Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ruheperiode" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUHEPERIODE EN ALEMÁN

Ruheperiode  Ru̲heperiode [ˈruːəperi̯oːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUHEPERIODE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruheperiode es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUHEPERIODE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ruheperiode» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ruheperiode en el diccionario alemán

Periodo de tiempo reducido en gran medida el metabolismo. Periodo de metabolismo muy reducido Uso: Biología, Zoología. Zeitabschnitt stark verminderten Stoffwechsels Pause. Zeitabschnitt stark verminderten Stoffwechsels GebrauchBiologie, Zoologie.

Pulsa para ver la definición original de «Ruheperiode» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUHEPERIODE


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUHEPERIODE

Ruhelosigkeit
Ruhemasse
ruhen
ruhen lassen
ruhend
Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruhephase
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposition
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUHEPERIODE

Brutperiode
Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

Sinónimos y antónimos de Ruheperiode en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUHEPERIODE»

Ruheperiode Grammatik wörterbuch ruheperiode Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS orchideen pflanzenfreunde Viele Orchideen benötigen Laufe eines Jahre eine Während dieser Zeit verlangsamen universal lexikon deacademic Biol Zool bestimmten Pflanzen Tieren Zeitabschnitt stark verminderten portugiesisch linguee übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen kompaktlexikon biologie Ruhestadium Oberbegriff regelmäßig oder unregelmäßig auftretende Zeiten verminderter Stoffwechselaktivität vielen schmid

Traductor en línea con la traducción de Ruheperiode a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUHEPERIODE

Conoce la traducción de Ruheperiode a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ruheperiode presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

休息时间
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

período de descanso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rest period
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाकी अवधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فترة راحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

период отдыха
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

período de descanso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাকি সময়ের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

période de repos
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempoh rehat
190 millones de hablantes

alemán

Ruheperiode
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

休止期間
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

휴식 시간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wektu liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thời gian nghỉ ngơi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓய்வு காலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उर्वरित कालावधी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dinlenme periyodu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riposo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

okres odpoczynku
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

період відпочинку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

perioadă de repaus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάπαυση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rustyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

viloperiod
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvileperiode
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ruheperiode

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUHEPERIODE»

El término «Ruheperiode» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ruheperiode» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ruheperiode
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ruheperiode».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUHEPERIODE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ruheperiode» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ruheperiode» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ruheperiode

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUHEPERIODE»

