definición de rückwirkend en el diccionario alemán
A partir de cierto punto pasado en el tiempo efectuando. Por ejemplo, a partir de un cierto punto pasado en el tiempo, el aumento salarial se aplica retroactivamente desde el 1 de marzo. von einem bestimmten vergangenen Zeitpunkt an Rückwirkung ausübend. von einem bestimmten vergangenen Zeitpunkt an Beispieldie Lohnerhöhung gilt rückwirkend vom 1. März.
Pulsa para
ver la definición original de «rückwirkend» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜCKWIRKEND»
rückwirkend
steuererklärung
bedeutung
mietminderung
trennungsunterhalt
krankschreiben
kindergeld
wohngeld
Rechtsbegriff
Rückwirkung
beschäftigt
sich
Frage
Gesetze
ihre
Wirkung
für
Zeiträume
ihrem
Inkrafttreten
entfalten
können
Rechtstechnisch
handelt
eine
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
dict
Rückwirkend
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
beamte
parlament
erhöht
gehälter
März
Europäischen
Abgeordneten
beschließen
Gehaltserhöhung
Jahr
Mitgliedsstaaten
müssen
wieder
italienisch
Italienisch
heißt
retroattivo
Diese
viele
weitere
Beispielsätzen
kostenlosen
Bundesregierung
aktuelles
renten
werden
gezahlt
Juni
Renten
Zeit
Nationalsozialismus
einem
Ghetto
gearbeitet
steht
Rentenzahlung
Kindergeldzuschlag
antrag
stellen
erhalten
diesem
Antrag
Themen
Eltern
Deutschland
zusätzlich
einen
Ehegattensplitting
auch
homo
Lebenspartnerschaftsgesetz
Kraft
getreten
müssten
entsprechenden
Vorschriften
polnisch
pons
Polnisch
PONS
Gesetz
tritt
Januar
erwischt
teuer
wird
Falls
empfangsfähige
Geräte
nachweisen
konnten
mussten
Betroffenen
Gebühren
nachzahlen
Doch
lange
dürfen
3 CITAS EN ALEMÁN CON «RÜCKWIRKEND»
Citas y frases célebres con la palabra
rückwirkend.
Friedrich Wilhelm Dörpfeld
Soweit der Unterricht mechanisch d.h. unpsychologisch zu Werke geht, so weit wird er für die Schüler zur Plage und rückwirkend auch für die Lehrer, da er das Lernen erschwert und die mangelnde Selbstthätigkeit des Schülers durch Treiben und Strafen ersetzen muß.
Schon an der Größe eines Augenblicks läßt sich die Größe eines Lebens ermessen: Die Höhe einer Bergkette wird ja auch nicht nach der Höhe irgendeiner Talsohle angegeben, sondern ausschließlich nach der Höhe des höchsten Berggipfels. So entscheiden auch im Leben über dessen Sinnhaftigkeit die Gipfelpunkte und ein einziger Augenblick kann rückwirkend dem ganzen Leben Sinn geben.
Selbst ein Leben, das wir anscheinend vertan haben, läßt sich noch rückwirkend mit Sinn erfüllen, indem wir gerade durch die Selbsterkenntnis über uns hinauswachsen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKWIRKEND»
Descubre el uso de
rückwirkend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
rückwirkend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Überwindung der Langeweile?: zur Programmentwicklung des ...
Anhang In der amtlichen Statistik der DDR wurden die folgenden Kategorien
verwendet: Aktuelle Kamera 1955, bis 1958 mit Sport, ab 1960 rückwirkend
Aktuelle Politik, ab 1962 rückwirkend zusätzlich mit Reportagen und
Dokumentationen, ...
Claudia Dittmar, Susanne Vollberg, 2002
2
Asyl- und Ausländerrecht
Damit sollte die ununterbrochene Geltung des Aufenthaltsrechts rückwirkend
hergestellt werden, mit der Folge, dass ein Ausländer nunmehr nach Ablauf der
Befristung eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erhalten konnte. Entsprechend
...
3
Das neue FamFG: die Reform des Verfahrens in Familiensachen ...
Für den Unterhaltsberechtigten wird auch in Abs. 3 Satz 2 die Möglichkeit
übernommen, den Unterhalt schon ab dem Zeitpunkt rückwirkend abzuändern,
ab dem nach materiell-rechtlichen Vorschriften der höhere Unterhalt geschuldet
ist (vgl.
4
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Ergeben sich mehrmals im Jahr rückwirkend Betriebskostenerhöhungen, so
muss der Vermieter mehrmals im Laufe eines Jahres eine entsprechende
Erhöhungserklärung abgeben. Der Vermieter muss, um sich eine Umlage der
rückwirkend ...
Harald Kinne, Hans-Jürgen Bieber, Klaus Schach, 2011
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Es verfieht fich von felbfi. daß nach dem allgemeinen Sprachgebrauch unfer
Geer rückwirkend ift. Wenn aber alles dasjenige jurifiifch rückwirkend wäre. was
nach dem allgemeinen Sprachgebrauch zurü>wirkt. fo brauchten-die Jurifien
nicht fo ...
