Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schoppenwein" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHOPPENWEIN EN ALEMÁN

Schoppenwein  [Schọppenwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHOPPENWEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schoppenwein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHOPPENWEIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schoppenwein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schoppenwein en el diccionario alemán

en frascos abiertos, vino abierto. in Gläsern ausgeschenkter offener Wein.

Pulsa para ver la definición original de «Schoppenwein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHOPPENWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Beerenwein
Be̲e̲renwein
Flaschenwein
Flạschenwein [ˈflaʃn̩va͜in]
Frankenwein
Frạnkenwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hagebuttenwein
Ha̲gebuttenwein
Herrenwein
Hẹrrenwein
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Pepsinwein
Pepsi̲nwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Rheinwein
Rhe̲i̲nwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Spitzenwein
Spịtzenwein
Steinwein
Ste̲i̲nwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHOPPENWEIN

Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsakt
Schöpfungsbericht
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk
Schöppchen
Schöppe
schöppeln
schoppen
Schöppenstedt
Schöppenstedter
Schöppenstedterin
schöppenstedtisch
schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenbraten
Schöpsenfleisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHOPPENWEIN

Branntwein
Dessertwein
Eiswein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Likörwein
Moselwein
Perlwein
Reiswein
Schaumwein
Stachelschwein
Süßwein
Tafelwein
Tischwein
Trüffelschwein

Sinónimos y antónimos de Schoppenwein en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHOPPENWEIN»

Schoppenwein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schoppenwein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hawesko wein lexikon glossar Bezeichnung für einen offen ausgeschenkten Wein auch Offener siehe unter Schoppen cosmiq Sind bestimmte Weine macht einem Schankwein Zechwein Österreich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiktionary Nominativ Schoppenweine Dativ Schoppenweinen Dieser mundet vorzüglich mimi Thema Lexikon Alles schon immer wissen wollten Dict dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS kochk „offener glasweise angebotener Mosel Drucken nach oben Weingut singer fischer Ingelheimer Kaiserpfalz trocken Unser roter

Traductor en línea con la traducción de Schoppenwein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHOPPENWEIN

Conoce la traducción de Schoppenwein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schoppenwein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绍普酒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vino Schopp
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schopp wine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schopp शराब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النبيذ شوب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schopp вино
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vinho Schopp
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schopp ওয়াইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vin Schopp
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wain Schopp
190 millones de hablantes

alemán

Schoppenwein
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schoppワイン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schopp 와인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schopp anggur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rượu Schopp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்கோப் அட் மது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schopp मद्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schopp şarap
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vino Schopp
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wino Schopp
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schopp вино
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vin Schopp
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρασί Schopp
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schopp wyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schopp vin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schopp vin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schoppenwein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHOPPENWEIN»

El término «Schoppenwein» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schoppenwein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schoppenwein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schoppenwein».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schoppenwein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHOPPENWEIN»

