Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scheidungswillig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHEIDUNGSWILLIG EN ALEMÁN

scheidungswillig  [sche̲i̲dungswillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEIDUNGSWILLIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
scheidungswillig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHEIDUNGSWILLIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «scheidungswillig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scheidungswillig en el diccionario alemán

con la intención de divorciarse die Absicht habend, sich scheiden zu lassen.

Pulsa para ver la definición original de «scheidungswillig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHEIDUNGSWILLIG


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHEIDUNGSWILLIG

scheinbar
Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindasein
Scheindolde
Scheinehe
scheinen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHEIDUNGSWILLIG

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

Sinónimos y antónimos de scheidungswillig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHEIDUNGSWILLIG»

scheidungswillig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scheidungswillig Kosten einer Scheidung lassen sich Vorfeld ermitteln scheiden lässt spart Zeit Geld Onlinescheidung ohne Anwaltsbesuch Dict für dict Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Deutschen universal lexikon academic dictionaries schei dungs Absicht habend hotels paare einfallen Sept Liebesaus Dann Urlaub Jetzt gibt sogar schon Hotels Vollzug spezialisiert haben Weitere redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres

Traductor en línea con la traducción de scheidungswillig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHEIDUNGSWILLIG

Conoce la traducción de scheidungswillig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scheidungswillig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自愿离婚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

divorcio de buen grado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

divorce willingly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तलाक स्वेच्छा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الطلاق عن طيب خاطر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

развод охотно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

divórcio de bom grado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিবাহবিচ্ছেদ স্বেচ্ছায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

divorce volontiers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peguam sukarela
190 millones de hablantes

alemán

scheidungswillig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

喜んで離婚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이혼 기꺼이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

divorce lila
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ly dị tự nguyện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விவாகரத்து விருப்பத்துடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घटस्फोट स्वेच्छेने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boşanma isteyerek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

il divorzio di buon grado
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozwód chętnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розлучення охоче
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

divorțul de bună voie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαζύγιο πρόθυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

egskeiding gewillig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skilsmässa villigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skilsmisse frivillig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scheidungswillig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHEIDUNGSWILLIG»

El término «scheidungswillig» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scheidungswillig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scheidungswillig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «scheidungswillig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre scheidungswillig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHEIDUNGSWILLIG»

