Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sauberkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAUBERKEIT

mittelhochdeutsch sūberheit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUBERKEIT EN ALEMÁN

Sauberkeit  [Sa̲u̲berkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUBERKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sauberkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUBERKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sauberkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sauberkeit en el diccionario alemán

condición limpia limpieza limpieza, decencia. ejemplos de condición limpia aquí el orden y la limpieza prestan atención a la limpieza, al valor. sauberer Zustand saubere Beschaffenheit Lauterkeit, Anständigkeit. sauberer ZustandBeispielehier herrschen Ordnung und Sauberkeitauf Sauberkeit achten, Wert legen.

Pulsa para ver la definición original de «Sauberkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAUBERKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAUBERKEIT

Saubande
Saubartel
sauber
sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAUBERKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Sinónimos y antónimos de Sauberkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAUBERKEIT»

Sauberkeit sauberkeit duden sprüche klosprüche zitate toilettensprüche pennergame woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Viele Leute pflegen heute ihrer Siedlung Artikel „Sauberkeit Digitales Wörterbuch deutschen Sprache suchen empfohlene Trennung Propretät Alle Trennmöglichkeiten Reinlichkeit Substantiv feminin geht deutschland Denn gehört eigentlich Schweiz sauber dass Straße essen könnte Schweizer bürsten Bäume Dict wörterbuch dict

Traductor en línea con la traducción de Sauberkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUBERKEIT

Conoce la traducción de Sauberkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sauberkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

清洁度
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

limpieza
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cleanliness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्वच्छता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نظافة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чистота
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

limpeza
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিচ্ছন্নতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

propreté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebersihan
190 millones de hablantes

alemán

Sauberkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

清潔
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

청결
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kebersihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sạch sẽ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தூய்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वच्छता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

temizlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pulizia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czystość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чистота
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

curățenie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καθαριότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

netheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

renlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

renslighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sauberkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUBERKEIT»

El término «Sauberkeit» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sauberkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sauberkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sauberkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUBERKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sauberkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sauberkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sauberkeit

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «SAUBERKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Sauberkeit.
1
Alfred Rosenberg
Der Nationalsozialismus war eine europäische Antwort auf die Frage eines Jahrhunderts. Er war die edelste Idee, für die ein Deutscher die ihm gegebenen Kräfte einzusetzen vermochte. Er war eine echte soziale Weltanschauung und ein Ideal blutbedingter kultureller Sauberkeit.
2
Marie Ullmann
Anständigkeit ist innere Sauberkeit.
3
Rowland Hill
Unreinlichkeit, schlotteriges Wesen gehören nicht zur Religiosität; weder 1. Petrus 3.3.4, noch ein anderer Text der Schrift verdammt Nettigkeit der Kleidung; diese ist nichts weniger als Sünde, sie ist sogar Pflicht! Sauberkeit ist in der Tat nahezu Religiosität.
4
Carl Ludwig Schleich
Sauberkeit sei eine Sittlichkeit. Reine Hände sind schreckhaft, schmutzige sollten uns zittern machen. Unsauberkeit ist die Visitenkarte der Gefahr.
5
Pierre Joseph Proudhon
Wer eine Regierung über sich hat, wird beaufsichtigt, kontrolliert, bespitzelt, gelenkt, mit Gesetzen überzogen, reglementiert, zum Gegenstand von Akten gemacht, mit Ideologie geimpft, ständig ermahnt, besteuert, gewogen, zensiert, herumkommandiert, und zwar von Männern, die weder ein Recht, noch das Wissen, noch die moralische Sauberkeit dazu haben.
6
Wolfgang J. Reus
In Lyon (Frankreich) wurden 10 000 künstliche Hundehaufen verteilt, um die Bürger für die Sauberkeit der Straßen zu sensibilisieren. Wenn das nicht K... ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAUBERKEIT»

