Significado de "Rekrudeszenz" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REKRUDESZENZ

lateinisch-neulateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REKRUDESZENZ EN ALEMÁN

Rekrudeszenz  [Rekrudeszẹnz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKRUDESZENZ

Rekrudeszenz es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REKRUDESZENZ EN ALEMÁN

exacerbación

Exazerbation

La exacerbación o recrudescencia se entiende en medicina como el marcado deterioro del patrón de enfermedad en las enfermedades crónicas. Por lo tanto, "exacerbación aguda" es un deterioro repentino. Por ejemplo: ▪ La exacerbación aguda de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica es una intensificación de los síntomas, que va más allá de las fluctuaciones diurnas normales, persiste durante más de 24 horas y requiere intensificación del tratamiento. Los síntomas cardinales de tal deterioro son en cada caso el aumento de la disnea y la purulencia del esputo, así como un aumento adicional del volumen del esputo. ▪ Como una exacerbación grave de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica, la aparición simultánea de los tres síntomas principales se marca con un marcado deterioro de la condición general. Por el contrario, una remisión es una mejora de los síntomas de la enfermedad.

Unter Exazerbation oder Rekrudeszenz versteht man in der Medizin die deutliche Verschlechterung des Krankheitsbildes bei chronisch verlaufenden Erkrankungen. Als „akute Exazerbation“ wird dementsprechend eine plötzliche Verschlechterung bezeichnet. Beispiel: ▪ Bei der akuten Exazerbation einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung handelt es sich um eine Verstärkung der Symptomatik, die über die normale Tagesschwankung hinausgeht, länger als 24 Stunden anhält und eine Intensivierung der Behandlung erfordert. Kardinalsymptome einer solchen Verschlechterung sind jeweils zunehmende Dyspnoe und Purulenz des Sputums sowie ein zusätzlich vermehrtes Sputumvolumen. ▪ Als schwere Exazerbation einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung wird das gleichzeitige Auftreten aller drei Leitsymptome bei deutlicher Beeinträchtigung des Allgemeinzustandes bezeichnet. Im Gegensatz dazu handelt es sich bei einer Remission um eine Besserung von Krankheitssymptomen.

definición de Rekrudeszenz en el diccionario alemán

La recrudescencia.

Wiederaufflackern.

TRADUCCIÓN DE REKRUDESZENZ

Conoce la traducción de Rekrudeszenz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rekrudeszenz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 复发
• Traductor alemán - español: recrudescencia
• Traductor alemán - inglés: recrudescence
• Traductor alemán - hindi: प्रत्यावर्तन
• Traductor alemán - árabe: تفش
• Traductor alemán - ruso: возобновление
• Traductor alemán - portugués: recrudescência
• Traductor alemán - bengalí: পুন: প্রকাশ
• Traductor alemán - francés: recrudescence
• Traductor alemán - malayo: perkembangan baru
• alemán: Rekrudeszenz
• Traductor alemán - japonés: 再燃
• Traductor alemán - coreano: 재발
• Traductor alemán - javanés: recrudescence
• Traductor alemán - vietnamita: sự tái diển
• Traductor alemán - tamil: மறு கிளர்ச்சி
• Traductor alemán - maratí: पुनरुद्भव
• Traductor alemán - turco: yeniden kötüleşme
• Traductor alemán - italiano: recrudescenza
• Traductor alemán - polaco: nawrót
• Traductor alemán - ucraniano: відновлення
• Traductor alemán - rumano: recrudescență
• Traductor alemán - griego: υποτροπή
• Traductor alemán - afrikáans: opmars
• Traductor alemán - sueco: återfall
• Traductor alemán - noruego: gjenoppblussing

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REKRUDESZENZ»

Descubre el uso de Rekrudeszenz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rekrudeszenz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rhythmus: Spuren eines Wechselspiels in Künsten und ...

... Mechanismen sind im Wesentlichen noch weitestgehend unverstanden. 88 Malpaux u.a. ( 1 997) ; Pevet (1988). 89 Reiter (1978). 90 Reiter (1975). Physiologisch sehr sinnvoll ist, daß die Rekrudeszenz unabhängig von saisonalen 35.

Barbara Naumann, 2005

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

B. von Arthropoden (Attraktans T) Rekrudeszenz (L: recrudescere: wieder roh werden): erneute Verschlimmerung einer Krankheit, nicht nur einer Infektionskrankheit (Rezidiv l, Exazerbation T) Residualwirkung: Wirkung l Resistenz (L: ...

Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012

Praktische Tropen- und Reisemedizin: Patientenberatung und ...

Das Wiederaufflammen der Infektion wird „Rekrudeszenz" genannt. 9. Bei P. falciparum gibt es keine Rezidive oder Rekrudeszenz. Pathophysiologie: Das klinische Bild der Malaria wird durch den Befall bzw. den Zerfall der Erythrozyten  ...

Hans Jochen Diesfeld, Gérard Krause, Dieter Teichmann, 2003

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Bei Affen konnte durch perorale Gabe von 2(X) mg/kg KG/Tag Arteannuin B über 3Tage eine 100% Elimination von Plasmodien aus dem Blut analog Chloroquin erzielt werden, die Rekrudeszenz 8bis 13 Tage nach Absetzen des Mittels ...

Franz von Bruchhausen

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Es können auch nach längerer Zeit Rezidive durch persistierende Blutformen auftreten (so genannte Rekrudeszenz). Wie bei der Malaria tertiana sind Organkomplikationen selten, allerdings kann sich ein nephrotisches Syndrom entwickeln, ...

Wolfgang Gerok, 2007

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

... ein Rekrudeszenz Verschließung Occlusio Verschlimmerung Steigerung Exacerbatio Verschlechterung tritt wieder ein Rekrudeszenz Verschluß des Magenausganges krampfartiger Verschmelzung Identifikation Verschorfen mit glühendem ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Kurzlehrbuch Innere Medizin

Tritt das Virus ohne klinische Symptomatologie auf, d. h. nur als Virämie, spricht man von Rekurrenz; sind klinische Symptome vorhanden, bezeichnet man es als Rekrudeszenz. Klinik Grundsätzlich muss zwischen Primärerkrankungen und ...

Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010

Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...

Dem Geschehen liegt eine Rekrudeszenz zugrunde, die von bislang nicht identifizierten Ruheformen ausgeht. Eine Besonderheit stellt die Quartananephrose dar. Dieses chronisch verlaufende nephrotische Syndrom auf dem Boden einer ...

Norbert Suttorp, 2004

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

... z.B. von Arthropoden (Attraktans ↑) Rekrudeszenz (L: recrudescere: wieder roh werden): erneute Verschlimmerung einer Krankheit, nicht nur einer Infektionskrankheit (Rezidiv ↓, Exazerbation ↑) Residualwirkung: Wirkung ↓ Resistenz ...

Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff

Die Reaktivierung von Herpesviren in der Mundh”hle: ...

So waren die Probe eine Woche nach der Rekrudeszenz in allen sieben Fällen HSVDNA positiv. Ferner waren in vier von den sieben Proben auch die Proben zwei Wochen nach der Rekrudeszenz HSV-DNA positiv. Ob es sich in diesen ...

Christoph Thiemann, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REKRUDESZENZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rekrudeszenz en el contexto de las siguientes noticias.

Karl Heinz Bohrers Jugenderinnerungen

... der noch nicht geborenen Gedanken, das Versprechen zukünftiger Gedanken, die Welt, wie sie war, bevor Gott sie schuf – eine Rekrudeszenz des Chaos. «taz.de, Sep 12»