Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rückführen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKFÜHREN EN ALEMÁN

rückführen  [rụ̈ckführen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKFÜHREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rückführen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rückführen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKFÜHREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rückführen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rückführen en el diccionario alemán

para deportar a un ciclo de nuevo. reintegrar en un ejemplo de ciclo los fondos fueron devueltos. in einen Kreislauf wieder eingliedern abschieben. in einen Kreislauf wieder eingliedernBeispieldie Gelder wurden rückgeführt.

Pulsa para ver la definición original de «rückführen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO RÜCKFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe rück
du führst rück
er/sie/es führt rück
wir führen rück
ihr führt rück
sie/Sie führen rück
Präteritum
ich führte rück
du führtest rück
er/sie/es führte rück
wir führten rück
ihr führtet rück
sie/Sie führten rück
Futur I
ich werde rückführen
du wirst rückführen
er/sie/es wird rückführen
wir werden rückführen
ihr werdet rückführen
sie/Sie werden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückgeführt
du hast rückgeführt
er/sie/es hat rückgeführt
wir haben rückgeführt
ihr habt rückgeführt
sie/Sie haben rückgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte rückgeführt
du hattest rückgeführt
er/sie/es hatte rückgeführt
wir hatten rückgeführt
ihr hattet rückgeführt
sie/Sie hatten rückgeführt
conjugation
Futur II
ich werde rückgeführt haben
du wirst rückgeführt haben
er/sie/es wird rückgeführt haben
wir werden rückgeführt haben
ihr werdet rückgeführt haben
sie/Sie werden rückgeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich führe rück
du führest rück
er/sie/es führe rück
wir führen rück
ihr führet rück
sie/Sie führen rück
conjugation
Futur I
ich werde rückführen
du werdest rückführen
er/sie/es werde rückführen
wir werden rückführen
ihr werdet rückführen
sie/Sie werden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rückgeführt
du habest rückgeführt
er/sie/es habe rückgeführt
wir haben rückgeführt
ihr habet rückgeführt
sie/Sie haben rückgeführt
conjugation
Futur II
ich werde rückgeführt haben
du werdest rückgeführt haben
er/sie/es werde rückgeführt haben
wir werden rückgeführt haben
ihr werdet rückgeführt haben
sie/Sie werden rückgeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte rück
du führtest rück
er/sie/es führte rück
wir führten rück
ihr führtet rück
sie/Sie führten rück
conjugation
Futur I
ich würde rückführen
du würdest rückführen
er/sie/es würde rückführen
wir würden rückführen
ihr würdet rückführen
sie/Sie würden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rückgeführt
du hättest rückgeführt
er/sie/es hätte rückgeführt
wir hätten rückgeführt
ihr hättet rückgeführt
sie/Sie hätten rückgeführt
conjugation
Futur II
ich würde rückgeführt haben
du würdest rückgeführt haben
er/sie/es würde rückgeführt haben
wir würden rückgeführt haben
ihr würdet rückgeführt haben
sie/Sie würden rückgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückführen
Infinitiv Perfekt
rückgeführt haben
Partizip Präsens
rückführend
Partizip Perfekt
rückgeführt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÜCKFÜHREN


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÜCKFÜHREN

rückfällig
Rückfälligkeit
Rückfallkriminalität
Rückfallquote
Rückfallrisiko
Rückfalltat
Rückfalltäter
Rückfalltäterin
Rückfenster
rückfettend
Rückflug
Rückfluss
Rückforderung
Rückfracht
Rückfrage
rückfragen
Rückfront
rückführbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÜCKFÜHREN

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
glatt rühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

Sinónimos y antónimos de rückführen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜCKFÜHREN»

rückführen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rückführen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods proz KudoZ Italian Medical Instruments kompetenzen stadt amberg oberpfalznetz Kompetenzen

Traductor en línea con la traducción de rückführen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÜCKFÜHREN

Conoce la traducción de rückführen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rückführen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

再循环
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

recircular
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recirculate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

recirculate
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة توزيع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рециркуляция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

recircular
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

recirculate
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

recirculer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

recirculate
190 millones de hablantes

alemán

rückführen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再循環
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재순환
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

recirculate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tái tuần hoàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

recirculate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

recirculate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

recirculate
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ricircolare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

recyrkulacji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рециркуляція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recirculate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανακυκλοφορήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

recirculate
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återcirkulera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

resirkulerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rückführen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÜCKFÜHREN»

El término «rückführen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rückführen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rückführen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rückführen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÜCKFÜHREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rückführen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rückführen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rückführen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKFÜHREN»

