Significado de "Putsch" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PUTSCH

schweizerisch bütsch  = heftiger Stoß, Zusammenprall, Knall ; Bedeutung 1 durch die Schweizer Volksaufstände der 1830er-Jahre in die Standardsprache gelangt; vgl. mittelhochdeutsch buʒ = Stoß.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PUTSCH EN ALEMÁN

Putsch  [Pụtsch ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTSCH

Putsch es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUTSCH EN ALEMÁN

golpe

Putsch

Un golpe es una acción a menudo sorprendente, generalmente violenta, por parte de los órganos estatales con el objetivo de derrocar al gobierno y tomar el poder en el estado. Los putschistas suelen ser altos oficiales de milicia o líderes de organizaciones paramilitares. Sin embargo, otros "putsches" también ocurren, Por ejemplo, en Suiza en 1839, el llamado "Züriputsch" a la eliminación temporal del liberalismo en el cantón de Zurich, un evento bastante extraño. Con frecuencia, una dictadura militar o la regla de un régimen autoritario sigue a un golpe. El uso de la lengua es vacilante: la palabra "golpe" suele usarse sólo para un golpe exitoso, y un golpe fallido se llama "intento de golpe" o revuelta. El giro del golpe de Estado, por otro lado, se utiliza en un contexto diferente en un osado avance. Putschists son las personas que llevan a cabo un golpe. Un intento fallido de golpe de Estado a menudo termina con un proceso de tortura con la acusación de la llamada traición. La palabra Putsch está negativamente connotada.

Ein Putsch ist eine oft überraschende, meist gewaltsame Aktion eines Teils der Staatsorgane mit dem Ziel, die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat zu übernehmen. Putschisten sind in der Regel hohe Militäroffiziere oder Führer paramilitärischer Organisationen. Es kommen aber auch andere „Putsche“ vor, z. B. in der Schweiz im Jahre 1839 der sog. „Züriputsch“ zur vorübergehenden Ausschaltung des Liberalismus im Kanton Zürich, ein eher skurriles Ereignis. Häufig folgt auf einen Putsch eine Militärdiktatur oder die Herrschaft eines autoritären Regimes. Der Sprachgebrauch ist schwankend: Das Wort „Putsch“ wird oft nur für einen gelungenen Putsch benutzt, und ein fehlgeschlagener wird dann „Putschversuch“ oder Revolte genannt. Die Wendung Coup d’État wird hingegen auch in anderem Zusammenhang bei einem wagemutigen Vorstoß verwandt. Putschisten sind jene Menschen, die einen Putsch ausführen. Ein gescheiterter Putschversuch endet häufig mit einem Schauprozess mit der Anklage des sog. Hochverrats. Das Wort Putsch ist negativ konnotiert.

definición de Putsch en el diccionario alemán

Por un pequeño grupo llevado a cabo derrocamiento para hacerse cargo de la descarga de la autoridad estatal. Ejemplos de un golpe fallido y sin derramamiento de sangre Putsch fue sofocado sangrientamente. Un dictador golpista llegó al poder a través de un golpe de Estado.

von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der Staatsgewalt Stoß. von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der StaatsgewaltBeispieleein missglückter, unblutiger Putschder Putsch wurde blutig erstickteinen Putsch anzettelnder Diktator ist durch einen Putsch an die Macht gekommen.

SINÓNIMOS DE «PUTSCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Putsch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Putsch

Auflehnung · Erhebung · Palastrevolution · Revolte · Staatsstreich · Umsturz

TRADUCCIÓN DE PUTSCH

Conoce la traducción de Putsch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Putsch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 政变
• Traductor alemán - español: golpe
• Traductor alemán - inglés: Coup
• Traductor alemán - hindi: तख्तापलट
• Traductor alemán - árabe: انقلاب
• Traductor alemán - ruso: переворот
• Traductor alemán - portugués: golpe
• Traductor alemán - bengalí: ঘা
• Traductor alemán - francés: coup
• Traductor alemán - malayo: rampasan kuasa
• alemán: Putsch
• Traductor alemán - japonés: クーデター
• Traductor alemán - coreano: 일격
• Traductor alemán - javanés: kudeta
• Traductor alemán - vietnamita: đảo chính
• Traductor alemán - tamil: ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
• Traductor alemán - maratí: निर्णायक
• Traductor alemán - turco: darbe
• Traductor alemán - italiano: colpo di stato
• Traductor alemán - polaco: przewrót
• Traductor alemán - ucraniano: переворот
• Traductor alemán - rumano: lovitură
• Traductor alemán - griego: πραξικόπημα
• Traductor alemán - afrikáans: staatsgreep
• Traductor alemán - sueco: coup
• Traductor alemán - noruego: kuppet

CITAS EN ALEMÁN CON «PUTSCH»

Citas y frases célebres con la palabra Putsch.