Descubre el uso de Schoppenwein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schoppenwein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'Schoppenwein D (ohne südwest). Zu 2.: schöppeln, Schoppenflasche, Schoppenwärmer, Schoppenzusatz Schoppenwein D (ohne südwest) der; -(e)s, - e: 7'Scr-1auxwram A—ost >offener Weine Die Weine aus der Portugieser Rebe haben ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Kursbuch, Englische ausgabe
... wie ein Messbuch, unter der vergilbten (8) wird das alte Menü angeboten: (9) mit Kartoffelpüree, Jägerschnitzel Hawaii. Würstchen mit Kartoffelpüree, Würstchen mit (10) und zum (11) gibt es Schoppenwein lieblich und Schoppenwein herb.
‎2002
3
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
Würstchen mit (10) und zum (11) gibt es Schoppenwein lieblich und Schoppenwein herb. Come esprime la signora Leininger la sua sorpresa? In che modo saluta l'ospite? Come parla dei suoi ricordi? In che modo rivolge l'invito? Mettete in ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002
4
Ich Schwöre Es! Unter Der Fahne Des Ersten Napoleon
Ich trat also in dieses Wirtshaus einund verlangte einen Trunk Wasser. DerTürege- genüber, tief unten in der Stube, saßein mir bekannter Haferhändler. Dieser hatte einen SchoppenWein und einen abgesottenen Schinken von einem jungen ...
Johann Jakob Röhrig, 2008
5
Blaue Blume: Spanische Ausg. Kursbuch. / Übers. Francisco ...
... wie ein Messbuch, unter der vergilbten (8) wird das alte Menü angeboten: (9) mit Kartoffelpüree, Jägerschnitzel Hawaii, Würstchen mit Kartoffelpüree, Würstchen mit (10) und zum (11) gibt es Schoppenwein lieblich und Schoppenwein herb.
‎2002
6
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel: ...
Aus den Gründen: Zur Begründung der Annahme, daß das von dem Angeklagten im Glas als Schoppenwein verkaufte und durch Mischung gesammelter Reste von Flaschenweinen hergestellte Getränk „verfälschter Wein“ gewesen sei. führt  ...
7
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
06), betr. die Voraussetzungen, unter denen das im Glas als Schoppenwein verkaufte und durch Mischung gesammelter Reste von Flaschenweinen hergestellte Getränk als „verfälschter Wein“ angesehen werden kannl). Aus den Gründen: ...
8
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Juni 1906 (1. D. 473. 0G), betr. die Voraussetzungen, unter denen das im («las als Schoppenwein verkaufte und durch Mischung gesammelter Reste von Flaschenweinen hergestellte Getränk als „verfälschter Wein" angesehen werden kann').
9
Der Landmann als Thierarzt bei Krankheiten der Pferde, des ...
Oder man fchütte ihm täglich 1; auch 2 SchoppenWein; mit 1/2 Loth arabifrhem Gummi ein. » , th bey einem Durchfalle der Mift fcharf; fo; daß er den After entzündet; fchickt fich das kranke Thier lange zu* vor zum Milieu an; fchließt es auch ...
Christian-Friedrich-Gottlieb Thon, 1826
10
Neueste Weltkunde
Der eigenhändig von Hanswurst unterzeichnete und von den beiden Ministern, Pritsche des Aeußern, und Schoppenwein des Jnnern, gegengezeichnete Aufruf von 1842 an alle Narren von Europa, Afrika und Frankfurt, von Asien, Amerika ...
H. Malten, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHOPPENWEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schoppenwein en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rheinhessen-Vinothek in Mainz Schoppenweine und große ...
02.12.2016 • Mit der Rheinhessen-Vinothek verfügt Mainz als „Deutschlands Weinhauptstadt“ nun auch über einen ausgezeichneten Probierraum. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
‟Der Schoppen ist der Einstieg in die Weinwelt‟
Für den Verbraucher eine wichtige Information, soll sie doch den Weg zum guten Schoppenwein weisen. In diesem Jahr haben laut Ökonomierat Schindler rund ... «trier-reporter, Jul 16»
3
Beste Schoppenweine ausgezeichnet
Stolz sind die Preisträger auf ihre Auszeichnung und freuen sich mit den rheinhessischen Weinmajestäten. Sie haben die Besten Schoppen, dürfen sich Haus ... «Neue Binger Zeitung, Jun 16»
4
Wer hat den besten Schoppen an der Mosel?
Die Schoppenwein-Prämierung ist ein Kooperationsprojekt von Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Moselwein e.V., den Industrie- und Handelskammern ... «trier-reporter, Abr 16»
5
WeinForum Guntersblum on Tour in Büttelborn
Vom Schoppenwein über milden und trockenen Riesling oder Burgunder bis zur feinen Auslese wird für jeden Geschmack ein passender Wein angeboten. «Wir in Rheinhessen, Mar 16»
6
Der beste Schoppen Mosel
Die besten Schoppenwein-Lokale wurden bei der Siegerpräsentation in Kröv geehrt. Der Hauptpreis geht in diesem Jahr nach Wittlich, an das Rosenberg PT ... «5vier, Jul 15»
7
57. Veitshöchheimer Weinbautage
Vom einfachen frischen Zech- und Schoppenwein über den großen trockenen Wein bis zum kultigen maischevergorenen Orangewein reiche mittlerweile die ... «Würzburg erleben, Feb 15»
8
Den besten Schoppenwein gibt es in Cochem
Kröv/Region. Eine feine, weithin wahrnehmbare Duftmarke haben Winzer und Gastronomen aus der Verbandsgemeinde Cochem beim Wettbewerb "Der beste ... «Rhein-Zeitung, Jul 14»
9
Siegerehrung im Wettbewerb „Der Beste Schoppen Mosel“
Die besten Schoppenwein-Lokale wurden bei der Siegerpräsentation in Kröv ... der für die Schoppenwein-Auswahl seines Moselstern-Hotels in Cochem, Löf ... «5vier, Jul 14»
10
14000 Weine in 15 Jahren: „Der Beste Schoppen Mosel“
(Kröv.) Die besten Schoppenwein-Lokale des Jahres 2013 und die erfolgreichsten Teilnehmer in 15 Wettbewerbsjahren wurden bei der Siegerpräsentation des ... «Trierischer Volksfreund, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schoppenwein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schoppenwein>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z