Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sicherungsbügel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SICHERUNGSBÜGEL EN ALEMÁN

Sicherungsbügel  [Sịcherungsbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERUNGSBÜGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sicherungsbügel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SICHERUNGSBÜGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sicherungsbügel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sicherungsbügel en el diccionario alemán

El soporte, con el que se asegura algo, se mantiene en su lugar Palanca de seguridad. Bügel , mit dem etwas gesichert, festgehalten wird Sicherungshebel.

Pulsa para ver la definición original de «Sicherungsbügel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SICHERUNGSBÜGEL


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schleppbügel
Schlẹppbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SICHERUNGSBÜGEL

Sicherungsabtretung
Sicherungsautomat
Sicherungsgeber
Sicherungsgeberin
Sicherungsgruppe
Sicherungshaken
Sicherungshebel
Sicherungshypothek
Sicherungsinvestition
Sicherungskasten
Sicherungskopie
Sicherungsleuchte
Sicherungsmaßnahme
Sicherungsnehmer
Sicherungsnehmerin
Sicherungsnummer
Sicherungspflicht
Sicherungsseil
sicherungsübereignen
Sicherungsübereignung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SICHERUNGSBÜGEL

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

Sinónimos y antónimos de Sicherungsbügel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SICHERUNGSBÜGEL»

Sicherungsbügel Wörterbuch Grammatik wörterbuch zubehör Auswahltabelle passenden Verfügung stehenden Sets entsprechende Bestell gewählten Typs sicherungsbügel Hauptabmessungen Gewicht Bezeichnungen Passende Sechskantschraube Federscheibe Wellenmutter Dict für dict Norelem kugelpfannen Bestellnummer Passend Kugelpfannen Preis Bestellen stahl form Zulieferer Normteile Winkelgelenke Kugelzapfen Gabelköpfe sowie Sonderteile nach Zeichnungsvorgaben Hirschmann icon stasi amazon baumarkt ICON STASI Kupplung STAK Stecker STAS auszugssicherung kabelstecker schurter Wählen folgenden Kipp HEINRICH KIPP WERK zuverlässiger Partner Spanntechnik Normelemente Bedienteile hirschmann conrad shop jetzt einfach kaufen Conrad Ihrem Shop Technik Elektronik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere oßwald Hier geht Produktdetails kommt beim Winkelgelenk

Traductor en línea con la traducción de Sicherungsbügel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SICHERUNGSBÜGEL

Conoce la traducción de Sicherungsbügel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sicherungsbügel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安全锁扣
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cierre de seguridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

safety catch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुरक्षा पकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصيد السلامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предохранитель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trava de segurança
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রক্ষাছি্টকিনি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cran de sûreté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tangkapan keselamatan
190 millones de hablantes

alemán

Sicherungsbügel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

セーフティキャッチ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안전 캐치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

safety nyekel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bắt an toàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதுகாப்பு கேட்ச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरक्षा झेल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

emniyet mandalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sicura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapadkowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запобіжник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prindere de siguranță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλιευμάτων ασφάλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

veiligheid catch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

säkerhetsspärr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sikringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sicherungsbügel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICHERUNGSBÜGEL»

El término «Sicherungsbügel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sicherungsbügel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sicherungsbügel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sicherungsbügel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SICHERUNGSBÜGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sicherungsbügel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sicherungsbügel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sicherungsbügel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SICHERUNGSBÜGEL»

