Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Romantisierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMANTISIERUNG EN ALEMÁN

Romantisierung  [Romantisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMANTISIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Romantisierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROMANTISIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Romantisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

glorificación

Glorifizierung

La glorificación es entendida como una representación injustificadamente condescendiente de ciertos hechos. El objetivo de la glorificación es suprimir los aspectos negativos del pasado y del presente, así como las posibles consecuencias negativas de la acción futura de las mentes del pueblo. Unter Glorifizierung versteht man die in unangemessener Weise beschönigende Darstellung bestimmter Sachverhalte. Ziel der Glorifizierung ist es allgemein, negative Aspekte aus Vergangenheit und Gegenwart sowie die möglichen negativen Folgen zukünftigen Handelns aus den Köpfen der Menschen zu verdrängen.

definición de Romantisierung en el diccionario alemán

idealizando algo romántico. das Romantisieren etwas Romantisiertes.
Pulsa para ver la definición original de «Romantisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROMANTISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROMANTISIERUNG

Romanschreiber
Romanschreiberin
Romanschriftsteller
Romanschriftstellerin
Romanstoff
Romantik
Romantiker
Romantikerin
romantisch
romantisieren
Romantitel
Romantizismus
romantizistisch
romantsch
Romanus
Romanvorlage
Romanwerk
Romanze
Romanzendichter
Romanzendichterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROMANTISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Romantisierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROMANTISIERUNG»

Romantisierung romantisierung führung wirklichkeit bedeutung mittelalters Unter Glorifizierung versteht unangemessener Weise beschönigende Darstellung bestimmter Sachverhalte Ziel allgemein negative Aspekte Vergangenheit Gegenwart sowie möglichen negativen Folgen zukünftigen Handelns Köpfen Menschen verdrängen Duden romantisieren Alphabet danach Romantitel Romantizismus romantizistisch romantsch AdPlace Wörterbuch unten rechts thema welt bayerischer rundfunk Juni Schlegels Forderung dass alle Poesie romantisch sein solle kein Aufruf gefühliger Weltflucht zielt vielmehr darauf Verständnisfrage protokolle Novalis steht für weitestgehende Entindividualisierung absolut katholische Verleugnung Vernunft rolle romantik otto brenner gymnasium Eine zentrale Idee Poetisierung Welt durch ebenda Durch sollte einer woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict

Traductor en línea con la traducción de Romantisierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMANTISIERUNG

Conoce la traducción de Romantisierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Romantisierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

浪漫化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

idealización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

romanticizing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

romanticizing
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رومانسية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

романтизации
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

romantização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

romanticizing
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

romantisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

romanticizing
190 millones de hablantes

alemán

Romantisierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

romanticizing
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

낭만
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

romanticizing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lãng mạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

romanticizing
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

romanticizing
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ROMANTİKLEŞTİRMEK
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

romanticizzazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

romanticizing
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

романтизації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

romantiza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξιδανικεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

romanticizing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

romantisering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

romantisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Romantisierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMANTISIERUNG»

El término «Romantisierung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.464 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Romantisierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Romantisierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Romantisierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROMANTISIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Romantisierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Romantisierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Romantisierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROMANTISIERUNG»