Descubre el uso de rückführen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rückführen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Konzept des Supply Chain Management als Ausprägung der ...
... Vorgänge des Kundenauftragsmanagement, der Fertigwarenlagerung und der Distribution) und • Return/Rückführen (betrifft alle Maßnahmen der Produkt- und Materialrückführung, des Recyclings, sowie des Empfangs rückgeführter Güter).
Martin Presser, 2002
2
Der Landler
T.: Rückführen der gefaßten Hände an die 1 Hüfte des T. 5. T.: Vorführen und auf r/1 wechseln; der T wendet sich lh in TR, sodaß das Paar nun nebeneinander vw geht. 6. T.: Vorführen im Bogen über oben - nun in TR vw. 7. T.: Rückführen gg ...
Walter Deutsch, 1998
3
Papiertechnologe, Papiertechnologin: Praxishilfen zur ...
2AbschnittA Nr. 5) a) Ausrüstungs- und Verpackungsmaschinen überwachen und bedienen b) Streichmassenkreisläufe unterscheiden, Ausschuss rückführen c) Veredelungsverfahren, insbesondere Streichmaschinensysteme, unterscheiden ...
‎2011
4
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
In diesem Sinne meint Wirtschaften Produzieren, Verteilen, Verwenden und Rückführen von Gütern und Diensten für das tägliche Leben. Wirtschaften meint Produzieren, Verteilen, Verwenden und Rückführen von Gütern und Diensten.
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
5
Strategische Reorganisationsprozesse in ...
rückführen. 113 108 Koordination selbst zählt zu einem der schillerndsten Begriffe, der in zahlreichen betriebswirtschaftlichen Disziplinen problematisiert wird. Differenzierte Betrachtungen erfährt der Begriff insbesondere in der allgemeinen ...
Olaf Scheer, 2011
6
Histotechnik
Rückführen. Beiungenügendentwässertem oder paraffindurchtränktemGewebekommt esbei der SchnittherstellungzuSchwierigkeiten. DasGewebe erscheint „matschig“,die FärbungdesBlockes.
Gudrun Lang, 2013
7
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
rückführen muß. Das Ausgehen und Zurückführen wäre nicht möglich ohne das dazwischen liegende Abwenden. Niemand verläßt sein Haus ohne demselben den Rücken zu wenden; niemand kehrt zurück ohne zuvor abwärts gegangen zu  ...
8
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
c Langsames Rückführen des UK, die Inkursivbewegung wird gebremst durch Kompression. d Weiteres Rückführen des UK bei gleichzeitiger Palpation von Knackgeräuschen. a Darstellung des Zugangswegs im MRT. Rot: Mm. pterygoidei lat ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
9
Hinterlassene werke über krieg und kriegführung
rückführen läßt. In diesem Schwerpunkt soll die Enkscheidung gegeben werden; und hier Sieger zu sein heißt im weitesten Linue das Kriegstheater vertheidigen. A ch t u n d z w a n z i g st e s K a p i t e l. Fortsetzung. Aber die Vertheidigung ...
Carl von Clausewitz, 1867
10
Schulpraktische Studien im Rahmen der Lehrerausbildung: ...
Dr. Merz-Grötsch belegen zahlreiche Probleme, die sich speziell auf die Struktur der Tagespraktika rückführen lassen“ (vgl. von Merz-Grötsch betreute, unveröffentlichte Arbeiten, 2006). Das Kapitel 3.2.1. zeigt unter anderem, dass in den ...
Mirelle Schied, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKFÜHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rückführen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bitte Kurz zurückstellen
Die „Rückführung“ hat so in den vergangenen Jahren Einzug in den politischen Sprachgebrauch gehalten. Rückführen, das klingt nach „an die Hand nehmen“, ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
2
CDU-Parteitag - Merkel stellt sich zur Wiederwahl
Bundesinnenminister de Maizière kündigte an, er werde am Donnerstag mit den Ländern weitere Maßnahmen diskutieren, um schneller rückführen und ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
3
Rheinische Post: Innenminister de Maizière will 2017 deutlich mehr ...
Dezember mit den Ländern weitere Maßnahmen diskutieren, um schneller rückführen und abschieben zu können. "Dazu gehört zum Beispiel mehr Zwang bei ... «finanzen.at, Dic 16»
4
De Maizière will Duldungen einschränken
... die Sicherheit vor Terroranschlägen erhöhen und Illegale rückführen. Laut Medienberichten will Bundesinnenminister de Maizière die rechtlichen Grundlagen ... «Bayernkurier, Oct 16»
5
Angela Merkel: Die Entzauberte
rückführen, rückführen, rückführen - und zwar durch taten, statt einzig in worten. wenn nötig durch gesetzesänderungen, bösen bildern und dem "verlust" der ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Merkel vor dem Abschuss
Wer einmal „Wir schaffen das“ sagt, dem nützt es nicht, wenn er auch ein Jahr später von „Rückführen, rückführen, rückführen“ spricht. Das muss jetzt die CDU ... «freiewelt.net, Sep 16»
7
Künftige Flüchtlingspolitik: De Maizière: Nach Griechenland ...
... sagte de Maizière: "Wenn wir alleine voranpreschen, besteht die Gefahr, dass Verwaltungsgerichte das Rückführen schon nach kürzester Zeit untersagen.". «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
8
"Vor allen anderen Fällen rückführen oder abschieben: Göring ...
Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt dringt auf eine schnellere Ausreise oder Abschiebung von Ausländern, die schwer straffällig geworden sind. «FOCUS Online, Jun 16»
9
Doskozil: Keine europäische Lösung ohne Ungarn
... "Wenn Länder wie Deutschland nach Ungarn rückführen, wenn die EU in die Türkei rückführt, dann sollte auch Österreich nach Ungarn rückführen können.". «Kurier, Jun 16»
10
Zwangsumtausch und Ablasshandel (Der Migrationsmythos, Teil 11)
Man muss die illegalen Migranten ja ergreifen und festhalten, um sie dann rückführen zu können. Das erfordert eine Härte und Motivation auf Seiten der ... «Die Achse des Guten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rückführen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruckfuhren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z