Significado de "Setzfehler" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SETZFEHLER EN ALEMÁN

Setzfehler  Sẹtzfehler [ˈzɛt͜sfeːlɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETZFEHLER

Setzfehler es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SETZFEHLER EN ALEMÁN

errata

Druckfehler

Un error de impresión es un error en un problema de impresión. Los errores de presión en sentido estricto son los llamados errores de proceso, que surgen directamente durante el proceso de impresión. En general, sin embargo, los denominados errores de conjunto, que se producen antes del inicio del proceso de impresión en la publicación, se denominan normalmente errores de impresión. Un error de escritura también puede provocar un error de impresión si no se detecta a tiempo.

Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler bezeichnet, die vor dem Beginn des Druckvorgangs im Schriftsatz entstehen. Auch ein Tippfehler kann zu einem Druckfehler werden, wenn er nicht rechtzeitig erkannt wird.

definición de Setzfehler en el diccionario alemán

Error en el alegato

Fehler im Schriftsatz.

TRADUCCIÓN DE SETZFEHLER

Conoce la traducción de Setzfehler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Setzfehler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 打印机的故障
• Traductor alemán - español: error de imprenta
• Traductor alemán - inglés: printer´s error
• Traductor alemán - hindi: प्रिंटर की त्रुटि
• Traductor alemán - árabe: خطأ الطابعة
• Traductor alemán - ruso: Ошибка принтера
• Traductor alemán - portugués: de erro da impressora
• Traductor alemán - bengalí: প্রিন্টার এর ত্রুটি
• Traductor alemán - francés: l´erreur de l´imprimante
• Traductor alemán - malayo: ralat pencetak
• alemán: Setzfehler
• Traductor alemán - japonés: プリンタのエラー
• Traductor alemán - coreano: 프린터의 오류
• Traductor alemán - javanés: printer nemoni kesalahan kang
• Traductor alemán - vietnamita: lỗi máy in
• Traductor alemán - tamil: அச்சுப்பொறியின் பிழை
• Traductor alemán - maratí: मुद्रणदोष
• Traductor alemán - turco: basım hatası
• Traductor alemán - italiano: l´errore della stampante
• Traductor alemán - polaco: Błąd drukarki
• Traductor alemán - ucraniano: Помилка принтера
• Traductor alemán - rumano: greșeală de tipar
• Traductor alemán - griego: Σφάλμα εκτυπωτή
• Traductor alemán - afrikáans: fout drukker se
• Traductor alemán - sueco: TRYCKFEL
• Traductor alemán - noruego: skriverfeil

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SETZFEHLER»

Descubre el uso de Setzfehler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Setzfehler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biblische Dramen: Text/Apparat

dir;D1(4°) D2(8°); dir:D3, vermutlich Setzfehler in D1(4°) D2(8°) und in D3, vgl. oben Abschnitt »Emendationen« verbürgst] verbürgest D3 ists] ist es D6 zurücke] zurück D6 dahin] dahin. D1(4°) D2(8°), vermutlich Setzfehler in D1(4°) D2(8°); ...

Monika Lemmel, 2005

Biblische Dramen:

du: Dl(4°) D2(8°) D3, vermutlich Setzfehler; vgl. oben Abschnitt »Emendationen« 153, 23 Morgen] morgen D6 153, 28 kurz;] kurz? Di (4 °), Setzfehler nur in Di(4°), vgl. Boghardt, Analytische Druckforschung, S. 72 und S. y$ 1J3, 251 Nähmst] ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, Monika Lemmel, 2005

Gottsched:ausgewaehlte Werke Bd 8/3 Adl

Setzfehler. Textändernde Druckfehler, oder besser Setzfehler, sind oft „optisch", also durch Verlesen der Vorlage bedingt, was zu falschen Buchstaben (1) oder Textänderung (2) geführt hat. Sie können auch bloß mechanisch bedingt (3) oder  ...

Johann Christoph Gottsched, Herbert Penzl, 1980

Deutsch-französische Jahrbücher

Setzfehler. Seite 35, Zeile 2 von oben, statt Breilbcrg lies : Bruckberg. Seile 38, Zeile 8 von oben , statt einheitliche lies : einseitige. Seite 75, Zeile 15 von oben, statt nur mehr lies : n u r noch. Seite 148, Zeile 12 von unten, statt Prärogation, die ...

Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...

14. 2 Fuß-Teppiche. 15. Ein Siegel: Hist. Verein zu Bamberg: aus Eisen. Berichtigungen M. v. Reider's, und Setzfehler des ersten Berichtes von 1834. S. 13 Z. 23 l. „Subrektor u. Pfarrer zu Weiden Dorfmüller mit"; lies Z. 2S: „Weise zu Bamberg.