Descubre el uso de scheidungswillig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scheidungswillig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
592-703d
Aber auch dann, wenn nur ein Ehegatte scheidungswillig ist, wird er alles ihm mögliche tun, um auch die Entscheidung über die Folgesachen zu beschleunigen. Schließlich wird auch der schwächere Ehegatte, der sich der Scheidung nicht ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
2
Ehe und Kindschaft in rechtsvergleichender Sicht
... große Mehrzahl der Tatsachenrichter in den Großstädten (im Gegensatz zu den meist konservativer eingestellten Richtern der obersten Gerichte und vieler ländlicher Bezirke) ist nun einmal in den meisten Ländern scheidungswillig und läßt ...
Paul Heinrich Neuhaus, 1979
3
Entzweiungen: die Krise der Ehe um 1900
An einer Tagung des Schweizerischen Juristenvereins 1929 konstatiert der Redner Albert Picot, dass sich vor allem die städtischen Richter in erster Instanz, »gebadet in der Atmosphäre des konkreten Falles«, zu scheidungswillig ..i 148 ...
Caroline Arni, 2004
4
Christa unterwegs - in ein fernes Leben.: Lache wenn dir zum ...
Denn ich war jedes Jahr Scheidungswillig. Der Baum riesengroß mit dickem Stamm musste dem Ständer angepasst werden. Mein Mann war nun so gar kein Handwerker, genau genommen hatte er zwei linke Hände. Einfach war es, die ...
Christa Maria Hillebrand, 2013
5
Das deutsche Privatrecht in der Mitte des 20. Jahrhunderts, ...
Die ungünstige Lage, in der sich der Beklagte, der nicht scheidungswillig ist, befindet, mag zwar nicht bestritten werden. Dafür erhält er aber auf Grund der Scheidung die nach Billigkeit bemessene Entschädigung gemäß § 61 II, in deren  ...
H.C. Nipperdey
6
Handbuch Umgang mit dem Jugendamt
Wenn Sie geschieden oder scheidungswillig sind, einigen Sie sich außergerichtlich über das Sorgerecht und den Umgang! Kämpfen Sie nicht gegeneinander um Ihr(e) Kind(er)! Anderenfalls werden Ihre Kinder zur leichten Beute. Wenn das ...
Richard Moritz, 2014
7
Antikatholizismus: Deutschland und Italien im Zeitalter der ...
Unter dem Motto »fehlende Trennung« zeigte »Il Pasquino« ein Vierteljahrhundert später Staat und Kirche als altes, an- einander gefesseltes Ehepaar.309 Scheidungswillig, doch aneinander gekettet, er- schienen die Ehepartner 1872 im ...
Manuel Borutta, 2010
8
Christliche Sexualethik: Traditionen, Optionen, Alternativen
Ergebnis: Scheidungen werden zum normalen Korrektiv für brüchig gewordene Partnerschaften und das sowohl für die Paare, die scheidungswillig sind, wie auch für die Öffentlichkeit, die heute Scheidungen beinahe kommentarlos zur ...
Kurt Lüthi, 2001
9
Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...
Bei dieser mehr als dreijährigen Trennung braucht der Antragsgegner selbst nicht scheidungswillig zu sein und daher weder dem Ehescheidungsantrag zuzustimmen noch einen entsprechenden Anschlussantrag zu stellen (sog. streitige ...
Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... pflichtwidrig opferwillig rotwangig fünfwertig polizeiwidrig rückkehrwillig vollwangig geringwertig protokollwidrig scheidungswillig (wärtig) gleichwertig rechtswidrig theraphiewillig anderwärtig hochwertig völkerrechtswidrig unwillig auswärtig ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHEIDUNGSWILLIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scheidungswillig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wie läuft die Scheidung ab?
Zuerst müssen die Scheidungswilligen beim Gericht am Wohnort schriftlich eine Erklärung einreichen, dass sie ihre Ehe auflösen wollen. «Das Paar kann ... «Berner Zeitung, Dic 16»
2
Alptraum Scheidung
Ein gutes Lehrbuch für alle Scheidungswilligen." Mehr dazu unter: http://www.alptraum-scheidung.ch. Erhältlich auch in jedem guten Buchhandel, ISBN-Nr.: ... «Pressetext.com, Oct 16»
3
Zürcher Anwälte schicken Scheidungswillige nach Uznach
Zürcher Anwälte schicken Scheidungswillige nach Uznach. Ein Vergleich von Deutschschweizer Gerichten zeigt, dass die Gebühren am Kreisgericht ... «Zürichsee-Zeitung, Ago 16»
4
Deutscher Scheidungsalltag in Echtzeit (FOTO)
Haben die Scheidungswilligen alles einvernehmlich geregelt, können sie sich den Weg zum und die Besuche beim Anwalt sparen. Mithilfe der Online ... «Presseportal.de, Jul 16»
5
Muss ich bei der Scheidung mein Testament ändern?
Rechtsanwalt und Notar Karl Josef Frings von der Notarkammer Berlin erklärt das Erbrecht bei Trennung und Scheidung. Viele scheidungswillige Paare wissen ... «B.Z. Berlin, Jul 16»
6
10 Fragen (und Antworten) zur Online-Scheidung
Obwohl bis heute zumeist beide Scheidungswilligen noch persönlich beim Gerichtstermin erscheinen müssen (es gibt aber Ausnahmen der Regel!), kann die ... «anwalt.de, Jul 16»
7
Amber Heard hat gewalttätige Vorgeschichte
Nachdem die scheidungswillige Amber Heard ihren Noch-Gatten Johnny Depp der häuslichen Gewalt bezichtigt hat, gibt es erneut Indizien für ihre eigene ... «FM1Today, Jun 16»
8
Uwe Ochsenknecht über Quoten und Landeier
... von einem merkwürdigen 'Goldrausch' mitten in der Vulkaneifel, einem toten Bürgermeister und von einem nicht ganz scheidungswilligen Polizisten-Ehepaar. «klatsch-tratsch.de, Abr 16»
9
Teure Scheidung: Muss der Lottogewinn geteilt werden?
Doch bevor es so weit ist, müssen scheidungswillige Eheleute zunächst das Trennungsjahr hinter sich bringen. Nunmehr getrennt von Bett und Tisch, soll jeder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
10
Untreue und Härtescheidung
Nur wenn nach § 1565 Abs. 2 BGB die Fortsetzung der Ehe für den Scheidungswilligen aus Gründen, die in der Person des anderen Ehegatten liegen, eine ... «anwalt.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. scheidungswillig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scheidungswillig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z