Descubre el uso de Sicherungsbügel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sicherungsbügel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Military circus: Erlebnisse eines Zeitsoldaten
Den Sicherungsstift hatte ich zwar gezogen und hielt ihn in der linken Hand, doch in der rechten hatte ich die Granate und den Sicherungsbügel dabei fest im Griff. Solange dieser Sicherungsbügel fest an die Granate gedrückt wurde, passiert ...
Richard Eulberg, 2009
2
Allerheiligen: Kriminalroman
»Dann musst du nur noch hier den Sicherungsbügel umlegen«, sein Daumen schob den kleinen Hebel herum, »und sie ist schussbereit.« Konstantin hob die Waffeundzielte aufErics Gesicht. Eric wurde fahl. »Tu sie weg«, bat er. Konstantin  ...
Richard Dübell, 2013
3
Anforderungen an Arbeitsstätten
Diese Forderung ist z.B. erfüllt bei körpergerecht gestaltetem Sicherungsbügel und besonders geformten Sitzen, wenn die Bauteile des Sicherungsbügels und seiner Verriegelungseinrichtung doppelt (redundant) ausgeführt sind und die Teile ...
Jochen Kühs
4
Einführung in Die Mechatronik
Sensor und Aktor sind über eine mechanische Steuerung (Sicherungsbügel) miteinanderverbunden, die ein Auslösen des Aktors bei Überschreiten eines Grenzwinkels des Sensors bewirkt. Mit diesem sehr einfachen mechanischen System ...
Werner Roddeck, 2006
5
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Diese Forderung ist z.B. erfüllt bei körpergerecht gestaltetem Sicherungsbügel und besonders geformten Sitzen, wenn die Bauteile des Sicherungsbügels und seiner Verriegelungseinrichtung doppelt (redundant) ausgeführt sind und die Teile ...
Erich Allgeier, 2007
6
Der Stricknadelmörder
Einen ihrer Arme hatte er an dem Sicherungsbügel, der sich nach oben geklappt, in Ruhestellungbefand, festgeschnallt. Wenn Miko das von hier ausrichtig erkennenkonnte, hatte er dazu einen Gürtel benutzt. IhreandereHand hatte er ...
Sibylle Meyer, 2014
7
Der Gast: Roman
»Wir sind verdammt weit oben«, sagte Sue. Ihre Stimme bebte. »Alles in Ordnung«, sagte Neal. Er löste seine rechte Hand von dem Sicherungsbügel, legte den Arm um Sues Schultern und zog sie an sich. Sie zitterte. »Das wird schon wieder.
Richard Laymon, 2012
8
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
>>Häufig leiden die Sicherungsbügel an der Ermüdung des Materials.« >> Sicherungsbügel?«, wiederholte Detritus verwirrt. >>Was das sein?<< Es wurde still. Karotte nahm seine Stimme an einem fernen Ort wahr. >>Korporal Nobbs?
Terry Pratchett, 2012
9
Die Behandlung der Knochenbrüche mit Distraktionsklammern
Durch Zusammendrücken läßt sich dieser halbringförmige Sicherungsbügel spitzbogig verkleinern, durch Auseinanderziehen zum flachen Bogen erweitern, ohne seine Federung einzubüßen. Steckt man das eine abgebogene Ende dieses ...
Peter Theodor Hackenbruch, 1919
10
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Der in Abb. 74 dargestellte Sicherungsbügel a besteht aus einem Rundeisen von 19 mm Durchm. und ist seitlich an die Aufhängebügel b für die Sternrollenträger c in einem Abstand von 50 mm angeschweißt. Diese Ausführung gestattet ein ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SICHERUNGSBÜGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sicherungsbügel en el contexto de las siguientes noticias.
1
FAMI – Der Spezialist für Betriebs- und Lagereinrichtungen bringt ...
Die Regalkästen sind die optimale Lösung zur Lagerung von Kleinteilen, denn durch den optional montierbaren Sicherungsbügel wird dieser Lagerkasten im ... «inar.de, Nov 16»
2
Neue kuppelbare 6-er Sesselbahn „D-LINE“ Waidhofen in Hochfügen
Die Sicherungsbügel der Sessel schließen völlig automatisch nach dem Einsteigen und werden erst in der Bergstation automatisch entriegelt. Die „Auto-lock“ ... «Seilbahn.net, Oct 16»
3
Jens Appel bespaßt die Gäste auf Wilbasen
Während ein gutes Dutzend Teenager und Erwachsene in den Gondeln des Fahrgeschäfts die Finger in die Sicherungsbügel krallen, dreht Jens Appel alias ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
4
Achterbahn für den "kleinen Mann"
Der erste Lösungsansatz: Statt des sonst bei Doppelsitzbahnen üblichen einen Sicherungsbügel, erhält jede Sitzschale ihren eigenen Bügel. "Jeder Bügel kann ... «Badische Zeitung, Ago 16»
5
Hochfügen erstes Skigebiet mit „D-Line“ 6er-Sesselbahn von ...
Die Sicherungsbügel der Sessel schließen völlig automatisch nach dem Einsteigen und werden erst in der Bergstation automatisch entriegelt. Die „Auto-lock“ ... «Seilbahn.net, Jul 16»
6
Home » Technik » Techniknews » Horsch Kredo mit Express 3 KR ...
Die zehn Zinkenpaare (vom selben Zulieferer wie Kuhn) sind spiralförmig zueinander angeordnet und mit einem Schnellwechselsystem per Sicherungsbügel ... «top agrar online, Jun 16»
7
Auszugssicherung für IEC-Netzsteckverbindungen
Die gängigste Art von Auszugssicherungen sind Sicherungsbügel. Abhängig vom Gerätesteckertyp und der Vielzahl von Formen an Gerätesteckdosen, muss ... «all-electronics.de, Feb 16»
8
Handgranaten-Attacke könnte auch Security gegolten haben
... Sprengkörper demeinschraubbaren Zünder, dem Sicherungsbügel und dem ... gefüllte Sprengkörper ist da, der Zünder ist da, der Sicherungsbügel ist da. «MDR, Ene 16»
9
Verhalten im Skilift: So kommen Sie unfallfrei auf den Berg
Einmal eingestiegen, kann hier kaum mehr etwas passieren, denn ein Sicherungsbügel schützt vor dem Herausfallen. Hier besteht die Hauptschwierigkeit darin ... «wissen.de, Dic 15»
10
Wenn die Geisterbahn auf einmal stoppt
Als das nichts nutzte, gingen sie auf eigene Faust los in Richtung Ausgang: »Die Sicherungsbügel waren offen«, erzählt der 27-Jährige, der die Situation mit ... «baden online, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sicherungsbügel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sicherungsbugel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z