Historischer Verein (Bamberg), 1838

Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...

Historischer Verein zu Bamberg. 9« Berichtigungen und Setzfehler 9. i Sasse. 10. 3 Rahme mit Gläsern. 11. » Tische von Eichenholz mit zu schließenden Schubladen. 12. l2 Rohr- Eess^i, IS. 4 Leuchter von Messing, i«. 2 Fuß-Teppiche. 15.

Historischer Verein zu Bamberg, 1834

Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...

^n«> cepnlll»euli,i GeittZll. Feile 9. st. «Äbron l. Qiblon. ' - 339. Geit«. Uebersehene. Setzfehler. 2»z.

Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1791

Meteorik oder Witterungs- und Wetterkunde, zur Erläuterung ...

Verbesserungen. und. Setzfehler. Seite Zeil« 1 11 v. o. Erscheinen l. Erscheine. 10 2 v. o. Thelis l. Thetis. 14 4 v. u. Nostindamus l. Nostradamus. — — v. u. Laensberg l. Löensberg. 15 8 v. o. Pastridge l. Partridge. — 9 v. o. Moom l. Moore .

Charles François Bailly, Sigismund Gottfried Dittmar, 1832

Rompilgerführer in Spätmittelalter und Früher Neuzeit: Die ...

149 Lediglich die Setzfehler in der Schreibung der Eigennamen werden vollständig dokumentiert; sie können bei der Identifizierung der einzelnen Drucke ent— scheidende Hilfen bieten. So werden die oben (S. 47—50) bereits besprochenen ...

Nine Robijntje Miedema, 2003

Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...

... administrativer oder judikativer) Ebene die beratene Instanz entscheidet. c) Das Problem der Druck- und Setzfehler Die inhaltliche Unrichtigkeit kann aber auch darauf beruhen, daß die Ergebnisse der Senatskommissionen sich im Rahmen ...

Martin Schwab, 1999

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SETZFEHLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Setzfehler en el contexto de las siguientes noticias.

Unbequeme Fragen an einen Nationalschriftsteller Replik auf Klaus ...

Die Namensvariante „Johanna“ könne allenfalls auch ein Setzfehler sein. Soit! Nur würde durch die dann passive Autorisierung eines solchen Fehlers die ... «literaturkritik.de, Jul 15»

Erster Weltkrieg: Hirtenbrief der katholischen Bischöfe

In der Abschrift haben wir die Hervorhebungen aus dem Original übernommen. Tipp- und Setzfehler haben wir mit (sic!, d. Red.) gekennzeichnet. Bleiben Sie ... «Main-Post, Nov 14»

Harry Rowohlt und Klaus Bittermann lesen vor

Oder er korrigiert nonchalant einen Setzfehler: knabbern mit zwei p! Wozu man wissen muss, dass Bittermann seine Bücher nicht nur schreibt, sondern auch im ... «Westfälischer Anzeiger, Dic 13»

Calw Joachim Ratz präsentiert eine bibliophile Kostbarkeit

Zudem hat Ratz die Setzfehler des Originals in dieser Fassung korrigiert. In der Faksimile-Fassung in Original-Frakturschrift blieben sie dagegen unverändert. «Schwarzwälder Bote, Ago 12»

Interessenkonflikte im Gesundheitswesen

Dort findet man nicht nur Korrekturen sinnentstellender Setzfehler. Es tauchen auch immer mal wieder nachgereichte Erklärungen zu Interessenkonflikten auf ... «taz.de, Jun 10»

Jüdische Bankiers und Heereslieferanten um 1800 in Bayern

Der Text wurde in der Originalschreibweise übernommen, auf die Wiedergabe einer Fußnote verzichtet und ein Setzfehler stillschweigend korrigiert. Literatur ... «haGalil onLine, May 09»

Leserbrief | War da nicht ein NICHT zu viel, Herr Strunz?

Mai kann ich nicht ganz folgen – oder ist es ein Setzfehler? „Wer sich NICHT in Gefahr begibt“, ist doch ein besonnener und vorsichtiger Mensch – oder? «Bild.de, May 08»

Jungfrauen und Hurenkinder

Hoch willkommen hingegen ist eine Jungfrau: Als "Jungfrau" wird eine Seite ohne jeglichen Setzfehler bezeichnet. Soziolinguistisch verweisen diese Ausdrücke ... «ORF.at, May 08»

Grafisch ansprechende Neuerscheinungen über Kronstadt

Viele Setzfehler kommen hinzu ebenso fehlerhafte deutsche Bezeichnungen. Das abgetragene Klostergässer Tor wird durchgehend als Zolltor bezeichnet, der ... «Siebenbürgische Zeitung, Ene 06»