Descarga la app
educalingo
Ratio

Significado de "Ratio" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RATIO

lateinisch ratio = Vernunft; rechnung; Rechenschaft; vgl. Rede.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RATIO EN ALEMÁN

Ra̲tio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATIO EN ALEMÁN

definición de Ratio en el diccionario alemán

la razón; Las mentes lógicas inferenciales son guiadas por la razón.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RATIO

Agitatio · Concelebratio · Confutatio · Consolatio · Dubitatio · Falsa Demonstratio · Fellatio · Formicatio · Formikatio · Jubilatio · Laudatio · Oratio · Patio · Pedicatio · Ultima Ratio · Visitatio

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RATIO

Rating · Ratingagentur · Ratingskala · ratinieren · Ratiodetektor · Ratiodiskriminator · Ration · rational · Rationale · Rationalisator · Rationalisatorin · rationalisieren · Rationalisierung · Rationalisierungsmaßnahme · Rationalisierungsschutz · Rationalismus · Rationalist · Rationalistin · rationalistisch · Rationalität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RATIO

Actio · Audio · Bio · Exceptio · Immaculata Conceptio · Kommotio · Mario · Mustio · Notio · Propositio · Präteritio · Quaestio · Radio · Sectio · Solutio · Studio · Vomitio · bio · ex silentio · medio

Sinónimos y antónimos de Ratio en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATIO» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ratio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RATIO»

Ratio · Denkvermögen · Intellekt · Intelligenz · Vernunft · Verstand · ratio · elektronik · software · ultima · latein · duden · Wörterbuch · münster · osnabrück · land · baunatal · internationale · Modemarke · oder · regionaler · Dienstleister · stylischer · Frisör · riesiger · Elektromarkt · RATIO_Land · bietet · eine · Auswahl · Geschäften · großmärkte · Großmärkte · Nordrhein · Westfalen · sind · ideale · Einkaufstätte · für · gewerbliche · Großabnehmer · Catering · Großküchen · Hotellerie · Kantinen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · unternehmensgruppe · Unternehmensgruppe · vereint · unter · Ihrem · Dach · diverse · Unternehmen · Handel · Dienstleistungsektor · Eine · jährige ·

Traductor en línea con la traducción de Ratio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RATIO

Conoce la traducción de Ratio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ratio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

原因
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

razón
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

reason
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سبب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

причина
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

razão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কারণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

raison
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sebab
190 millones de hablantes
de

alemán

Ratio
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

理由
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

이유
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

alesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lý do
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

காரணம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कारण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

neden
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ragione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

powód
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

причина
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

motiv
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rede
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anledning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

årsaken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ratio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ratio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ratio».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ratio

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «RATIO»

Citas y frases célebres con la palabra Ratio.
1
Andreas Weber
Ohne Bezug auf den Körper könnte sich unsere Sprache nicht entwickeln. Unsere Denkwege entspringen nicht der »reinen Vernunft«, sondern der Ratio des lebendigen Körpers.
2
Hans-Horst Skupy
Sogenannten Rationalisierungsmaßnahmen fällt oft die Ratio selbst zum Opfer.
3
Peter Lauster
Die Seele strebt nach Licht, die Ratio aber kann sich in der Dunkelheit verirren.
4
Giacomo Leopardi
Die Größe eines Menschen hängt allein davon ab, wie stark er von der Vernunft beherrscht wird. Der Geist aller wirklich Großen wird nicht von der Ratio geprägt, sondern von schönen Wahnvorstellungen (...) Man denke nur an die Unternehmungen Alexanders des Großen: Das alles ist schöner Wahn.
5
Karl-Heinz Karius
Dass Raritäten so rar sind, versteht man. Aber warum ist Ratio so rationiert?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RATIO»

