Descarga la app
educalingo
Schmus

Significado de "Schmus" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHMUS

aus dem Rotwelschen < jiddisch schmuo < hebräisch šĕmûạ̈ = Gerücht; Gehörtes.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHMUS EN ALEMÁN

Schmu̲s


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMUS EN ALEMÁN

definición de Schmus en el diccionario alemán

gran alboroto; buenas palabras; Hablar, balbucear ejemplo, ¡todo es tierno!


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMUS

Algorithmus · Alpharhythmus · Antilogarithmus · Arbeitsrhythmus · Biorhythmus · Briggs-Logarithmus · Galopprhythmus · Gegenrhythmus · Herzrhythmus · Isthmus · Jahresrhythmus · Lebensrhythmus · Logarithmus · Marschrhythmus · Rhythmus · Schlaf-wach-Rhythmus · Sexualrhythmus · Shufflerhythmus · Tagesrhythmus · Zehnerlogarithmus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMUS

Schmuggelware · Schmuggler · Schmugglerbande · Schmugglerin · Schmugglerpfad · Schmugglerring · Schmugglerschiff · schmulen · schmunzeln · schmurgeln · Schmusedecke · Schmusekater · Schmusekatze · Schmusekurs · schmusen · Schmuser · Schmuserei · Schmuserin · Schmutt · Schmutz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMUS

Animus · Anonymus · Antisemitismus · Camus · Hummus · Humus · Hypothalamus · Impressionismus · Journalismus · Mechanismus · Nationalsozialismus · Nostradamus · Organismus · Orgasmus · Primus · Rassismus · Remus · Schamanismus · Thymus · Tourismus

Sinónimos y antónimos de Schmus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHMUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schmus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMUS»

Schmus · Gelaber · Geschwätz · Heckmeck · Larifari · Schnickschnack · Unsinn · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · schmus · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Sozialromantischer · urteilten · Firmenchefs · noch · wenigen · Jahren · über · Schlagwort · Work · Life · Balance · amerikanischen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · redensarten · index · Suchergebnis · für · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Blues · apfelmus · Tage · später · Kultfestival · Hessenjazz · jazzen · schmatzen · Bitte · helfen · Festival · optimieren · Kostenlos · anonym · Hier · geht · Café · jüdischen · museum · berlin · kofler · kompanie ·

Traductor en línea con la traducción de Schmus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHMUS

Conoce la traducción de Schmus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schmus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

阿谀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

labia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

blarney
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चापलूसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تملق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

лесть
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bajulação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

তোষামোদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

boniment
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Blarney
190 millones de hablantes
de

alemán

Schmus
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

甘言
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

아양
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

blarney
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tán tỉnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

blarney
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खुशामत
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yağcılık
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

adulazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kadzenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

лестощі
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

adula
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κολακείες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Blarney
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blarney
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blarney
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmus».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMUS»

