Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sachfrage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACHFRAGE EN ALEMÁN

Sachfrage  Sạchfrage [ˈzaxfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHFRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sachfrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACHFRAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sachfrage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cuestión de hecho

Tatfrage

La cuestión de la justicia y la cuestión de la ley forman un concepto jurídico en el campo de la ciencia jurídica y la práctica jurídica en la aplicación del derecho a un determinado curso de la vida, lo que se denomina silogismo legal en la teoría del método. La cuestión jurídica sólo debe responderse en el caso de hechos aclarados. Tatfrage und Rechtsfrage bilden in Rechtswissenschaft und Rechtspraxis ein Begriffspaar bei der Anwendung des Rechts auf einen bestimmten Lebenssachverhalt, was in der Methodenlehre als juristischer Syllogismus bezeichnet wird. Nur bei geklärter Tatfrage ist die Rechtsfrage zu beantworten.

definición de Sachfrage en el diccionario alemán

Pregunta que concierne al caso en sí. Examine las preguntas. Frage, die die Sache selbst betrifftBeispielSachfragen erörtern.
Pulsa para ver la definición original de «Sachfrage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SACHFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SACHFRAGE

Sachdiskussion
Sache
Sacheinlage
Sächelchen
Sachenrecht
Sachentscheidung
Sacherklärung
Sachertorte
Sachet
Sachfirma
sachfremd
Sachgebiet
Sachgedächtnis
sachgemäß
sachgerecht
Sachgründung
Sachindex
Sachinvestition
Sachkatalog
Sachkenner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SACHFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinónimos y antónimos de Sachfrage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SACHFRAGE»

Sachfrage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Tatfrage Rechtsfrage bilden Rechtswissenschaft Rechtspraxis Begriffspaar Anwendung Rechts einen bestimmten Lebenssachverhalt Methodenlehre juristischer Syllogismus bezeichnet wird geklärter beantworten Duden sachfrage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wann eine frage platinnetz Frage gerade Sinn habe etwas Zeit macht also Unterhaltungsfrage Ehemaliges Mitglied Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Spanisch PONS Sachfragen wenden sich bitte kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic Sạch 〈f bestimmte Sache Sachverhalt nicht Person bezogen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Sachlage sachfremd Schafgarbe Sachmängel

Traductor en línea con la traducción de Sachfrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACHFRAGE

Conoce la traducción de Sachfrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sachfrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sachfrage
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sachfrage
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sachfrage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sachfrage
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sachfrage
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sachfrage
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sachfrage
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sachfrage
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sachfrage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sachfrage
190 millones de hablantes

alemán

Sachfrage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sachfrage
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sachfrage
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sachfrage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sachfrage
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sachfrage
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sachfrage
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sachfrage
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sachfrage
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sachfrage
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sachfrage
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sachfrage
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sachfrage
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sachfrage
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sachfrage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sachfrage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sachfrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACHFRAGE»

El término «Sachfrage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sachfrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sachfrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sachfrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACHFRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sachfrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sachfrage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sachfrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SACHFRAGE»

