · Push-up-BH blau ... Oliver Red Label · Push-up-BH blau. 29,99 €. «STYLIGHT, Nov 15»

Die verschiedenen BH Formen: Welcher BH passt am besten?

Dieser BH bringt die Brüste in Form: Der Push-Up-BH. Für ein tolles und atemberaubendes Dekolleté sorgt der Push-Up BH. Die Brust wird sowohl seitlich als ... «www.fem.com, Sep 15»

BH-Typen im Vergleich

Push-Up – ein Push-Up-BH kann die Oberweite um bis zu zwei Nummern größer wirken lassen und ist damit vor allem für Partyabende und ähnliches geeignet. «OK! Magazin, Ago 15»

Lingerie: Studie: Auf DIESE Unterwäsche stehen Männer wirklich!

Vorreiter bei den BHs ist der Push-up-BH mit 31 Prozent. Allerdings liegt ihm der ungepolsterte Spitzen-BH mit 30 Prozent extrem dicht auf den Fersen. «Elle, Jul 15»

Filmstjerne bedt bruke push-up-BH og stramme bukser på audition

Garderobe notis: Sort (eller mørk) stram topp som viser kløft (push-up-BH oppfordres). Og stramme bukser eller jeans. Ingenting hvitt» lød instruksen til kvinnene ... «Dagbladet.no, Jun 15»

Kleiner Busen ganz groß: Styling-Tipps und Mode für Frauen mit ...

Der Push-up-BH: Pushen heißt das Zauberwort! Und das gelingt am besten mit einem Push-up-BH. Das Ergebnis: Geschummelte ein bis zwei Körbchengrößen ... «gofeminin.de, Mar 15»