Descubre el uso de Schmus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Schmu. Schmulen [zu jidd. PN Schmul ›Samue1<] ugs. ›Schachern, Verstohlen blicken, abschreiben< (Kü. 2518). a Schmul. Schmus, der [jidd. schmuos; Pl. von schmuo] jüd. fam. Schmus, Schmues, auch P1. ›Unsinn, leere Rede, Redensart,  ...
Hans Peter Althaus, 2011
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
<schmusen>) <Schmus> *Gerede* "ugs."; Duden, V,2294 <Schmus> * großartiges, wortreiches Getue, schöne, schmeichelnde Worte, Gerede, Geschwätz* "ugs." Mundart: Schmeller, 11,559 <Schmus > *Zuredelohn*, < Schmuoß> *die ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Schmuddel Schmus, der Elch
Die lustige Geschichte von einem abscheulich stinkenden Elch, der mit seinem Geruch einem Wolf den Garaus macht. (ab 5).
Jonathan Allen, 1991
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ein paar/etwas machen sie natürlich immer Schmu. Aber es hält sich in Grenzen. – Also mit mehr als 15% Schwund brauche ich nicht zu rechnen? Schmus: auf den Schmus (den j. erzählt/...) eingehen/hereinfallen/... sal Was sagt die Renate?
Hans Schemann, 2011
5
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... schmieden schmiere, schmieren schminke, schminken schmirge1 schmuck, schmucke, schmuckes <3> schmus schmus schmus schmutz, schmutze schnaebe1, schnaebe1n schna11e, schna11en sch1ief (V)/sch1ief (V) sch1ier (V )/sch1iere ...
Heinz Josef Weber, 1996
6
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
13. unredlicher Gewinn (ThWb 1976-82 V, Sp. 782, SHWb 1933 IV, Sp. 608), bei dieser Bedeutung liegt vermutlich eine Kontamination mit Schmu [=> Schmus] vor. abschmulen swV(hat). abschauen (BrBeWb 1968-76 I, Sp. 73 f.). anschmulen ...
Heidi Stern, 2000
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
46t. schlup 455. schmud 466. schlecht 429. schlupf 456. schmueck 466. schleck 452. schlurf 457. schmuel 469. schled 454. schlurr 457. schmus 4^7. schlef 456. schlug 46«. schmutz 479. schle, 445. schlut 46t. schnab 48t. schle» 446. schlutz ...
Johann Andreas Schmeller, 1837
8
Lesebuch
5 Sein üblicher Schmus, sein Standard-Schmus also, bestand ganz einfach aus einigen beiläufigen, simplen, freundlichen Komplimenten. Die allermeisten Frauen werden sogleich schwach, wenn ihnen auch nur ganz bescheidene ...
Alex Gfeller, 2012
9
Die Sprache der Auricher Juden: zur Rekonstruktion ...
Schmatte ist außerdem als Lehnwort im gesprochenen israelischen Hebräisch verbreitet. Schmus Bejentis - 'an den Haaren herbei ...' Nach Weinberg (1973, S. 99) sind auch die Formen schmus bajentes und bejedes belegt. Die Etymologie ...
Gertrud Reershemius, 2007
10
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Die kurze, vergnügliche Reise führte also 14 Sein üblicher Schmus, sein Standard-Schmus also, bestand ganz einfach aus einigen beiläufigen, simplen, freundlichen Komplimenten. Die allermeisten Frauen werden sogleich schwach, wenn ...
Alex Gfeller, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hessische Hoheiten in Biebrich: Mit Krone und Schärpe
In Zeiten von Handys und sozialen Netzwerken würden viele Menschen Traditionen als „Schmus von früher“ abtun, sagt Bouffier besorgt. Dabei könne man auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Hearing delayed for teen accused in half-sister's death
The attorney for 16-year-old Savon Schmus asked for a forensic evaluation Tuesday to determine if Schmus understands the charges against him and can assist ... «Detroit Free Press, Sep 16»
3
Teen suspected of killing half-sister seeks delay in complex case
GRAND RAPIDS, MI - Savon Schmus, 16, made a brief court appearance Friday, Sept. 2, to seek a two-week delay in a preliminary examination in the killing of ... «MLive.com, Sep 16»
4
Docs: Father of murder victim was charged with taking unclothed ...
GRAND RAPIDS, Mich. — Court documents obtained by FOX 17 News show that the father of Savon Schmus, the 16-year-old currently charged with killing his ... «Fox17, Ago 16»
5
Festival: Laubachs "Blues, Schmus, Apfelmus" ist längst kein ...
Festival: Laubachs "Blues, Schmus, Apfelmus" ist längst kein Geheimtipp mehr. Es muss nicht immer eine gekaufte Gitarre sein. Mittlerweile baut man sie aus ... «Gießener Anzeiger, Ago 16»
6
Michigan 16-Year-Old Being Tried as Adult for Alleged Murder of 18 ...
A 16-year-old Michigan teen is being charged as an adult with murdering his 18-year-old half-sister on Aug. 18, PEOPLE confirms. Savon Schmus appeared in a ... «People Magazine, Ago 16»
7
Teen arraigned for murder of half-sister
Savon Eugene Schmus charged with murdering 18-year-old McKenna Hilton. A Kent County Sheriff's Department deputy testified that Schmus admitted to ... «Fox17, Ago 16»
8
Blues, Schmus, Apfelmus: Laubach lockt mit Musik und mehr
LAUBACH - Laubach (red). In zwei Tagen ist es wieder soweit: Vom 26. bis 28. August wird Laubach zum Mekka für Bluesfans. "Blues, Schmus und Apfelmus" ... «Gießener Anzeiger, Ago 16»
9
Sibling of slain East Kentwood grad to be charged with murder
Schmus appeared in court Friday – one day after a dog walker found Hilton's body in the brush at Emerald Lake Drive and Valentine Street NE in Grand Rapids ... «WOODTV.com, Ago 16»
10
McKenna Elizabeth Hilton: 5 Fast Facts You Need to Know
Hilton's obituary says she is the daughter of Stacey Hilton and David Schmus. “She loved animals, especially her dogs, Carl and Chloe,” the obituary said. «Heavy.com, Ago 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES