Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonnenschirm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONNENSCHIRM EN ALEMÁN

Sonnenschirm  Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENSCHIRM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonnenschirm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONNENSCHIRM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonnenschirm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sonnenschirm

sombrilla

Sonnenschirm

La sombrilla es una mercancía de uso, que se utiliza para proteger del sol. Es un producto de la screenmaker, pero ahora es manufacturado principalmente industrial. Der Sonnenschirm ist ein Gebrauchsgegenstand, der verwendet wird, um vor Sonneneinstrahlung zu schützen. Er ist ein Erzeugnis des Schirmmachers, wird heutzutage aber überwiegend industriell hergestellt.

definición de Sonnenschirm en el diccionario alemán

Pantalla para protección contra los rayos del sol © MEV Verlag, Augsburgo © MEV Verlag, Augsburgo Ejemplo Tome una sombrilla con usted. Schirm zum Schutz gegen Sonnenstrahlen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleinen Sonnenschirm mitnehmen.
Pulsa para ver la definición original de «Sonnenschirm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONNENSCHIRM


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Fernsehbildschirm
Fẹrnsehbildschirm
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Schutzschirm
Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONNENSCHIRM

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONNENSCHIRM

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehschirm
Form
Gartenschirm
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Röntgenschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

Sinónimos y antónimos de Sonnenschirm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONNENSCHIRM»

Sonnenschirm sonnenschirm test ebay doppler glatz aldi ikea Wörterbuch Gebrauchsgegenstand verwendet wird Sonneneinstrahlung schützen Erzeugnis Schirmmachers heutzutage aber überwiegend industriell hergestellt Sonnenschirme segel lidl deutschland Hochwertiger edles Sonnensegel oder Schutz bestellen jetzt für Ihren Garten passenden dänisches bettenlager Sehr stilvoll sind einem Aluminium Teakholzfuß empfehlen Nässe Bespannung Ampelschirm Gartenschirm TÜV GEPRÜFT nach Strandschirm Schirm Strand Urlaub kaufen alles heim haus garten Sunline Waterproof rechteckig Natur Derby Basic Lift Anthrazit Pavillon sonnenschirme Balkon Terrasse spendet sogar Sonne sieht auch noch Überzeug dich selbst preisvergleich preise idealo Schneider

Traductor en línea con la traducción de Sonnenschirm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONNENSCHIRM

Conoce la traducción de Sonnenschirm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonnenschirm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阳伞
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sombrilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

parasol
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البارسول مظلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

зонтик от солнца
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

guarda-sol
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছোট ছাতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

parasol
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

payung
190 millones de hablantes

alemán

Sonnenschirm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

日傘
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

파라솔
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

parasol
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lọng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறுகுடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

parasol
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güneş şemsiyesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

parasole
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

parasol
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

парасольку від сонця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

umbrelă de soare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλεξήλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

parasol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

parasoll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

parasoll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonnenschirm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONNENSCHIRM»

El término «Sonnenschirm» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.779 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonnenschirm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonnenschirm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonnenschirm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONNENSCHIRM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonnenschirm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonnenschirm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonnenschirm

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «SONNENSCHIRM»

Citas y frases célebres con la palabra Sonnenschirm.
1
Doris Day
Die Männer sind doch Kavaliere. Mancher Mann begleitet seine Frau beim Rasen mähen sogar mit einem Sonnenschirm.
2
Doris Day
Die Männer sind doch Kavaliere. Mancher Mann begleitet seine Frau beim Rasenmähen sogar mit dem Sonnenschirm.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONNENSCHIRM»