Descubre el uso de Ratio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ratio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ultima Ratio
Jedenfalls die von Thea Dorn, der »besten jungen Krimiautorin Deutschlands« (Buch aktuell). »Ultima Ratio« versammelt ihre Krimi-Kurzgeschichten, die dem Leser Mord und Totschlag in geballter Form präsentieren, und das in der ...
Thea Dorn, 2011
2
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
Mit Anm.
Matthias Bunge, 1996
3
Altera Ratio:
Werner Suerbaum hat immer wieder betont, daá das Ich in der Wissenschaft eine gröáere Rolle spielen sollte, weil gerade dadurch auf die Relativität der scheinbare objektiven Wissenschaft verwiesen werde.
Markus Schauer, Gabriele Thome, Eric Danay, 2003
4
Die Eignung der Sharpe Ratio zur Beurteilung von Investments
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Seminar fur Allg.
Felix Zimmermann, 2008
5
Die Heilkunde im alten Ägypten: Magie und Ratio in der ...
Erstmalig wurden - in einer interdisziplinären Studie - alle greifbaren medizinischen Texte Altägyptens zusammengestellt und auf ihre Konkordanz mit den Befunden der altägyptischen Paläopathologie bzw. historischen Anthropologie hin ...
Kamal Sabri Kolta, Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2000
6
Simplicianischer Zweyköpffiger Ratio Status
Simplicianischer Zweyk Pffiger Ratio Status.
Rolf Tarot, 2010
7
Ratio versus Symbol in Johann Wolfgang Goethes "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Blindheit: Ein literarischer Topos, 14 ...
Janine Dahlweid, 2008
8
Kann die Freiheitsentziehung als 'ultima ratio' in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dortmund, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt dieser Modularbeit steht die Frage, ob ...
Janine Pollert, 2013
9
Passio et ratio - Zur sittlichen Bewertung der menschlichen ...
In dieser Hausarbeit habe ich mich mit der moralischen Berwertung von Leidenschaften aus der Sicht des Thomas von Aquin beschäftigt. Als Hauptwerk habe ich dazu die "Summa Theologiae" unter Augenschein genommen und bearbeitet.
Dominic Gilbert, 2009
10
Ultima ratio regis:
Oktober 2007 wurde Martin Mosebach in Darmstadt der Georg-Büchner-Preis verliehen, "dem Erzähler von weltweitem Horizont, der die klassischen und die modernen Traditionen des Romans zu einer kraftvollen neuen Synthese geführt hat, und ...
Martin Mosebach, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ratio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Watzke: Şahin-Verkauf "Ultima Ratio"
Hans-Joachim Watzke stellt nun klar: Ein Verkauf von Şahin wäre "Ultima Ratio". "Das wäre nicht gut, weil Nuri ein Eigengewächs ist, ein Spieler, an dem wir ... «sport.de, Ago 16»
2
Gold / Silber Ratio
Die Gold-Silber-Ratio drückt das Verhältnis des Goldpreises und Silberpreises zueinander aus. Wie viel Silber bekomme ich für 1 oz Gold? Genau diese Frage ... «Gold.de Infothek, Jun 16»
3
Gold-Silber-Ratio spricht für Silber
Die Gold-Silber-Ratio (GSR) ist ein Indikator für die Preisentwicklung der beiden Edelmetalle. Sie gibt an, wie viele Unzen Silber benötigt werden, um eine Unze ... «wallstreet-online, May 16»
4
Baseler Ausschuss diskutiert höhere Leverage Ratio
"Der Ausschuss ist der Ansicht, dass eine höhere Basel-III-Leverage-Ratio für G-SIBs eine Möglichkeit wäre, die relative Bedeutung beider Eigenkapitalquoten ... «RiskNET, Abr 16»
5
Warum Anleger jetzt lieber Silber statt Gold kaufen sollten
Tatsächlich befindet sich die sogenannte Gold-Silber-Ratio, das Verhältnis vom Gold- zum Silberpreis also, an einem Punkt, der historisch schon mehrfach ... «manager-magazin.de, Mar 16»
6
The Relationship Between P/E Ratio and Stock Price
The better the deal, the higher the potential for profit. In this regard, both a company's P/E ratio and stock price can offer great insight into whether the time is right ... «Motley Fool, Mar 16»
7
PEG Ratio
Price-to-earnings, or P/E ratio, is perhaps the most commonly used metric used when valuing stocks. However, P/E ratios aren't always useful all by themselves, ... «Motley Fool, Mar 16»
8
Krisenindikator: Gold-Öl-Ratio auf Rekordniveau - ein böses Omen?
Im Januar war diese Gold-Öl-Ratio auf einem neuen Rekordhoch. Ein weiteres Indiz für eine große Krise? Teilen Teilen Twitter E-Mail. Im Juni 2014 notierte ein ... «Finanzen100, Mar 16»
9
Gold-Silber Ratio auf Mehrjahreshoch
Silber kann zunehmend nicht mehr mit der Entwicklung des Goldes mithalten: Die Gold-Silber Ratio erhöhte sich auf über 82. Damit ist Silber im Verhältnis zu ... «GoldSeiten.de, Feb 16»
10
DK-Gutachten kritisiert Finanzaufsicht „Leverage Ratio setzt ...
Eine Leverage Ratio sorgt nicht für ein stabileres Finanzsystem. Vielmehr setzt eine derart starre Verschuldungsgrenze gefährliche Fehlanreize. Zu diesem ... «DAS INVESTMENT.com, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ratio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES