Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schöpsernes" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÖPSERNES EN ALEMÁN

Schöpsernes  [Schọ̈psernes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖPSERNES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schöpsernes es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHÖPSERNES EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schöpsernes» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schöpsernes

cordero

Lammfleisch

La carne de cordero, carne de cordero y carne de oveja es la carne de oveja. Los diferentes nombres se refieren a la edad: la carne de cordero proviene de animales menores de un año, cordero de los menores de dos años, andamio de al menos dos años de edad. Lammfleisch, Hammelfleisch und Schaffleisch bezeichnet das Fleisch von Schafen. Die unterschiedlichen Bezeichnungen kennzeichnen das Alter: Lammfleisch stammt von Tieren, die jünger sind als ein Jahr, Hammelfleisch von solchen, die jünger sind als zwei Jahre, Schaffleisch von mindestens zwei Jahre alten Tieren.

definición de Schöpsernes en el diccionario alemán

Cordero. Hammelfleisch.
Pulsa para ver la definición original de «Schöpsernes» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÖPSERNES


Erstgebornes
E̲rstgebornes
Gefrornes
Gefro̲rnes
Haut-Sauternes
[osoˈtɛrn] 
Holofernes
Holofẹrnes
Kälbernes
Kạ̈lbernes
Lämmernes
Lämmernes
Parnes
Pạrnes
Sauternes
[soˈtɛrn] 
Schweinernes
Schwe̲i̲nernes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÖPSERNES

Schöpfungsbericht
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk
Schöppchen
Schöppe
schöppeln
schoppen
Schöppenstedt
Schöppenstedter
Schöppenstedterin
schöppenstedtisch
Schoppenwein
schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenbraten
Schöpsenfleisch
Schöpsenschlegel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÖPSERNES

Agnes
Aristophanes
Cannes
Diogenes
Dodekanes
Dow-Jones
Eratosthenes
Gebackenes
Gebratenes
Grünes
Hannes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Neugeborenes
Penes
Pulmones
eines

Sinónimos y antónimos de Schöpsernes en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHÖPSERNES» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schöpsernes» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schöpsernes

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÖPSERNES»

Schöpsernes Hammel Hammelfleisch Schöpsenfleisch schöpsernes lungauer schafbraten österreichisch südtirol wörterbuch Lammfleisch Schaffleisch bezeichnet Fleisch Schafen unterschiedlichen Bezeichnungen kennzeichnen Alter stammt Tieren wiktionary Fisch Geflügel Schwein Rind Süßes hinuntergespült reichlich Bier Wein gefressen Leberzirrhose fraß rezept kochbar Schafbratl Krenkoch Preiselbeeren Button für empfehlen sonnige lungau Leckeres Schaf Kochbuch „Guat Gnuag Kiwanisclub stehen viele original Rezepte drin sich lohnt nach Rezept ferienregion Schöpsernes_Ferienregion Lungau Gerald Gugg Mesnerhaus Navigation Home Kontakt Steirisches ichkoche Fleisch grobwürfelig schneiden Gulasch Einen Topf Salzwasser aufstellen Gemüse Lorbeerblatt zugeben darin Leichtes steirisches smarter frischen Zutaten Kategorie Lamm Probieren dieses weitere SMARTER Virgentaler gutekueche schmeckt wirklich lecker Tirol stammende ganz Österreich beliebt kochmeister Hallo suchst beste einfach machen habe hier gefunden

Traductor en línea con la traducción de Schöpsernes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÖPSERNES

Conoce la traducción de Schöpsernes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schöpsernes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schöpsernes
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schöpsernes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schöpsernes
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schöpsernes
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schöpsernes
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schöpsernes
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schöpsernes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schöpsernes
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schöpsernes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schöpsernes
190 millones de hablantes

alemán

Schöpsernes
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schöpsernes
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schöpsernes
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schöpsernes
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schöpsernes
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schöpsernes
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schöpsernes
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schöpsernes
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schöpsernes
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schöpsernes
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schöpsernes
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schöpsernes
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schöpsernes
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schöpsernes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schöpsernes
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schöpsernes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schöpsernes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÖPSERNES»

El término «Schöpsernes» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schöpsernes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schöpsernes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schöpsernes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÖPSERNES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schöpsernes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schöpsernes» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schöpsernes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÖPSERNES»

Descubre el uso de Schöpsernes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schöpsernes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Denkwürdigkeiten der stadt Retz
«Fleincll-Pleinq. Jahr 1568 1 Pfund ungarisches Rindfleisch . . . . - lr. ? Den .. Schöpsernes — .. 6 » Lämmernes — ,7 „ Kälbernes — „ 7 „ Schweinernes . , — „7 1587 1 Pfund Iunglämmernes — ., 8 .. Rindfleisch - „ 8 1603 1 Pfund Rindfleisch — ...
J. K. Puntschert, 1870
2
Organ der Militärwissenschaftlichen Vereine
Aus Neu-Süd-Wales: Gesalzenes Rindfleisch und ungekochtes Schöpsernes in Büchsen. Aus Queensland: Ungekochtes Rindfleisch in Büchsen und Rindfleisch -Essenz, ferner Fleisch mit Vegetabilien. Diese Fleiscligattungen waren gut ...
3
ORGAN DER MILITARWISSENSCHAFTLICHEN VEREINE
Aus Neu-Süd-Wales: Gesalzenes Rindfleisch und ungekochtes Schöpsernes in Büchsen. Aus Queensland: Ungekochtes Rindfleisch in Büchsen und Rindfleisch -Essenz, ferner Fleisch mit Vegetabilien. Diese Fleischgattungen waren gut ...
4
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: (1. bis ...
... Fleischpreisc Pro 1 Kilogramm in derselben Markthalle folgende: Rindfleisch Kalbfleisch Vorderes Hinteres Vorderes Hinteres Kronen 1 60 1 76 2— 220 Schweinernes Vorderes mit Zuwage 168 Hinteres « 240 r o n Schöpsernes Vorderes ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1910
5
Gastlichkeit: Rahmenthema der Kulinaristik
Schurzdiener füllten, unter Sonderaufsicht des Küfers, die Becher nach; andere empfingen vom Vorsteher des Anrichtetisches die Hauptgerichte, Kälbernes, Schöpsernes, Backfische, Geflügel, Wildbret, und lieferten es in die Hände der Gäste ...
Alois Wierlacher, 2011
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
... Marillen M inestra Obers, Schlagobers Palatschinken Paradeiser Powidl Ribisel Schinkenfleckerl Schlutzkrapfen Schmarrn Schöpsernes Schwammerl Selchfleisch Serviettenknödel Stelze Tiroler Knödel Topfen Vanillerostbraten gebackene ...
7
MARCO POLO Reiseführer Tirol
... oder auf Kraut serviert l“ Virgentaler Schöpsernes — Lammkeule auf Osttiroler Art l“ Zelten — Früchtebrot mit Anis, Dörrbirnen, Feigen, Nüssen, Rosinen; wird zu Weihnachten gegessen Tirol bietet Shoppingfans vieles, vom Kunsthandwerk  ...
Andeas Lexer, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Südtirol
... es im Herbst auch gern „Schöpsernes”: Der Hammelbraten vom Jungschaf wird im Backofen zubereitet. Unendlich scheint die Vielfalt der Süßspeisen, gerade hier wird der Einfluss der Wiener Küche deutlich: Es gibt Marillen- oder ...
Oswald Stimpfl, 2013
9
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...
«<md».IV. l? Schinken dicht unter dem Knochen ein; hat das Messer beim Verfälschung der Nahrungsmittel und der Getränke, 177 Fleisch Wildpret, Geflügel, Würste Fische u s w » Rindfleisch b Kalbfleisch o Hammelfleisch, Schöpsernes.
J. Beyse, 1864
10
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
... daß s' Leud gibt, dö zuelos'n, was d'andern leud in'n Theater dischkerir'n — und — es seyn halb Schindeln aufn Dach— kurzum! hab'n so denn nie ein'«, Kapauner, oder a Schöpsernes g'ges. s'n?^ — ,,«a nid wird ers g'gcss'n hab'n'.
Franz Xaver Karl Gewey, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÖPSERNES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schöpsernes en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'officina del gusto di chef Luis Agostini
La crema di zucca al melograno e zenzero, e lo schöpsernes, lo stufato di agnello, e la torta al cioccolato fondente e peperoncino. Un esperimento originale ... «Alto Adige, Dic 16»
2
Mountainbike-Tour zur Gompm-Alm Schöpsernes, Schmarrn und ...
Auf der Alpensüdseite lässt es sich auch jetzt im Spätherst noch gut biken. Schenna oberhalb von Meran ist eines der Südtiroler Mountainbike-Zentren. Von hier ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
3
40 Rezepte aus Salzburg zum Jubiläumsjahr 20.16
(LK) Egal ob Gamssuppe mit Pilzknöderl oder Alt-Salzburger Hochzeitssuppe, Tennengauer Brennnesselkrapfen oder Lungauer Schöpsernes mit Semmelkren ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Ago 16»
4
CímlapGasztroCserna-Szabó András: „Budapest, 5659. Ádar hóban”
... Paprika-Kälbernes mit Nockerln, Ungarisches Gulyaschfleisch, Ungarisches Schöpsernes mit grüne Fisolen, Ungarischer Karpfen, Pester Aepfelkuchen, ... «Szombat, Ago 16»
5
Knödel, Späne, Schweinereien
Ebenso bewährt sind die Gerichte, die neben Knödeln, Kaiserschmarrn und Krapfen auf den Tisch kommen: Schöpsernes, Bauernbratl oder Löwenzahnsalat. «Abenteuer und Reisen, Jun 16»
6
Wenn der Gigger zum Aufstehen kräht
In den Buschenschänken munden Schöpsernes (Lamm), Knödel und Krautsalat ebenso wie Speck und Kaminwurzen, das ist die geräucherte Hartwurst, Pasta, ... «Frankfurt-Live.com, Oct 15»
7
Ausflug zum Buschenschank Planitzer in Glen-Montan
... Rohnen, Bohnen, Schwarzwurzeln, Spargeln oder Graukäse serviert oder, auf Bestellung, Rindsbraten, Lamm vom Rohr, Schöpsernes und Schweinsrippen. «Salto.bz, Sep 15»
8
Nationalpark zeigt sich von seiner schönsten Seite
Das leibliche Wohl kommt auch nicht zu kurz: Schöpsernes, Fleischkrapfen, Bauernherbst-Bosna und Bauernbowle, Kitzfleisch, Wetzstoanudeln und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Sep 15»
9
Teufelsegghütte in Schnals: Eine der schönsten Skihütten Südtirols
Neben der Südtiroler Küche stehen regelmäßig Schnalser Spezialitäten auf der Karte: Schöpsernes, Kitz- oder Gamsbraten und natürlich die Schnalser ... «Suedtirol News, Feb 15»
10
"Harrys liabste Hütt'n" am 1. März im bayerischen Allgäu
... Sonntag "Pinzga Tog": da stehen regionale Spezialitäten wie Kasnock'n, Kaspressknödl, Gamssuppe, Erdäpfelnidei und Schöpsernes auf der Speisekarte. «APA OTS, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schöpsernes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schopsernes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z