Descubre el uso de Sonnenschirm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonnenschirm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eberhard Schlotter: das zweite Programm ; Der Triton mit dem ...
Enth.: Eberhard Schlotter, das zweite Programm.
Arno Schmidt, Arno Schmidt Stiftung, 1991
2
Aus moderner Technik und Naturwissenschaft: ein Lese- und ...
1 .3. Der. Sonnenschirm. der. Erde. hat. ein. Loch. 1 Beantworten Sie bitte die Fragen: 1 . Welche Entdeckung. Von 1977 bis 1985 untersuchten britische Forscher die Atmosphäre über dem Südpol. Dabei entdeckten sie, dass sich die  ...
‎1999
3
"Was ist hinter der Tür"
dass selbst die Sonnenblumen blass wirken. "Seht mal," erheitert sich Taxi, " durchsichtige Sonnenschirme." "Ah! Du wirst staunen." lacht der Eselige und galoppiert den Milchflaschen kurz hinterher und bittet sie, sich einen Sonnenschirm für ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
4
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
In China ist der Sonnenschirm gebräuchlicher als anderswo in Asien, und wenn wir eine Gewohnheit in diesem Lande sinden, so sind wir geneigt, zu glauben, daß sie dort ihren Ursprung habe, doch ist in diesem Falle Chinas Anspruch nicht  ...
5
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Jn China ist der Sonnenschirm gebräuchlicher als anderswo in Asien, und wenn wir eine Gewohnheit in diesem Lande sinden, so sind wir geneigt, zu glauben, daß sie dort ihren Ursprung habe, doch ist in diesem Falle Chinas Anspruch nicht  ...
6
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Jn China ist der Sonnenschirm gebräuchlicher als anderswo in Asien, und wenn wir eine Gewohnheit in diesem Lande sinden, so sind wir geneigt, zu glauben, daß sie dort ihren Ursprung habe, doch ist in diesem Falle Chinas Anspruch nicht  ...
7
Literatur- und Anzeigeblatt Für Das Baufach
Man machte also damals keinen andern Gebrauch von dem Sonnenschirm, als sich vor der Sonne zu schützen. Allem Anscheine nach ist der Sonnenschirm unter den Achämeniden niemals das Zeichen der Befehlshaberschaft gewesen.
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
6, Der zusammengeschlagene Sonnenschirm, wie sol? cher in der größeren Aushöhlung deS SpazierstockeS liegt. , «, Hülse auS Horn, welche genau in die größere AuS: Höhlung deS SpazierstockeS gedreht, und mit einer Niete an dem  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1838
9
Die Sinnbilder der alten Völker
Konrad Schwenck. Der Sonnenschirm. Sinnbild des Sommers. Die Athener, deren Jahr mit der Sommersonnenwende im Juni begann, benannten den letzten Monat, der im letzten Drittel unseres Monates Mai begann, Skirophorion, den ...
Konrad Schwenck, 1851
10
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Gardner Willinson giebt die Zeichnung de« Reisewagen« einer Äthiopischen Fürstin, über welchem sich an langem Stabe ein Sonnenschirm wölbt von genau derselben Form, wie die großen Regenschirme, die wir heutzutage bei Fahrten im ...
Great Exhibition (1851, London), 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONNENSCHIRM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonnenschirm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonnenschirm schlägt Schaufenster in Pfersee ein
In Pfersee stieß ein Unbekannter einen Sonnenschirm in ein Schaufenster und verursachte damit einen Sachschaden von 2 000 Euro. (Foto: Christoph ... «StadtZeitung, Nov 16»
2
Sonnenschirm angezündet: In Berg-am-Laim hat ein Mann in einem ...
Weil er nicht genug bekam, schmiss er erst eine Vase nach der Prostitutierte, dann schnappte er sich einen Sonnenschirm und zerstörte damit die Einrichtung. «Abendzeitung München, Sep 16»
3
Ein Sonnenschirm im Walde
Der Parasol (Macrolepiota procera) – in den romanischen Sprachen bedeutet „parasol“ tatsächlich „Sonnenschirm“ – ist mit bis zu 30 Zentimetern Höhe und 35 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Unterm Sonnenschirm geht's weiter: Prümer Hahnplatz ...
Vor den beiden Häusern, in Höhe des Zebrastreifens, stehen ebenfalls seit gestern Morgen Stühle, Tische und Sonnenschirme, mitten im Gewühl: "Zwei für Mäc ... «Trierischer Volksfreund, Ago 16»
5
Burgenfest in Manderscheid: Mit Schwert, Kettenhemd und ...
Fächer, Sonnenschirme und ungewöhnlich moderne Handventilatoren werden weitergereicht von Burgfräulein zu Landknecht zu Langhaarigem in Jeans und ... «Trierischer Volksfreund, Ago 16»
6
“Fliegender” Sonnenschirm über St.Gallen
Ein Sturm unterbrach den Sommer heute Donnerstag derart plötzlich, dass sich ein Sonnenschirm selbständig machte und auf Stromkabeln landete. Der Strom ... «FM1Today, Ago 16»
7
"Sonnenschirm-Krieg": Jetzt greift Spanien durch
Madrid - Auch an Spaniens Stränden sichern sich Touristen gerne einen guten Platz, indem sie ihren Sonnenschirm samt Liege und Handtuch in den Sand ... «Merkur.de, Ago 16»
8
Verbrechen mit Sonnenschirm
Sie pflanzen dafür schon am Vorabend oder im Morgengrauen ihre alten, gebleichten Sonnenschirme in Sand oder Kiesel, als wären es Fahnen der Eroberung. «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
9
Mega-Sonnenschirm für Moschee in Mekka mit Österreich-Hilfe
Einen riesigen Sonnenschirm für die Große Moschee in Mekka hat der deutsche Maschinenbauer Liebherr Ehingen mit Unterstützung österreichischer Forscher ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
10
Thailand - Liegestuhl und Sonnenschirm verboten
Alle dachten, das sei nur ein Scherz, als die thailändische Militärregierung im vergangenen Jahr ankündigte, Liegestühle, Sonnenschirme und illegal ... «Süddeutsche.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonnenschirm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonnenschirm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z