Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwingmesser" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWINGMESSER EN ALEMÁN

Schwingmesser  [Schwịngmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGMESSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwingmesser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWINGMESSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwingmesser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schwingmesser en el diccionario alemán

herramienta de madera en forma de espada para columpiar el cáñamo o el lino. schwertartig geformtes hölzernes Werkzeug zum Schwingen von Hanf oder Flachs.

Pulsa para ver la definición original de «Schwingmesser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWINGMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWINGMESSER

Schwinger
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür
Schwingung
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfung
Schwingungsdauer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWINGMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinónimos y antónimos de Schwingmesser en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWINGMESSER»

Schwingmesser wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden schwingmesser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flachs Faser Gattung Linum Familie Linazeen gehörenden gemeinen Flachses usitatissimum martin group medizintechnik Größe Material Artikel Produkt ansehen Rostfreier Stahl linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Ballenger fachgebiet BALLENGER Fachgebiet Rhinologie Katalogseite schreibt wissen Schw Schwingen verwendete Vorrichtung Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Onlineshop chirurgie instrumente Seite Septum gerade Länge Museum herxheim objektinformation museum Beschreibung Flaches Brett stabförmigem Griff Ende förmig ausläuft Griffende teilweise abgebrochen Technik Nadelholz Lawine alpen flandern flachs schwingstock ebay Alpen

Traductor en línea con la traducción de Schwingmesser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWINGMESSER

Conoce la traducción de Schwingmesser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwingmesser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

摆动刀
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cortador de tijera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

swing cutter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्विंग कटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطع البديل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свинг резак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cortador de balanço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দোল কর্তনকারী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coupe swing
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemotong swing
190 millones de hablantes

alemán

Schwingmesser
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スイングカッター
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스윙 커터
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

swing cutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cắt đu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஊஞ்சலில் கட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्विंग कापणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

salıncak kesici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

taglierina oscillazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

frez huśtawka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свінг різак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tăietor de leagăn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

swing κόφτη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swing cutter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

swing cutter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

swing cutter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwingmesser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWINGMESSER»

El término «Schwingmesser» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwingmesser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwingmesser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwingmesser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWINGMESSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwingmesser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwingmesser» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwingmesser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWINGMESSER»

Descubre el uso de Schwingmesser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwingmesser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Folgende sind die bewährtesten Schwingmaschinen : l) Der belgische Schwingftuhl und das Schwingmesser (Fig. 120 und 12l). Ersierer besteht aus einem auf einer dicken Vohle Fig. 120. Fig. 121. eingefalzten, aufrecht stehenden Brete von ...
Will Löbe, 1850
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
... längs der Fläche dcS Bretes herabhängt. Während die linke Hand den Flachs oben festhält, führt die Rechte das Schwingmesser , ein >'/. bis 2 Fuß langes gerades, sabelartigcs, an den langen Kanten zngeschärfteS, und mit einem Griffe  ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1835
3
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Das Schwingen, welches vollkommen gleichen Zweck mit dem Ribben hat, ist indessen weit häufiger als letzteres im Gebrauch. Es gehören dazu zwei Gerüche, nämlich der Schwing- stock und die Schwinge oder das Schwingmesser.
Carl Hartmann, 1841
4
Anleitung zum rationallen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Der Streich mit dem Schwingmesser darf nicht senkrecht, fondern muß in etwas schiefer Richtung geführt werden, weil sonft die Spitzen früher und stärker als die Mitte geschlagen werden und abbrechen würden. Der Flachs ist mit der linken ...
William Löbe, 1868
5
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Das Schwingen, welches vollkommen gleichen Zweck mit dem Ribben hat, ist indessen weit häufiger als letzteres im Gebrauch. Es gehören dazu zwei Geräthe , nämlich der Schwing - stock und die Schwinge oder das Schwingmesser.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850
6
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
... und auch die Fafern weicher werden. Das Schwingen ersordert z Geräthschaften : den Schwingstock und das Schwingmesser. Der Schwingstock Fig. 6 besteht aus einem auffrecht stehenden Brette a mit einem Einschnitte b, in welchen der ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1838
7
Landwirthschaftliche Mittheilungen
Jch hielt daher für besser, das Riffeln wegzulassen, und den Flachs in dem angeführten Zustande mit dem gewöhnlichen kleinen Schwingmesser völlig ausarbeiten, und im Falle noch einige dünne Acheln anklebten , diese mit einem Eisen ...
Johann Nepomuk Hubert ¬von Schwerz, 1826
8
Runica - Germ. - Mediavalia (heiz./n.) Rga-e 37
Nun macht uns aber gerade Jirlow in seiner späteren Arbeit von 1934 einen Strich durch die Rechnung: Nach seinen dortigen Angaben ist das Schwingen mit dem Schwingmesser in Schweden zwar regional, aber nicht allgemein verbreitet ...
Wilhelm Heizmann, Astrid van Nahl, 2003
9
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
... soll er nochmals gebläuet werden, wodurch die Holztheile sich leichter durch dos Schwingen absondern lassen, und auch die Fasern weicher werden. DaS Schwingen erfordert 2 Gerätschaften: den Schwingstock und das Schwingmesser.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1838
10
Landwirtschaftliche Mitteilungen
Jch hielt daher für besser, das Riffeln wegzulassen , und den Flachs in dem angeführten Zustände mit dem gewöhnlichen kleinen Schwingmesser völlig ausarbeiten, und im Falle noch einige dünne Acheln anklebten > diese Mit einem Eisen ...
Johann Nepomuk Hubert Schwerz, Friedrich Feihl, 1826

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWINGMESSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwingmesser en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gesichtsplastiken im Ersten Weltkrieg: Hilfe vom Nasenjoseph
Es liegen bajonettförmige Schwingmesser in der Vitrine, Elfenbein-Haltezangen, eine Nasensäge. Weltbekannt ist der sogenannte Joseph, ein nach dem Arzt ... «Berliner Zeitung, Jun 14»
2
Glockengießerei Rincker ist älter als 500 Jahre - Jedes Stück wird in ...
"Die Glocke ist das wichtigste Musikinstrument": Hanns Martin Rincker prüft mit einem Schwingmesser den Ton. Foto: dapd. Glockengießerei Rincker ist älter als ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwingmesser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwingmesser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z