Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rhematisierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RHEMATISIERUNG

griechisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RHEMATISIERUNG EN ALEMÁN

Rhematisierung  [Rhematisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHEMATISIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rhematisierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RHEMATISIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rhematisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rhematisierung en el diccionario alemán

Transferencia de una función remática a un elemento temático, donde la rémara de una oración se convierte en el sujeto de la siguiente. Übertragung einer rhematischen Funktion auf ein thematisches Element, wobei das Rhema eines Satzes zum Thema des nächsten wird.

Pulsa para ver la definición original de «Rhematisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RHEMATISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RHEMATISIERUNG

Rheinschifffahrt
Rheinschnake
Rheinseite
Rheinseitenkanal
Rheintal
Rheinufer
Rheinwald
Rheinwein
Rhema
rhematisch
rhenanisch
Rhenchospasmus
Rhenium
Rheobase
rheobiont
Rheografie
Rheokardiografie
Rheokrene
Rheologe
Rheologie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RHEMATISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Rhematisierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RHEMATISIERUNG»

Rhematisierung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden rhematisierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für wissen rung Sprachw Etablierung eines Teils Satzes rhematischen Teil nächsten Hilfe Übertragung einer Funktion thematisches Element wobei enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick emphase oder adverbialen Emphase Komplements Agyptischen Rezensionsartikel HtLMll

Traductor en línea con la traducción de Rhematisierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RHEMATISIERUNG

Conoce la traducción de Rhematisierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rhematisierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Rhematisierung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Rhematisierung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rhematisierung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Rhematisierung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Rhematisierung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Rhematisierung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Rhematisierung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Rhematisierung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Rhematisierung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rhematisierung
190 millones de hablantes

alemán

Rhematisierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Rhematisierung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Rhematisierung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rhematisierung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rhematisierung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Rhematisierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Rhematisierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Rhematisierung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rhematisierung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rhematisierung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Rhematisierung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rhematisierung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rhematisierung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rhematisierung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rhematisierung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rhematisierung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rhematisierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RHEMATISIERUNG»

El término «Rhematisierung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 195.238 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rhematisierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rhematisierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rhematisierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RHEMATISIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rhematisierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rhematisierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rhematisierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RHEMATISIERUNG»

Descubre el uso de Rhematisierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rhematisierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spezifische mündliche Ausdrucksmittel durch Thematisierung, ...
1.1.
Nadine Wörner, 2002
2
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
DerKanzler wird vom Parlament gewählt. (vgl. Eisenberg 1986, 142 f). Für die Verwendung von werdenPassivsätzen gilt somit: Sie ermöglichen bzw. bewirken (a) Agenslosigkeit, (b) Thematisierung des Objekts/Patiens, (c) Rhematisierung ...
Joachim Jacobs, 1993
3
Argumentellipse: Aktantenweglassung in deutschen und ...
Im slowenischen Satz c kann die Rhematisierung durch die Betonung des Subjekts an der ersten Stelle im Satz erfolgen. Das Beispiel d ist akzeptabel wegen der Rhematisierung des Subjekts durch ein Attribut (dritte/tretji). Der Vergleich von ...
Uršula Krevs Birk, 2006
4
Galegisch, Portugiesisch
Brito/Duarte 1982) Bei zweistelligen Prädikaten stehen Objekte und Advb in der topologischen Grundreihenfolge bereits in rhemafähiger Endstellung (PSO, PSAdvb). Die Rhematisierung betrifft also nur das dO dreistelliger Verben ( Retirava a ...
‎1994
5
Die Modalpartikeln im Deutschen und Schwedischen: eine ...
Freilich muß zugegeben wer— den, das dieses kommunikative Mittel auch in dieser Verwendung bei weitem nicht mit den Möglichkeiten der Rhematisierung im deutschen Satz verglichen werden kann. Doch ist die Möglichkeit offensichtlich ...
Werner Heinrichs, 1981
6
Grundzuge einer deutschen Grammatik: von einem ...
51 Da es sich im vorliegenden Abschnitt um die kommunikativ-pragmatischen Funktionen der Rhematisierung handelt, gilt unsere Beschreibung demnach sowohl für die markierte als auch für einige Fälle der unmarkierten Rhernatisierung.
Karl Erich Heidolph, Walter Flämig, Wolfgang Motsch, 1981
7
Syntax der deutschen Sprache
... Satzteilkonjunktion OBJ OBJEKT Part Partikel PAT PATIENS Q Quantor Rh Rhema rh: Rhematisierung Th Thema th': markierte Thematisierung th: Thematisierung TRG Thema-Rhema-Gliederung Z Zentrierung CD Angabe l l Ergänzung \ , il ...
Hans-Werner Eroms, 2000
8
Das Passiv im Deutschen: Akten des Kolloquiums über das ...
Das Passiv im Deutschen: Akten des Kolloquiums über das Passiv im Deutschen, Nizza 1986.
Centre de Recherche en Linguistique Germanique Nice, 1987
9
Gesprochene Sprache in der Romania: Französisch, ...
Wir hatten gesagt, dass die Muster (a) bis (d) in (I) auffällige Thematisierungen erbringen; hinsichtlich der Muster (a'), (d') und (e') in II ist demgegenüber hervorzuheben, dass das Auffällige bei ihnen gerade in der Rhematisierung liegt (selbst ...
Peter Koch, Wulf Oesterreicher, 2011
10
Neuere Entwicklungen in der französischen Grammatik und ...
Diss.:l48). 26 vgl Bestien (19881117). 27 vgl. hierzu auch Koch/Oesterreicher ( 1990195/6)‚ die allerdings nur bei der Präsentativkonstruktion c'est qui eine Rhematisierung, bei i/ y a... qui dagegen wiederum eine Thematisierung ansetzen (vgl.
Gudrun Krassin, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rhematisierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rhematisierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z