Descubre el uso de Ruheperiode en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ruheperiode y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Ruheperiode. Die Inspektion des äußeren Genitales Die Inspektion des äußeren Genitales nimmt im Rahmen der gynäkologischen Untersuchung eines Kindes eine zentrale Stellung ein. In diesem Lebensalter sind vornehmlich Befunde im ...
Alfred S. Wolf, 2002
2
Deutsche Arbeit
Werden Zweige oder bewurzelte Stöcke dieser Holzgewächse zur Seit ihrer Ruheperiode in warmem Wasser von 30 — 35° T. (selten bis HO") unterge> taucht und dann etwa 9 — l.2 Stunden darin be» lassen und hierauf bei mäßiger  ...
3
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Diese Entzündung kann abklingen, um nach unterschiedlich langer Ruheperiode zu rezidivieren. Dabei erkrankt meist auch das zweite Auge mit. Der Entzündungsprozeß greift später auf das gesamte Auge über, wobei auch diffuse  ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
4
Der Einfluss von Betonzusatzstoffen auf die Hydratation und ...
Auch hier zeigte sich, dass mit zunehmender Feinheit die Ruheperiode in ähnlichem Maße wie bei dem Kalksteinmehl verkürzt wurde. Ebenso wurden die Hydratationswärmerate in der Beschleunigungsperiode und die Hydratationswärme ...
Marco Friebert, 2005
5
Faseroptische Sensoren zur Überwachung chemischer ...
Stadium II: Ruheperiode Während der Induktionsperiode entsteht auf der Oberfläche der Zementpartikel eine membranartige Hydratschicht. Sobald die Hydratationskeime vollständig umhüllt sind, wird der Stofftransport ins Partikelinnere ...
Marc Blumentritt, 2007
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) Dormanz f, Ruheperiode f (z. B Diapause, Winterschlaf); Schlafzustand m dormancy breaking Dormanzbrechung f, Beendigung f der Samenruhe dormancy of bud Knospendormanz / dormancy of seeds Samenruhe f dormancy period ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Handbuch Insolvenzrecht
Diese „Ruheperiode“ stellt freilich keinen Stillstand des Verfahrens dar; es „ruht“ nur die Entscheidung über das Verfahren des Insolvenzgerichts nach den §§ 311 , 26, 27 InsO, nicht aber das Vor-Eröffnungsverfahren, in dem das ...
Stefan Smid, 2012
8
Naturstudien
Iannar eine Länge von 50 inn). der Staub fiel. am 10. waren fie 55 und am l). 6() nun lang. Nach l4 Tagen hatte der Zweig ein grünes Blatt. Die Ruheperiode wird notwendig fein. Veränderungen werden auch dann in deu Zweigen und Knofpen  ...
H. H. Groth, 2013
9
Just's Botanischer Jahresbericht
Uebergang aus der Ruheperiode zum Austreiben und Ursache der Ruheperiode bei den Kartoffeln. Die Hauptveränderung beim Verlassen der Ruheperiode zeigt sich im Wachsthum der Knospen, und nur durch das Verhalten dieser ...
Johann Leopold Just, 1888
10
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Norman Ashford and J. Levitt: The relation of sulfhydryl groups to rest period in potato tubers. (Die Beziehung der Sulíhydrylgruppen zur Ruheperiode der Kartoffel.) Physiol. plantarum (Kbh.) 18, 229—239 (1965). Im Gewebe der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUHEPERIODE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ruheperiode en el contexto de las siguientes noticias.
1
Krimi-Tipps am Sonntag
Nach einer Ruheperiode wird die A-Gruppe wieder ins Leben gerufen. Sie soll eine brutale Mordserie an polnischen Frauen aufklären, die sich in Schweden ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
2
Zeit für Medikamente: Medikamente wirken zu bestimmten ...
Und wenn wir diesen Tieren, zu Beginn ihrer Ruheperiode am Morgen ein blutdrucksenkendes Medikament geben, sinkt nicht nur der Blutdruck, sondern wir ... «FOCUS Online, Ago 16»
3
Farbtupfer im mediterranen Garten
Meist ist die Ruhezeit während der kalten Wintermonate. Je nach Herkunft kann diese Ruheperiode aber auch in die trockene, heiße Sommerzeit fallen. So hier ... «Mallorca Magazin, Abr 16»
4
OGV-Arbeit beeinflusst Umgebung positiv
Der günstigste Zeitpunkt für den Schnitt ist die Ruheperiode im Winter. Eine Ausnahme sind die Frühjahrsblüher, die besser nach der Blüte geschnitten werden. «Mittelbayerische, Feb 16»
5
Spekulationen über weiteren Personalabbau: Sulzer muss sparen
Die Medienstelle von Sulzer wollte mit Verweis auf die vor der Publikation von Geschäftszahlen übliche Ruheperiode (Quiet Period) auf Fragen zu einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Vor dem „Jobgipfel“: Verdi einigt sich mit Lufthansa
Januar 2017. Die Laufzeit dauert bis Ende 2017. Das bedeutet, dass Verdi dem Konzern eine über zwei Jahre dauernde Ruheperiode verschafft hat, während ... «World Socialist Web Site, Dic 15»
7
Wenn es draußen friert: Winternest für Samen und Pflanzen
"Überwintern in geheizten Räumen tut den Pflanzen meist nicht gut, weil sie an Kraft verlieren, wenn sie keine Ruheperiode haben", erklärt Teuber. «Web.de, Nov 15»
8
Winterschlaf: Wie Bären ihre Knochen vor dem Abbau schützen
Bei den Bären aber fanden die Forscher einige Anzeichen dafür, dass dieser Mechanismus in der Ruheperiode unterdrückt wird: Während des Winterschlafs ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Jul 15»
9
Yellowstone: wie schnell kann der Supervulkan erwachen?
... wie lange es dauert bis das bereits erstarrte Magma in der Magmakammer schmilzt und eruptiert wird, wenn sich die Kammer nach einer langen Ruheperiode ... «vulkane.net, Jul 15»
10
China: Nach der Geburt zum eigenen Wohl eingesperrt
... auch in modernen Großstädten: 'Zuo Yuezi', oder ‚Monatssitzen'. Eine Ruheperiode für die Mutter, in der sie sich von den Strapazen der Geburt erholen soll. «RTL Online, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruheperiode [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruheperiode>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z