6
Zeitschrift für Bauwesen
Dieser Mangel an Steifigkeit bedingt daher, damit er für die Construction nicht
nachtheilig ist, eine gröfsere Masse von Material, resp. einen um so gröfseren
Querschnitt der rückwirkend angegriffenen Gitterstäbe. Diese rückwirkend ...
7
Zeitschrift für Bauwesen
... resp. einen um so gröfseren Querschnitt der rückwirkend angegriflenen
Gitterstäbe. Diese rückwirkend angegriffenen Gitterstäbe bieten auch nur wenig
Widerstand gegen relative Angriffe. An eine gute Brücken-Construction mufs man
auch ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1858
8
Pfadabhängigkeit und Kommunikatives Handeln: ...
... Pfadabhängigkeit: Historische Vorprägung rückwirkend aus der Retention alle
3 Formen nun modifiziert IncreasingReturns rückwirkend aus der Retention
Selbst- verstärkende Effekte drei Formen und Netzexternalitäten nun modifiziert
Lock ...
Im Einzelnen gilt Folgendes: Rückzahlung zu leisten (vgl. „Rückzahlung von
Arbeits- Eine Verpflichtung, den Lohnsteuerabzug rückwirkend zu lohn“ unter Nr.
7). ja ja ändern oder dem Finanzamt Anzeige zu erstatten, kann für den
Arbeitgeber ...
10
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... adj inv rückwirkend; your pay rise is ~ to January of last year Ihre
Gehaltserhöhung gilt rückwirkend ab Januar des letzten Jahres; - law
rückwirkendes Gesetz retroactively [retrau'aektivli, am -rou'-J adv rückwirkend
retro-choir [lretreu,kwaiar, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKWIRKEND»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
rückwirkend en el contexto de las siguientes noticias.
Wann die Korrektur einer Rechnung als rückwirkend eingestuft wird
Wann die Korrektur einer Rechnung als rückwirkend eingestuft wird Die Rückwirkung gilt nur bei der Korrektur einer Rechnung, nicht hingegen, wenn erstmalig ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
Neues Gesetz wirkt rückwirkend bis 1948
Nun liegt dem Nationalrat ein Gesetz vor, das diesbezüglich rekordverdächtig ist. Demnach soll ein Gesetz 68 Jahre rückwirkend bis ins Jahr 1948 geändert ... «Kurier, Nov 16»
Arag versichert, wenn's zu spät ist: Rechtsschutz rückwirkend - wie ...
Nur ist es dann für den Abschluss zu spät. Normalerweise. Bei der Arag kann man Verkehrsrechtsschutz jetzt auch rückwirkend abschließen. Was bringt das? «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
Rückwirkende Rechnungsberichtigung möglich
Ob eine Rechnungsberichtigung dem Leistungsempfänger rückwirkend den Vorsteuerabzug ermöglicht oder der Vorsteuerabzug erst dann möglich ist, wenn ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
Anlieger in Thüringen sollen für Straßen erst ab 2006 rückwirkend ...
Gemäß der aktuellen Thüringer Rechtslage müssen Kommunen Grundstückseigentümer rückwirkend bis 1991 an den Kosten für den grundhaften Ausbau der ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
Neu und nur bei der ARAG: Rückwirkend Verkehrs-Rechtsschutz ...
Zu schnell gefahren? In einen Verkehrsunfall verwickelt? Drohen Punkte und sogar ein Fahrverbot? Das passiert schneller als man denkt! Wunderbar, wenn Sie ... «Presseportal.de, Ago 16»
Zusatzstoffe rückwirkend verboten | Müssen Milliarden Zigaretten ...
Der Deutsche Zigarettenverband (DZV) qualmt vor Wut: Mit einer neuen Verordnung will die Bundesregierung festlegen, welche Zusatzstoffe in Zigaretten nicht ... «BILD, Jun 16»
Steuererklärung rückwirkend einreichen: Frist beachten
Sie können Ihre Steuererklärung rückwirkend abgeben, wenn Sie nicht zu dem Personenkreis gehören, der zur Abgabe verpflichtet ist. Als Arbeitnehmer haben ... «t-online.de, Abr 16»
EU-Präsidenten genehmigen sich rückwirkend höhere Gehälter
Die EU-Kommission hat sich selbst in aller Stille rückwirkend die Bezüge erhöht. Größte Profiteure sind die EU-Präsidenten Jean-Claude Juncker und Donald ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ene 16»
Tipps zum Darlehen - Wie man beim Immobilienkauf rückwirkend ...
März 2016 geplanten Gesetzesänderung will sie das ewige Widerrufsrecht (in der Branche als Widerrufsjoker bezeichnet) auch für Altverträge rückwirkend ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