Descubre el uso de Romantisierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Romantisierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orientierungssuche in einer regionalen Sprachform: un bey ...
Von einer Romantisierung der Kindheit kann in dem Sinne gesprochen werden, wie Reinhard Pilkmann-Pohl dies für die Kindheit in den Erinnerungen von Augustin Wibbelt getan hat.3 • Kinderwelt als Familienidylle Die Familie wird in den ...
Willy Knoppe, 2005
2
Ethik, Ethos, Ethnos:
In: Muth/Seithel (Hg.), Indigene Völker zwischen Vernichtung und Romantisierung. Mönchengladbach. Burger, Julian (1994): Indigene Völker: Über Rechtslage und internationale Aktivitäten im UNO-Jahr der Indigenen Völker - und danach.
Annette Hornbacher, 2006
3
Utopische Liebesentwürfe der Moderne: zur narrativen ...
A.1.3 Lucinde und Malina zwischen Romantisierung und Fragmentarisierung Mit Friedrich Schlegels Lucinde lässt sich der Beginn der (literarischen) Moderne als Makroepoche in dreifacher Hinsicht charakterisieren: Der Roman ist nicht nur ...
Gerrit Hoche, 2010
4
Literarhistorische Filmbiographien: Autorschaft und ...
Autorschaft und Literaturgeschichte im Kino. Mit einer Filmographie 1909-2007 Sigrid Nieberle. die spätere literarhistorische Epochenzuordnung dem noch widerspricht. Eine ›Romantisierung‹ bedeutet gleichermaßen die Narrativierung des ...
Sigrid Nieberle, 2008
5
Wilderer: Rebellen in den Bergen
Der Wilderer in der Literatur und in den Liedern - seine Romantisierung Der oben in Ansätzen beschriebene soziale und ökonomische Rahmen verschaffte dem Wilderer innerhalb der dörflichen Gemeinschaften - jedoch nicht nur in diesen ...
Roland Girtler, 1998
6
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Romantisierung. und. Antikisierung. Die Stücke der Gebrüder Schlegel und nachfolgend von Wilhelm von Schütz sind Synthese-Projekte in der Verbindung von romantischer und antikisierender Dramatik74, die zur gleichen Zeit auch seitens ...
Stefan Scherer, 2003
7
»Blüthenstaub«: Rezeption und Wirkung des Werkes von Novalis
Romantisierung. als. Inszenierung. Magisches Welttheater bei Novalis und Botho Strauß Blütenstaub aus Hardenbergs Gärten der Poesie und Erkenntnis hat auch Botho Strauß befruchtet. Dabei hat der Autor des 20. Jahrhunderts vom ...
Herbert Uerlings, 2000
8
Mädchenbilder in deutschen Jugendzeitschriften der ...
2 Die Beratung zwischen Rationalisierung und Re-Romantisierung 2. 7 Vorbemerkung Neben den formal und inhaltlich klar begrenzten Fotogeschichten bestimmt der Bereich der redaktionellen Ratgebertexte in seinen vielfältigen ...
Doris Katheder, 2008
9
Friedrich Schillers "Maria Stuart" und Bernhard Greiners ...
Diese Arbeit befasst sich mit Schillers Theorie der erhabenen Tragödie.
Thomas Grasse, 2007
10
Die Stadt in der europäischen Romantik
Gustav Kühnel Die Romantisierung Jerusalems und des Heiligen Landes in der europäischen Kunst1 Keine Stadt von geistiger Bedeutung für die christliche Kultur des Abendlandes ist wohl dermaßen oft in der europäischen Malerei ...
Gerhart von Graevenitz, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMANTISIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Romantisierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Linke Romantisierung: Toter Diktator wird vom Westen zum Helden ...
Kein kommunistischer Umsturz ist mehr romantisiert worden, als die Machtergreifung der Castro-Rebellen auf Kuba. Die bärtigen Freiheitskämpfer beflügelten ... «agência latinapress, Nov 16»
2
Die Party findet in Miami statt – in Havanna ist die Angst zu groß
Am Freitagabend starb Fidel Castro in Havanna. Der Mann, der einen Diktator stürzte und selbst zu einem wurde. Die Romantisierung dieses Unrechtsstaates ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
3
Landwirtschaft im Spannungsfeld
Dürnberger wies daraufhin, dass die Romantisierung der Landwirtschaft und des Bäuerlichen keine Erscheinung der Moderne sei sondern bereits seit der ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
4
Autorin Susanne Lang: Freundschaftsexpertin über Wärme ...
„Das ist schon eine Romantisierung. Junge Mädchen inszenieren das ja auch mit der ,Best Friend Forever'.“ Das entspreche nicht immer der Realität, in der ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
5
Verschnupfte Spione im Kalten Krieg
... gelingt es Steven Spielberg einmal mehr meisterhaft, Weltgeschichte stimmig zu personalisieren, mit Zuspitzung und Überhöhung, Romantisierung natürlich ... «DiePresse.com, Nov 15»
6
"Die Weltmeister": Video-Blog von Sophie Hunger, Episode 6
Die Popkultur und ihre dauernde Romantisierung des Wahnsinns. Während Sie diesen Text lesen, fallen weltweit glühend Jungunternehmer auf die Knie, ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
7
Dit Huus is mien und doch nich mien
Zeitschriften wie „Landlust“ und ihre Nachahmer beweisen, wie groß die Sehnsucht nach dem Landleben ist. Dörte Hansen kritisiert diese Romantisierung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 15»
8
Bauer wirbt für realistischen Blick auf Landwirtschaft: „Wir sind kein ...
Der Landwirt Thomas Rott wehrt sich gegen eine Romantisierung der Landwirtschaft: bei ihm werden Kälber artgerecht von Kühen aufgezogen, danach aber ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 15»
9
Zenobia, die arabische Heldin
Um sich von der zunehmenden Kommerzialisierung und Romantisierung Zenobias in der westlichen Unterhaltungsindustrie abzugrenzen, griffen arabische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Die Streitfrage: Geburt zu Hause oder in der Klinik?
Die GegnerInnen der häuslichen Geburt warnen wiederum vor deren Romantisierung. Sie halten die Erhöhung der Haftpflichtversicherungsprämien für ... «taz.de, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romantisierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/romantisierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z