1

Theodor Fontane

Auflehnungen, die mehr sind als ein Putsch, mehr als ein frech vom Zaun gebrochenes Spiel, tragen die Gewähr des Sieges in sich, wenn nicht heute, so morgen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PUTSCH»

Descubre el uso de Putsch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Putsch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Putsch & Comp: 1847 - 1848 - 1849

1847 - 1848 - 1849 Karl Spindler. Raphael: Ja, ja. das kannst, das darfst du. Der „ schöne Fritz", schwärmerisch fortfahrend:... Und wenn ich, heute in meiner Liebe bettelarm gewor« den. auch scheide von dem Hause, wo ich so glücklich ...

Karl Spindler, 1856

Putsch im Vatikan: Kriminalroman

Die Vorbereitungen zu Putsch im Vatikan laufen an.

Norbert Göttler, 2009

Reichswehr und Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Universitat Hamburg (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Rohm-Putsch," der Tod von Hindenburgs und die ...

Benjamin Türksoy, 2013

Der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Abteilung fur Geschichte und ihre Didaktik), Veranstaltung: Der 30.

Stephanie Traichel, 2007

Der Hitler-Putsch: Erstes Zeichen Einer Neuen Diktatur

Ausgangspunkt und Gegenstand meiner Arbeit wird der Hitler-Putsch im Jahre 1923 sein. Ziel dieser Arbeit ist, aufzuzeigen, inwiefern der Hitler-Putsch das Ansehen von Hitler auch im weiteren Verlauf seines Daseins beeinflusst hat.

Caro Tornow, 2012

Der Kapp-Putsch und die deutsche Arbeiterbewegung

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesch.

Lutz Niffka, 2009

Der Hitler-Putsch und die Folgen: Warum wurde der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2.0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie/Abteilung Geschichte), ...

Udo Ehrich, 2009

Der Kapp-Lüttwitz-Putsch und die Gründe für sein Scheitern

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Gesch.

Simone Ernst, 2007

Franz von Papen und der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.

Christian Hungerhoff, 2007

Der stille Putsch: Wie eine geheime Elite aus Wirtschaft und ...

DER. STILLE. PUTSCH. Laut Duden ist der Putsch ein politischer Umsturz. Zumindest in Europa müssen Putsche nicht mehr von Militärs ausgeführt werden, den klassischen Marionetten bedrohter konservativreaktionärer Eliten wie zum ...

Jürgen Roth, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUTSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Putsch en el contexto de las siguientes noticias.

Ungarn: "Putsch" gegen orban-kritische Tageszeitung?

Die "Nepszabadsag" fiel zuletzt mit vielen kritischen Geschichten über das Umfeld des ungarischen Ministerpräsidenten Orban auf. Nun wird die Tageszeitung ... «tagesschau.de, Oct 16»

Prediger Gülen: Erdogan hat den Putsch inszeniert

Der im US-Exil lebende Prediger Gülen hat in einem Interview den türkischen Präsidenten Erdogan direkt beschuldigt, den Putschversuch in der Türkei ... «tagesschau.de, Sep 16»

Nach Putsch: Erdogan lässt 38.000 Kriminelle frei

Dieser Stichtag zielt offenbar auf die mutmaßlichen Unterstützer des Putsches ab, die seit dem Umsturzversuch am 15. Juli festgenommen wurden. Für sie ... «Krone.at, Ago 16»

Türkei: Putsch-Versuch kostet Wirtschaft mindestens 90 Milliarden ...

Die türkische Regierung beziffert die unmittelbaren Kosten des gescheiterten Putsches auf mindestens 90 Milliarden Euro. Schwerer einzuschätzen sind die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ago 16»

Türkei: Der Sieben-Tage-Putsch des Recep Tayyip Erdogan

Ein Putsch des Militärs. Ein Ereignis, so überraschend, so unberechenbar, dass kaum abzusehen ist, was es für die Zukunft der Türkei, des Nahen Ostens, ... «DIE WELT, Jul 16»

Türkei: Erdogan erklärt den Ausnahmezustand

Nach dem gescheiterten Putsch hat der türkische Präsident Erdogan einen dreimonatigen Ausnahmezustand verhängt. Zugleich sicherte er zu, von der ... «tagesschau.de, Jul 16»

Nach dem Putsch: Bundesregierung sieht türkischen Rechtsstaat in ...

Die Reaktionen auf den vereitelten Putsch seien unverhältnismäßig. In Ankara beriet der Nationale Sicherheitsrat unter Vorsitz des türkischen Präsidenten ... «Handelsblatt, Jul 16»

Türkischer Aktienmarkt sackt nach Putsch-Versuch ab

Der türkische Aktienmarkt hat am ersten Handelstag nach dem gescheiterten Putsch hohe Verluste verzeichnet. Die Landeswährung Lira hingegen konnte die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Jul 16»

Türkei: Akin Öztürk dementiert Beteiligung an Putsch

Öztürk war nach der Niederschlagung des Putsches festgenommen worden. Gegen ihn wurde Haftbefehl erlassen. Der General gehörte bis zum Putschversuch ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Militäraufstand in der Türkei: Was wir über die Putschisten wissen

Wer hat den Plan gefasst, Präsident Erdoğan zu stürzen? Nach dem gescheiterten Putsch ist unklar, wer daran beteiligt war. Ein Überblick der bekannten ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»