Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Raupenhelm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAUPENHELM EN ALEMÁN

Raupenhelm  [Ra̲u̲penhelm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUPENHELM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raupenhelm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAUPENHELM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Raupenhelm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Raupenhelm

Raupenhelm

Raupenhelm

El casco de la oruga es un tipo militar del casco con un cangrejo peludo atado sobre el casco. A menudo la oruga era de lana solamente. El casco estaba hecho de metal o cuero y protegió al usuario lo suficiente de golpes de sable. Además, había una correa de barbilla que ofrecía protección adicional. Der Raupenhelm ist ein militärischer Helmtyp, bei dem über der Helmglocke eine Pelzraupe angebracht ist. Oft war die Raupe nur aus Wolle gefertigt. Die Helmglocke bestand aus Metall oder Leder und schützte den Träger ausreichend vor Säbelhieben. Hinzu kam ein Kinnriemen, der zusätzlichen Schutz bot.

definición de Raupenhelm en el diccionario alemán

Casco hecho de metal o cuero, usado por tropas montadas, con un arbusto de pelo negro. vor allem von berittenen Truppen getragener Helm aus Metall oder Leder mit einem schwarzen Haarbusch.
Pulsa para ver la definición original de «Raupenhelm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUPENHELM


Anshelm
Ạnshelm
Axthelm
Ạxthelm
Blauhelm
Bla̲u̲helm
Erzschelm
Ẹrzschẹlm
Fahrradhelm
Fa̲hrradhelm [ˈfaːɐ̯raːthɛlm]
Friedhelm
Fri̲e̲dhelm
Friedrich Wilhelm
Fri̲e̲drich Wịlhelm
Glockenhelm
Glọckenhelm
Integralhelm
Integra̲lhelm
Motorradhelm
Motorradhelm
Plastikhelm
Plạstikhelm [ˈplastɪkhɛlm]
Schelm
Schẹlm
Schutzhelm
Schụtzhelm [ˈʃʊt͜shɛlm]
Stahlhelm
Sta̲hlhelm [ˈʃtaːlhɛlm]
Sturzhelm
Stụrzhelm 
Taucherhelm
Ta̲u̲cherhelm [ˈta͜uxɐhɛlm]
Tropenhelm
Tro̲penhelm [ˈtroːpn̩hɛlm]
Turmhelm
Tụrmhelm [ˈtʊrmhɛlm]
Velohelm
Ve̲lohelm, auch: [ˈvɛ…]
Wilhelm
Wịlhelm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAUPENHELM

Raunzerin
raunzig
Räupchen
Raupe
raupen
raupenähnlich
raupenartig
Raupenbagger
Raupenfahrzeug
Raupenfliege
Raupenfraß
Raupenkette
Raupenleim
Raupennest
Raupenschlepper
Rauputz
Rauraker
Raureif
Rauriker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUPENHELM

Alm
Anselm
Bornholm
Coming-of-Age-Film
Elm
Film
Helm
Holm
Ilm
Kolm
Kriegsfilm
Kürassierhelm
Low-Budget-Film
Napalm
Olm
Palm
Psalm
Stockholm
Ulm
lm

Sinónimos y antónimos de Raupenhelm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUPENHELM»

Raupenhelm Grammatik Wörterbuch wörterbuch militärischer Helmtyp über Helmglocke eine Pelzraupe angebracht Raupe Wolle gefertigt bestand Metall oder Leder schützte Träger ausreichend Säbelhieben Hinzu Kinnriemen zusätzlichen Schutz Objekt raupenhelm bayerisches armeemuseum für bayerische Infanterie Jahre wurde Armee Rahmen einer Neuuniformierung helm 〈m Hälfte Helm Raupe Jahrhunderts vielen europäischen Armeen Militaria raupenhelme Kürass Schuppenkettenleder restauriert Kamm Innenfutter Schuppenketten einige Blätter ergänzt Fotos Info Anfrage Preis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Model bavarian jäger battalion Bayerische Bavarian Jäger Battalion thick leather body large wool literally caterpillar worn Raupenhelme store systems shopsysteme schuhnagel Unteroffizier Jaeger Badisch Bayerischen Badischen Wuerttemberger Truppen Rheinbund getragen mehr Unterm armee dargestellt Wilhelm Diez jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Bayern modell casque bavarois modèle andere Ausrüngsteile Vier Modell

Traductor en línea con la traducción de Raupenhelm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAUPENHELM

Conoce la traducción de Raupenhelm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Raupenhelm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Raupenhelm
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Raupenhelm
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Raupenhelm
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Raupenhelm
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Raupenhelm
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Raupenhelm
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Raupenhelm
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Raupenhelm
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Raupenhelm
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Raupenhelm
190 millones de hablantes

alemán

Raupenhelm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Raupenhelm
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Raupenhelm
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Raupenhelm
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Raupenhelm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Raupenhelm
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Raupenhelm
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Raupenhelm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Raupenhelm
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Raupenhelm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Raupenhelm
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Raupenhelm
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Raupenhelm
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Raupenhelm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Raupenhelm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Raupenhelm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Raupenhelm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUPENHELM»

El término «Raupenhelm» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Raupenhelm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Raupenhelm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Raupenhelm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAUPENHELM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Raupenhelm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Raupenhelm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Raupenhelm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUPENHELM»

Descubre el uso de Raupenhelm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Raupenhelm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bamberger neueste Nachrichten: Unterhaltungs-Beilage. 1873,13
Ob Pickelhaub. ob Raupenhelm: Das ift mir Alles Wurft. Ih .bin und bleib' der alte Shelm Und leid denfelben -- Durft, Ob Pickelhaub' ob Raupenhelm. Das ift mir völlig gleich; Ein Bayer bleib' ih troß Wilhelm Und halt zum dentfhen Reich, Ob ...
2
Handbuch Der Uniformkunde
Die Entwickelung feitdem völlig wie bei der Infanterie, nur ift zu bemerken, daß der Raupenhelm bei feinen verfchiedenen Wandlungen in der Form ftets die Seitenfpangen wie bei den Chevaulegers trug. Der Stutz an der linken Seite war rot.
Richard Knotel, Richard Knötel, 2013
3
Württembergs Söhne in Frankreich 1870/71
Niemand konnte Auskunft geben; wie lange der Aufenthalt wohl dauern würde. Endlih zeigte fih ein graubärtiger Herr im Mantel mit bayerifhem Raupenhelm; welher mir mitteilte; die Bahn fei verftopft und wir werden irgendwo liegen bleiben.
Paul Dorsch, 2011
4
Handbuch Der Uniformkunde
Als Kopfbedeckung eine Art Raupenhelm mit gelben Befchlägen, beim Leibregiment mit_ weißen. Auch hatte leßteres weiße Lihen auf Kragen und Armelpatten. 1807 erhielten die Offiziere Epauletten. Der Raupenhelm wurde im Frühjahr ...
Richard Kn?tel
5
Die Wurzeln des Bösen: Gründerjahre des Antisemitismus : von ...
Schließlich aber erwies sich doch die Überlegenheit des robusteren und zudem leichteren preußischen Modells gegenüber dem schon im Juni 1800 eingeführten bayerischen Raupenhelm, dem wir auf Werners Kaiserproklamation begegnet ...
Massimo Ferrari Zumbini, 2003
6
Bayern und Preussen und Bayerns Preussen:
12.1O* Der Raupenhelm, das charakteristische Kennzeichen der bayerischen Armee, musste 1886 der funktionaleren preußischen Pickelhaube weichen. a) Bayerischer Raupenhelm für Offiziere der Fusstruppen, Modell 1868 Leder, Messing ...
Johannes Erichsen, Evamaria Brockhoff, Haus der Bayerischen Geschichte (Augsburg, Germany), 1999
7
Uniform und Tradition
Als Kopfbedeckung diente ein Raupenhelm, zuerst von ungeheurer Höhe, der dann in niedrigerer Form bis 1886 die typische Kopfbedeckung der bayrischen Armee blieb. In diesem Jahre wurde er durch den Helm preußischen Modells, über ...
Oskar Bluth, Germany (East). Ministerium für Nationale Verteidigung, 1956
8
Bavaria, Germania, Europa: Geschichte auf Bayerisch : ...
7.25 Der Raupenhelm, heute Symbol ehemaliger bayerischer Militärherrlichkeit und im 19. Jahrhundert Kennzeichen der bayerischen Armee, wurde trotz seiner Mängel erst 1886 durch die preußische Pickelhaube ersetzt. a) Bayerischer ...
Michael Henker, Museen der Stadt Regensburg, 2000
9
Der Eidgenoss: die Geschichte der Schweizer Kavallerie
die Geschichte der Schweizer Kavallerie Max E. Ammann. Raupenhelm (gelbe Schafwolle) eines Guiden-Offiziers '"fe- Ord. 1852-61. Quartiermütze eines Kavalleristen, eidg. Ord. 1898. Sattel der eidg. Kavallerie, Ord. 1895, mit Packtasche ...
Max E. Ammann, 1975
10
Zeitschrift für Heereskunde
Bemerkenswert ist die neue Einheitskopfbedeckung (2), ein Raupenhelm aus einem neuen Material. Der Hofhut- macher Wagner hatte einen »leimfreien lackierten« Filz entwickelt aus dem die hohe Helmglocke hergestellt wurde. Dieses ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUPENHELM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Raupenhelm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das Moosacher Kriegerdenkmal
Das riesige Erzstandbild stellt dabei einen bayerischen Infanteristen mit Raupenhelm dar, wie ihn die meisten Moosacher Rekruten, die zwischen 1871 und ... «Wochenanzeiger München, Oct 16»
2
Historikerin berichtet, wie es zur Errichtung des Napoleonsteins in ...
Wie bei den meisten Napoleonsteinen befindet sich oben ein großer Raupenhelm. Die Seitenflächen tragen die Namen der Veteranen und die Regimenter, ... «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Das vergessene Militärlager
Unpraktisch: Der bayerische Raupenhelm war zu schwer. Foto: Bayern&Preußen&Bayerns Preußen. Schweinfurt und der Krieg von 1866 – das Cover des ... «Main-Post, Jun 16»
4
Stadtmuseum: Napoleon sorgt für unruhige Zeiten
Hier zeigt sie einen bayerischen Raupenhelm der Infanterie. Foto: Erich Echter. Die napoleonischen Kriege brachten große Not über ganz Europa und ... «Augsburger Allgemeine, Dic 15»
5
Ingolstadt und Kultusministerium zufrieden mit "Napoleon und Bayern"
Die Aktivstationen waren besonders beliebt: Jeder konnte den bayerischen Raupenhelm, den kratzigen Soldatenmantel oder einen schwer bepackten Tornister ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 15»
6
Oberempfenbach: Salut für Napoleon
... der weißen Hose mit dem typisch hohen Bund, dem dicken Rock aus Wollstoff in „Pfälzer Blau“ bis hin zum hohen Raupenhelm, der wohl mehr der Mode der ... «donaukurier.de, Ago 15»
7
Nachrichten aus dem Tegernseer Tal
Dort müssen dann Reproduktionen eingesetzt werden. Der Kutscher beispielsweise bekommt ein ganz besonderes „Schmankerl“: einen Raupenhelm mit ... «Tegernseer Stimme, Jul 15»
8
Durch die Halle mäandert der Aubach
Um diese in ihrem Aufbau nicht zu gefährden, habe sie schließlich einen „Punk-Biber“ mit römischem Raupenhelm entworfen und rechts unten ins Bild ... «Mittelbayerische, Oct 14»
9
Burg Forchtenstein: Eine Fahne als Krönung
Zeugnis der sogenannten "Leopoldinengarde" sind u.a. Raupenhelme, Taschen und Pferdegeschirre. Das Kuriose an dieser Ehrengarde: Sie wurde von ... «Kurier, Jun 12»
10
Kriegsgeschichte: Pickelhaube – Symbol für preußischen Militarismus
Aber die Helme blieben, zuletzt, 1886, lösten sie sogar in Bayern den Raupenhelm ab. Von da an teilte die Pickelhaube die Welt in zwei Teile: Der eine trug sie ... «WELT ONLINE, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raupenhelm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/raupenhelm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z