Descubre el uso de Sachfrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sachfrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Schulaufsatz: seine Geschichte in Deutschland
Er ging keine Kompromisse mehr mit der alten Aufsatzform der Abhandlung oder der Betrachtung ein, verwarf die Sachfrage als Thema für Schüleraufsätze und erfand eine neue Form — den Besinnungsaufsatz: „Der Besinnungsaufsatz hat ...
Otto Ludwig, 1988
2
Auf den Spuren Interpretativer Unterrichtsforschung in der ...
Eine wichtige Orientierung zur Bildung des Modells bietet die Sachfrage in der Aufgabenstellung bzw. die eigene Frage, die der Modellierer an die Sachsituation stellt. Wir formen die Frage in eine Aussage um, deren Wahrheitswert ...
Birgit Brandt, Marei Fetzer, Marcus Schütte, 2010
3
Die Optimierungsfalle: Philosophie einer humanen Ökonomie
Deutschland anzukurbeln. Um diese Sachfrage zu klären, bedarf es ökonomischen Sachverstands, zum Beispiel wer in Deutschland welche Steuer in welcher Höhe zahlt, wie hoch die Sparquote der verschiedenen Steuerzahlergruppen ist, ...
Julian Nida-Rümelin, 2011
4
Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung
Im Grunde wirft Ratzinger zwei Fragen auf: Eine Sachfrage und eine Methodenfrage. Die Sachfrage fragt, aus welchen Quellen wir Kenntnis erhalten können von der Offenbarung Jesu Christi. Die Methodenfrage fragt, wie wir verhindern ...
Peter Kistner, 2012
5
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Eine verfahrensrechtlich geordnete und angeleitete Mehrheitsfindung fordert formalisiert voneinander abgehobene, in ihrer Unterscheidbarkeit rechtlich bewußt gemachte Gruppierungen, Programme und Sachziele. Wird eine Sachfrage mit ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
6
Beiträge zum Verfassungsrecht der Kirche
Was dort als Sachantrag bezeichnet wird, ist nicht mit dem hier gebrauchten Begriff „Sachfrage" zu verwechseln. Der Sachantrag ist dadurch gekennzeichnet, daß man darüber mit Ja oder Nein (nach Konzilsweise: placet, non placet, placet  ...
Winfried Aymans, 1991
7
Theorie der sozialen Ordnungspolitik
Vielmehr ist ein funktionaler Vergleich vorzuziehen, der von einer Sachfrage ausgeht und untersucht, wie diese Sachfrage, z. B. die Sicherung des Einkommens bei Erwerbsunfähigkeit, in den jeweiligen zum Vergleich herangezogenen ...
Norbert Berthold, 2003
8
Strafrecht vor den Schranken der Grundrechte: die ...
Hieraus erhellt, daß man die Wahrnehmung der Einschätzungsprärogative in bezug auf die eine Sachfrage nicht mit derjenigen in bezug auf eine völlig anders gelagerte Sachfrage vergleichen kann. Bei der Ermächtigung zum ...
Otto Lagodny, 1996
9
Eine Rose für Gott ... und "Wesensentfremdung für den Garten ...
... und in der Gestaltung des anderen, das andere überlegt, ich muss es nur treffen3, Zahl(Z) auf Zahl(Z) binär. Gibt es Sachverstand? Oder ist „der“ Verstand eher eine Sachfrage weil er sich vorwiegend interaktiv „Z“ für „Z“, Zahl für Programm ...
Reinhard H. Sajonz, 2004
10
Binnenmarktkonformes Gesellschaftsrecht
Bietet das Statut für eine Sachfrage keine Lösung, greift man auf das am Sitzstaat für Aktiengesellschaften geltende Recht zurück. Diese Methode der Lückenfüllung greift selbst dann, wenn der Bereich, dem die Sachfrage zuzuordnen ist, ...
Christoph Teichmann, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACHFRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sachfrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlin: Michael Müller zum Regierenden Bürgermeister gewählt
Die müßte sich dann, je nach Sachfrage, ihre nötigen Mehrheiten im Parlament zusammensuchen: also z.B. mal mit der AfD, mal mit der SPD zusammen ein ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
2
Scharfe Debatte nach Tötung von Freiburger Studentin
Und wir dürfen jetzt nicht zulassen, dass die aufgeregte Debatte von der Sachfrage ablenkt, wie wir junge Flüchtlinge bestmöglich begleiten und integrieren ... «Kirche-und-Leben.de, Dic 16»
3
Italien nach Matteo Renzi Rücktritt: Die EU hofft auf Krisenerfahrung
Dabei ging es, wie bei Referenden üblich, am Ende längst nicht mehr um eine komplizierte Sachfrage, sondern darum, der amtierenden Regierung eins ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
4
Forex Report für heute
... oder eines momentanen Bauchnabelgefühls der Befragten und sind diesbezüglich unter Umständen eben weniger eine Würdigung der Sachfrage. Fakt ist ... «Investing.com Deutsch, Dic 16»
5
Brexit übertrumpft Heathrow
Stellt sich ein Politiker in der ausgelösten Nachwahl erneut, vermag er den Urnengang in der Sachfrage, die ihm am Herzen liegt, zu einer Art Volksabstimmung ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
6
Leitartikel: Plebiszite sind eine Chance für mündige Bürger
Wieder droht eine Sachfrage – es geht um eine Parlamentsreform – zum Plebiszit über allgemeine Themen wie Flüchtlingskrise und die wirtschaftliche Situation ... «Südwest Presse, Dic 16»
7
„Wir lassen uns nicht treiben“
Ich denke, wir sollten lieber über Sachfragen diskutieren. ... Dann eine Sachfrage: Sind Union und SPD gedanklich eigentlich noch in einer Koalition oder schon ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
8
Zustimmung zur Atomausstiegsinitiative schwindet gemäss Umfrage
Hier gehe es aber um eine klare Sachfrage und "eher Ja" oder "eher Nein" seien viel seltener genannt worden. Eventuell spielt ein Jugend-Effekt eine Rolle, ... «swissinfo.ch, Nov 16»
9
CDU reagiert gelassen auf Nicht-Einladung Merkels zum CSU ...
„Die Union kann mit einem Dissens in einer Sachfrage leben, zumal eine Obergrenze angesichts der deutlich gesunkenen Flüchtlingszahlen keine praktische ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
10
Osnabrücker SPD reagiert mit Humor auf schwarz-grüne Freundschaft
Denn: „Wir müssen von Sachfrage zu Sachfrage immer wieder neue Mehrheiten suchen. Mal mit der CDU, mal mit den Grünen, mal mit anderen.“ Die SPD sieht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sachfrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sachfrage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z