Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaffenskraft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAFFENSKRAFT EN ALEMÁN

Schaffenskraft  [Schạffenskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAFFENSKRAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaffenskraft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHAFFENSKRAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaffenskraft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

brío

Verve

La Verve (hablada en francés) es una ligereza artísticamente creativa y simboliza una vibración generalmente positiva. El concepto alemán se utiliza en particular para el impulso (en el sentido del sentimiento de vida), la riqueza de ideas y el entusiasmo en el contexto artísticamente exigente y conduce a una antigua expresión románica de talento y creatividad en los escritos. En particular, el poema de Kurt Tucholsky "Das Ideal" se extendió ampliamente a la lengua alemana, especialmente en círculos bohemios de artistas fuera de la literatura. Die Verve (französisch gesprochen ) bezeichnet eine künstlerisch kreative Leichtigkeit und symbolisiert ein allgemein positiv beschwingtes Lebensgefühl. Der deutsche Begriff wird im Speziellen für den Schwung (im Sinne des Lebensgefühls), Ideenreichtum und Begeisterung im künstlerisch anspruchsvollen Kontext verwendet und führt auf einen altromanischen Ausdruck für Talent und Schaffenskraft in der Schriftstellerei zurück. Er gelangte insbesondere durch Kurt Tucholskys Gedicht „Das Ideal“ weiträumig in den deutschen Sprachgebrauch, vor allem in bohemen Künstlerkreisen auch außerhalb der Literatur.

definición de Schaffenskraft en el diccionario alemán

Capacidad de operar Vermögen sich zu betätigen.
Pulsa para ver la definición original de «Schaffenskraft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAFFENSKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAFFENSKRAFT

Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell
schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
schaffenskräftig
Schaffenslust
schaffenslustig
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAFFENSKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinónimos y antónimos de Schaffenskraft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHAFFENSKRAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schaffenskraft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schaffenskraft

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAFFENSKRAFT»

Schaffenskraft Aufschwung Aufwind Energie Schwung Temperament Willenskraft Wörterbuch wörterbuch Grammatik Verve französisch gesprochen bezeichnet eine künstlerisch kreative Leichtigkeit symbolisiert allgemein positiv beschwingtes Lebensgefühl Begriff wird Speziellen für Duden schaffenskraft bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache fullservice werbeagentur kommunikationsdesign sorgen dafür dass sich nach außen innen professionell präsentieren Ihre professionelle Werbeagentur Webdesign Corporate Design woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache gebote mehr zeitblüten land Zusätzlich Geboten unterschiedlichsten Bereichen habe solche zusammengestellt jedes einzelnen sagt noch kostenlosen bornheim germany medien Bornheim Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Vollständiges Impressum Dict dict Deutschwörterbuch linguee Hiermit beantragen daß Bilanzgewinn Geschäftsjahr Mitarbeiter derselben Firma BASF entstanden nicht tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy viele weitere

Traductor en línea con la traducción de Schaffenskraft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAFFENSKRAFT

Conoce la traducción de Schaffenskraft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaffenskraft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

创造力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

creatividad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

creativity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रचनात्मकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإبداع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

креативность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

criatividade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সৃজনশীলতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

créativité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kreativiti
190 millones de hablantes

alemán

Schaffenskraft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

創造性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

창의성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kreatifitas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sáng tạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படைப்பாற்றல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्जनशीलता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaratıcılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

creatività
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kreatywność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

креативність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

creativitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δημιουργικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kreatiwiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kreativitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kreativitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaffenskraft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAFFENSKRAFT»

El término «Schaffenskraft» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.572 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaffenskraft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaffenskraft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaffenskraft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHAFFENSKRAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schaffenskraft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schaffenskraft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaffenskraft

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHAFFENSKRAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Schaffenskraft.
1
Achad Ha'am
Ich denke, Religion selbst ist nur eine der Formen von Kultur. Und Judentum ist weder das eine noch das andere, sondern die nationale Schaffenskraft, die sich in der Vergangenheit als hauptsächlich religiöse Kultur ausdrückte. In dieser Form wird sich das Judentum auch in Zukunft ausdrücken. (Antwort Achad Ha'am in einem Brief von 1913 auf die Frage „Was ist Judentum? ).
2
Isaac Newton
Der wesentliche Kern der Schaffenskraft ist, den Mißerfolg nicht zu fürchten.
3
Else Pannek
Lebensfreude stärkt die Schaffenskraft. Und Schaffenskraft erhöht die Lebensfreude.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAFFENSKRAFT»

