Significado de "复发" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 复发 EN CHINO

复	发
fù	fā

QUÉ SIGNIFICA 复发 EN CHINO

definición de 复发 en el diccionario chino

La recaída (que sufre de enfermedad) ataca de nuevo.

复发 （患过的病）再次发作。

TRADUCCIÓN DE 复发

Conoce la traducción de 复发 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 复发 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 复发
• Traductor chino - español: recaída
• Traductor chino - inglés: Relapse
• Traductor chino - hindi: पलटा
• Traductor chino - árabe: انتكاس
• Traductor chino - ruso: рецидив
• Traductor chino - portugués: recaída
• Traductor chino - bengalí: পালটান
• Traductor chino - francés: rechute
• Traductor chino - malayo: Relapse
• Traductor chino - alemán: Rückfall
• Traductor chino - japonés: 再発します
• Traductor chino - coreano: 재발
• Traductor chino - javanés: kambuh
• Traductor chino - vietnamita: tái phạm
• Traductor chino - tamil: ரீலேப்ஸ்
• Traductor chino - maratí: दुराचरण
• Traductor chino - turco: nüks
• Traductor chino - italiano: ricaduta
• Traductor chino - polaco: nawrót
• Traductor chino - ucraniano: рецидив
• Traductor chino - rumano: recidiva
• Traductor chino - griego: υποτροπή
• Traductor chino - afrikáans: terugval
• Traductor chino - sueco: återfall
• Traductor chino - noruego: Relapse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «复发»

Descubre el uso de 复发 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 复发 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

征战癌王 - 第 124 页

在复发转移症状出现前半年到丁年就提早发现复发转移这种无症状的复发转移,我们称为"亚临床期复发转移。。除后, 5 年内的复发率达六七成,即使小肝癌的根治性切除, 5 年内复发的也达到四五成。我们想,如果能够在复发转移还没有出现症状前就把它 ...

汤钊猷, 2000

別把癌症看得太可怕：腫瘤診治的30年手記（新版）: - 第 150 页

二、科學認識「復發」什麼是癌症的復發?一般以為原發腫瘤經過根治性治療後就已經是「治癒」了,再出現腫瘤就是復發。對於在首次治療中若原發腫瘤病灶被姑息切除,或者經放化療後原發腫瘤灶縮小或消失,只能認為是癌症的暫時被控制或「治癒」。

呂桂泉, 2013

白血病/常见病家庭微型手册 - 第 63 页

4 · ALL 复发的治疗骨硅、肇丸或中枢神经系统白血病复发后,其中数生存期分别为 10 , 18 和 20 个月,骨髓外复发将导致骨髓复发,故需进行更强烈的再诱导化疗。( 1 )单纯中枢神经系统复发:患儿定期的脑脊液检查对早期发现临床上无症状的中枢神经 ...

曹星梅, 1998

魔法牙套: 七歲兒童早期齒顎矯正 - 第 138 页

A 矯正完後,牙齒又變亂,在矯正學上叫做復發。復發的情形,在矯正學創立百年以來,一直是矯正醫師相當頭痛的問題。復發的原因,一方面是牙齒的周圍組織,如牙周韌帶及骨頭內的纖維等,在受矯正力改變形狀後,具有再復原之能力,但是這種復原的結果會 ...

彭建綸, 2010

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 649 页

第 2 章口腔粘膜疾病复发性口疮复发性口疮世称复发性阿弗他溃疡、复发性口腔溃疡,是指一类原因不明、反复发作、自限性孤立性溃疡。[病因]可能与内分泌障碍、遗传因素、胃肠功能紊乱、肠道寄生虫、病毒感染、变态反应、局部刺激等有关。常与失眠、 ...

刘彤, ‎梁军, 2002

戰勝抑鬱症 - 第 170 页

抑鬱症的復發率是甚高的,研究表示,約1/3的病人一生只會有一次抑鬱症,其餘的2/3會於首次發病後的第2~5年間復發。少年患者或老年患者,在無明顯誘因下發病的復發比率較高;雙相即抑鬱與躁狂並見者復發比率較高;與環境因素相關,若康復後生活上的 ...

黃永欽, 2010

脑血管病 - 第 141 页

一般肢体活动功能恢复的程序是,先下肢,后上肢 1 先肢体近端,后肢体远端,最后为拇指。经过持之以恒地训练,绝大多数病人可恢复行动。叭摹注意中风的复发中风的复发是一个值得重视的问题。约有 1 / 4 ~ ] / 3 的中风患者在 2 ~ 5 年内复发。 Whisnant ...