Descubre el uso de Sauberkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sauberkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...
6 Exkurs: Die Produktion von Sauberkeit. Zur Mentalitätsgeschichte von Sauberkeit und Körperpflege 6.1 Forschungsstand und Ideologie Der menschliche Körper galt bis zu den 1970er Jahren als biologisch- anthropologische Konstante; ...
Christina Brede, 2005
2
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Februar 1933 forderte Hitler die »Wiederherstellung der Sauberkeit in unserem Volke, Sauberkeit auf allen Gebieten unseres Lebens, Sauberkeit in unserer Verwaltung, Sauberkeit im öffentlichen Leben, aber auch Sauberkeit in unserer ...
Hans-Jörg Koch, 2003
3
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
Sauberkeit Infrastruktur bei AIRail 0% 10% 20% 30% 40% 50% V ie l s c h l e c h t e r ( - 2 ) c hte r ( - 1 ) G l e ic h w e Etwa s s c h l e rtig ( 0 ) Etwa s B e s s e r(1) Vie l b e s s e r(2) Passagiere LH-Zubringerflug Passagiere AIRail Ø Passagiere ...
Florian Dressler, 2007
4
Hochschulsport-Umfrage NRW 2009
3,000000 teils/teils 4,000000 5,000000 2,000000 wichtig sehr 1,000000 wichtig schlecht sehr unwichtig Bewertung der Sportanlagen (Studierende): Relevanz und Realität (n=1470) Technisch einwandfreier Zustand der Sportstätte Sauberkeit ...
Michael Fahlenbock, 2010
5
Hat es vielleicht Hunger?
»SAUBERKEIT. UND KÖRPERHYGIENE Dreckistgesund. Zitat eines Kinderarztes. Also keine Angst vor Krümeln auf dem Boden. Die schmecken doch prima und stärken zudem das Abwehrsystem ...
‎2009
6
Topothesie:
Er sieht nicht die Machina hinter einem trivialen Problem wie der Sauberkeit. Er ignoriert damit die Wunde seiner Frau. Er rührt sie auf. Ihre Machina bekommt einen Hauptstromschlag. Sie wehrt sich darauf so irre stark, dass die Machina des ...
Gunter Dueck, 2009
7
Die Stadt im späten Mittelalter
Italienische Reisende berichten von der Sauberkeit, welche sie gefunden hätten, und es gibt eine Fülle von städtischen Vorschriften, die sich um diese Sauberkeit bemühten. Sie untersagten das Entleeren von Nachttöpfen auf die Straße, das ...
Hartmut Boockmann, 1986
8
Tokyo days: and Tokyo nights
Von. Ordnung. und. Sauberkeit. Lassies Leine und Fiffis Frisör Eigentlich ein einfaches Thema, wie bei vielem in Japan dann aber doch wieder voller Widersprüche und daher dann doch nicht einfach. „Erster Eindruck von Tokyo: es ist sauber, ...
Nik S. Tun, 2011
9
Briefe an Mamherz
SAUBERKEIT. (33). Mamherz, mein Liebstes! Es ist Mittwoch, der 3. November, 19.15 Uhr, und ich umarme Dich! Das war vielleicht ein Tag! Ich war so drin in den Kids und dem Haushalt, dass ich jetzt, wo ich direkt damit zu Ende bin, schon ...
Ruth Heidenreich, Heike Burbach, 2005
10
Psychologie der Hygiene
... erwarte Faktor I: Infektionskrankheiten (Varianzaufklärung: 26,5%) . . . dass ich durch Unsauberkeit Infektionskrankheiten fördere 38% . . . dass mich durch ungenügende Sauberkeit Bakterien und Pilze schädigen 26% ...dass sich, wenn es ...
Reinhold Bergler, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUBERKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sauberkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Müssen um Zulassung und ‚Sauberkeit' kämpfen!“ – russischer Bob ...
... Sportler bei den Olympischen Winterspielen 2018. Man müsse um die Zulassung genauso wie um „Sauberkeit“ in den eigenen Reihen ringen, forderte er. «Sputnik Deutschland, Dic 16»
2
Zur Sauberkeit in Aalen:
Was jedoch die Sauberkeit von Straßen, Gehwegen und öffentlichen Plätzen und Anlagen anbelangt, so liegt die Kreisstadt Aalen augenscheinlich nicht auf ... «Schwäbische Post, Dic 16»
3
Hannover: Die Deutsche Bahn muss bei Sauberkeit in Bremen ...
Die Deutsche Bahn gibt Millionen für eine Reinigungsoffensive an mittleren und großen Bahnhöfen aus - unter anderem in Bremen, Oldenburg und Osnabrück. «kreiszeitung.de, Nov 16»
4
Mehr Sauberkeit in Lauenburg scheitert an fehlendem Geld
Am Montagabend beschäftigte sich der Umwelt- und Energiewendeausschuss erneut mit dem Thema „Grünflächenpflege in Lauenburg und Sauberkeit in der ... «Bergedorfer Zeitung, Nov 16»
5
München - Die Kampagne für mehr Sauberkeit ist für den Eimer
München soll (noch) sauberer werden, schreibt Baureferentin Rosemarie Hingerl in einer Beschlussvorlage für den Stadtrat. Das Wörtchen in der Klammer ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Der Preis der Hamburger Sauberkeit
Und weil ein gewisses Maß an Sauberkeit entscheidend für dieses Empfinden ist, sind die Pläne von Rot-Grün, jetzt eine Sauberkeitsoffensive zu starten, genau ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
7
Verein „Untertürkheim.Mittendrin“: Einsatz für Sauberkeit und ...
Untertürkheim - Der vor zwei Monaten gegründete Verein „Mittendrin“ hatte sich zuletzt in der Sitzung des Untertürkheimer Bezirksbeirates vorgestellt, am ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Haushalt: SPD und Grüne: Mehr Geld für Sicherheit und Sauberkeit
Hamburg (dpa/lno) - Die Regierungsfraktionen SPD und Grüne wollen die Investitionen in die Sicherheit und die Sauberkeit Hamburgs aufstocken. Das seien ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Rot-Grün: Mehr Geld für Sicherheit und Sauberkeit
Die Hamburger Haushaltsberatungen gehen demnächst in die Zielgerade. Jetzt haben die Regierungsfraktionen von SPD und Grünen Nachbesserungsbedarf ... «NDR.de, Nov 16»
10
"Moderate Gebühr" für mehr Sauberkeit in Hamburg
Kampf gegen Kaffeepappbecher, Reinigungsabgabe, Stärkung der Stadtreinigung – Umweltsenator Jens Kerstan (Grüne) hat das Thema Sauberkeit der Stadt ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sauberkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sauberkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z