Descubre el uso de Schaffenskraft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaffenskraft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
So wendet sich das lyrische Ich an keine himmlische Instanz, von deren Gunst es sich Inspiration und Schaffenskraft verspricht, sondern es appelliert in einem Akt der Selbstermächtigung an seine eigene schöpferische Potenz.
Thorsten Valk, 2012
2
Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und ...
In Entsprechung dazu nimmt er wohlgemerkt eine wohltätige Schaffenskraft im Geistigen an, die allen geschaffenen Dingen je nach deren Vermögen das Gute spendet. Er geht sogar so weit zu meinen, dass die ursprüngliche Schaffenskraft  ...
Euree Song, 2009
3
Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...
Bekennen. Sie. sich. zu. Ihrer. Schaffenskraft. Sie sind der Meinung, überhaupt nicht kreativ zu sein? Heilender Satz: »Obwohl ich der Meinung bin, überhaupt nicht kreativ zu sein, liebe und akzeptiere ich mich so, wie ich bin.
Rainer und Regina Franke, 2010
4
Bilderwelten einer Jahrhundertwende: Texte zur Kunstkritik. ...
Weite Arena vitaler Schaffenskraft Große Bilder; Kunstsammlung Nordrhein- Westfalen, Düsseldorf 30. April 2003 Sie sind die Diven der Kunst. Ihrem ausgreifenden Auftritt genügen nur ganze Räume oder wenigstens weite Wandflächen der ...
Stefan Lüddemann, 2006
5
Die sieben Lebensjahrsiebte, die sieben Energiezentren und ...
Sie ist wie eine Bewegung, die die Fülle in sich trägt, und wenn die Zeit reif ist, äußert sie durch die Mächte der Natur ihre Schaffenskraft. Sie äußert ihre Schaffenskraft, da die Schaffenskraft im Geiste in ihr wohnt. Sie äußert sie zu einer ...
Heinz Grill, 2001
6
Denn bitter ist der Tod: Ein Inspector-Lynley-Roman 5
Es sind schon Menschen verrückt geworden, weil sie glaubten, ihre Schaffenskraft verloren zu haben. Manche habensich deshalb sogar das Leben genommen.« Lynley hobden Kopf.Ersah, daß Helen ihn beobachtete. Beide waren siebei ...
Elizabeth George, 2013
7
Die Hinrichtung Gottes
Leonardo da Vinci schrie die eigene weltbereichernde Schaffenskraft aus Leibes - und Seeles- und allen in Aufruhr geratenen Sinneskräften heraus, und vor allem jene Schaffenskraft, die es ihm und den anderen Heimkehrern erst ...
‎2002
8
Die Literatur der Literaturtheorie
die potentielle „Schaffenskraft" und darauf das „Schaffen" als fortwährende Handlung und Performanz. Veranschaulicht man den Begriff „Tvorcestvo" im Raum, so kann man die „elementare Verwandtschaft" in drei Achsen erfassen: eine erste ...
Boris Previšić, 2010
9
Der Weg zu Burnout-freien Arbeitswelten
Nämlich zum einen in das ‚Bedürfnis nach Schaffenskraft und Selbstwert' und zum anderen in das ‚Bedürfnis nach Autonomie und Authentizität'. Kasser stellt fest, dass Wohlbefinden und Lebensqualität steigen, wenn die vier Bedürfnisse ...
Ruth Tröster, 2013
10
Nietzsche und Platon: Begegnung auf dem Weg der Umdrehung ...
zentrierten Deutbarkeit der Welt bei Nietzsche beiseite und wenden uns unserem mit dem Thema der Erkenntnis eingeführten Hauptinteresse zu: Es gilt den Aspekt der Schaffenskraft als plastische Kraft näher zu untersuchen. Wenn man auf ...
Annamaria Lossi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAFFENSKRAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaffenskraft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Von Talent und Schaffenskraft inspiriert: Audrey Tautou: "Ich ...
"Man kann sich vom Talent eines Menschen inspirieren lassen, auch von seiner Schaffenskraft, aber doch nicht von bloßer Schönheit!" Schönheit allein habe "in ... «N24, Dic 16»
2
Schaffenskraft und Freude im Ehrenamt
13 Frauen und Männer wurden mit der Kommunalen Dankurkunde ausgezeichnet. Dazu gratulieren die Bürgermeister ihrer Heimatgemeinden und Landrat ... «Mittelbayerische, Nov 16»
3
Aktion „Offene Ateliers“: Zeugnisse von kreativer Schaffenskraft
Zum ersten Mal dabei: Bei der Aktion „Offene Ateliers“ zeigte die in der Sowjetunion geborene Tania Rivilis in ihrer Garage in Kohlscheid ausdrucksstarke ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Tipp Künstlergilde zeigt Schaffenskraft
Im Kino: "Pettersson und Findus - Das schönste Weihnachten überhaupt". Bei Pettersson und Findus steht das nahende Fest unter keinem guten Stern. «mittelhessen.de, Nov 16»
5
120 Werke zeigen die Donaueschinger Schaffenskraft
Mit gut 120 neuen Arbeiten, Malereien, Objekten aus Papier und Textilien, Skulpturen aus Holz, Stein und Metall, Konzeptkunst und Installationen wird am ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
6
Mit viel Schaffenskraft für die Heimat
Reinhold Malzer freute sich mit Gattin, Tochter und Enkelin über die Glückwünsche von Stadtpfarrer Alfons Kaufmann (hinten von links), Bürgermeister Heinz ... «Onetz.de, Jun 16»
7
Wir glauben an die Schaffenskraft der Menschen
"Wir hingegen setzen auf die Schaffenskraft der Menschen, auf wirtschaftliche Vernunft, weltbeste Bildung, neuen Gründergeist und moderne Infrastruktur", ... «Portal Liberal, Abr 16»
8
Geballte weibliche Schaffenskraft
Ich traf schon früh am Nachmittag ein – mitten in der Riesenbaustelle, die sich Zürich-West nennt, liegen die Hallen des Art Dock wie ein grosser bunter Wal auf ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
9
Besessen von der eigenen Schaffenskraft
Besessen von der eigenen Schaffenskraft. Von Katja Engler. Horst Janssens Collage „Zu Paranoia, es werden ... Idiotenfragen gestellt“ (. Foto: Galerie ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Aus „Farbe und Mehr“ wird „SchaffensKraft
Sie sind das Team von „SchaffensKraft“: Für Raumausstatterin Sabine Harbusch und Malermeister Michael Harbusch haben Individualität und Nachhaltigkeit ... «HNA.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaffenskraft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaffenskraft>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z