来华安, ‎谈民捷, 1992

解讀抑鬱 - 第 T-46 页

單元九:抑鬱症痊癒後的考慮 80 '抑鬱症癒好後會復發嗎?研究顯示〝抑鬱症患者在痊癒後'有頗大復發的機會 o 此夕卜'亦有研究顯示有部分抑鬱症患者可能並沒有獲得完全根治'令抑鬱症很容易復發 o 抑鬱症患者及其家人'必須以平常心來看待抑鬱症有 ...

李德誠, 2007

與癌圓舞: 女教師憑藉「愛」與「圓融」抗癌紀實

E -園一口「醫生眼」—有關乳癌的問與答)怎樣看復發的風險?怎樣減低甚至避免風險呢?瑞徵:柳醫生:完成浸長的療程後'即使進入康復期'我們仍經常擔心復發的 o 怎樣看復發的風險?怎樣減低甚至避免這風險呢?乳癌復發可能出現在同一乳房(出現癌腫 ...

關瑞徵, 2011

人際心理治療: 理論與實務 - 第 191 页

些人都有嚴重憂鬱症狀的復發,接受了同時採用人際心理治療和 1101 , -抗憂鬱劑的治療。有 107 位治療症狀緩解,在持續治療之後隨機的指派到四組,三年的維持治療當中:藥物的門診追蹤單獨使用 00111 ^ 1x1 ^ ,而且這個藥物的血中濃度維持在治療 ...

Gerald L. Klerman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «复发»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 复发 en el contexto de las siguientes noticias.

验血或能预测癌症

根据试验，有15人癌症复发，其中12人经由新的验血方法正确提出预警。 ... 部分肿瘤已经扩散到身体其他部位，或是外科医师无法将肿瘤摘除干净，癌症就会复发。 «新浪网, Ago 15»

复发、转移了的乳腺癌怎么办？

关于乳腺癌能否治愈的问题，可以明确地说：大部分原发性乳腺癌，通过标准手术治疗，以及采取化疗、放疗、内分泌治疗、靶向药物等手段后，在5年内没有复发和 ... «www.haodf.com, Ago 15»

研究：喝咖啡有助向大肠癌复发说再见

根据这项发表在临床肿瘤学期刊（Journal of Clinical Oncology）的研究：“这些病人癌症复发机率比无咖啡因咖啡饮者低了42%，而在因癌症或其他因素死亡的机率低 ... «大纪元, Ago 15»

肾癌复发了怎么办？

肾癌多久复发？我们身边有很疾病都有复发的特征，这个问题是很多肾癌患者们都有的一个疑问。说到肾癌大家应该都知道，它是一种恶性肿瘤，一旦患得将对患者的 ... «familydoctor.com.cn, Ago 15»

京华时报：还有多少旧“病”复发的官员

从“知错认错、痛改前非”到旧“病”复发，仅时隔一月，这说明石力口是心非，所谓认错改非完全是敷衍了事，只求过关而已。阳奉阴违，欺上瞒下，已无起码的政治伦理； ... «人民网, Jul 15»

男子牛皮癣复发为筹钱治病撬砸取款机被拘

经调查民警得知，犯罪嫌疑男子名叫郑某，今年24岁，无固定职业。据郑某交待，案发当晚，他的牛皮癣病复发，身上奇痒难忍。郑某想去医院治疗，但身上钱不够，便突 ... «中国新闻网, Jul 15»

科研人员发现儿童白血病耐药和复发原因

儿童白血病治疗出现耐药和复发是导致患者死亡的重要原因，也是治愈率难以提升的关键所在。如何破解儿童白血病复发机制已成为这一领域的研究焦点。2009年 ... «科学时报, May 15»

休·杰克曼自曝18个月4次复发皮肤癌

休·杰克曼2013年自曝鼻梁上患了皮肤癌，虽然他总称病情控制得宜，要大家放心，但去年仍传出他病情三度复发的传闻。近日，他接受访问，除了呼吁大家注意自身 ... «Mtime时光网, May 15»

8岁春晚福娃邓鸣贺白血病复发因抢救无效去世

邓鸣贺爷爷邓庆华告诉记者，邓鸣贺2013年8月出院后，一直在家中休养，医生曾告诉他们如果三年没有再复发就算彻底康复了。没想到今年春节过后，邓鸣贺开始感到 ... «腾讯网, Abr 15»

名记萨格白血病复发距上次复出仅过了半个月

新浪体育讯北京时间3月29日消息，于前不久宣布复出的NBA著名场边记者克雷格-萨格白血病复发，并不得不取消接下来采访NCAA锦标赛的工作任务。 萨格的儿子萨 ... «新浪网, Mar 15»